チャヴィンの貧困世帯250世帯が慈済から旧正月の贈り物を受け取る

チャヴィン省友好組織連合は慈済組織（台湾、中国）およびチャク郡（ チャヴィン）人民委員会と連携し、ガイスエン、タンソン、ハムザンの各コミューンの貧困層および困難な状況にある世帯に旧正月の贈り物を贈るプログラムを組織した。

式典には、チャヴィン省友好団体連合副会長のトラン・ヴァン・ディウ氏、チャク郡人民委員会副会長のタン・ティ・タム氏が出席した。

チャク郡（チャヴィン省）の貧困層および困難な状況にある世帯が、慈済団体から贈られた贈り物を受け取っている。（写真：tracu.travinh.gov.vn）

このプログラムでは250世帯に贈り物が贈られ、うち103世帯はガイ・スエン村、67世帯はタンソン村、80世帯はハムザン村でした。贈り物は100万ドン相当で、現金50万ドン、米20kg、その他の生活必需品が含まれています。慈済慈善団体の支援による贈り物の総額は2億5,000万ドンに上ります。

慈済団体代表によると、同団体は2015年から現在に至るまで、チャビン省において、旧正月の贈り物の贈呈、 医療機器・物資の支援、貧困世帯への支援、学生への授業料補助など、多くの慈善支援活動を実施してきた。慈済がチャビン省にこれまでに提供した援助予算は、総額約107億ドンに達している。慈済が同省で実施した慈善活動は、多くの具体的な成果をもたらし、地域住民の生活改善への積極的な支援に貢献している。今後も慈済は、省内の遠隔地で困難な状況にある人々への支援を最優先にしていく。

出典: https://thoidai.com.vn/250-ho-kho-khan-tai-tra-vinh-nhan-qua-tet-tu-to-chuc-tzu-chi-209679.html