33の地区と1,300以上のコミューンが2025年までに「強制合併」の対象に |=> バクザン新聞に掲載

[広告1]

63の地方自治体からの報告によると、2023年から2025年にかけて、地方の必要性により再編が奨励されている行政単位の数を除いて、「再編が必須」となっている33の地区と1,300以上のコミューンが合併する予定である。

33 huyện, 1.300 xã bắt buộc sáp nhập, sáp nhập huyện xã, sáp nhập đơn vị hành chính

ファム・ティ・タン・チャ内務大臣。

この提案は、2023年から2030年までの郡・町レベルの行政単位の配置に関する決議案の中で政府によってなされたものです。この決議案は、政府を代表してファム・ティ・タン・チャ内務大臣によって署名され、国会常任委員会に提出されました。

地方予算による地区とコミューンの合併、中央政府は一度だけ支援

政府は、合併後の組織機構の配置、リーダー、幹部、公務員、公務員の数、余剰人員に対する制度と政策に関連するいくつかの具体的な規制を調整しました。

したがって、この決議案は、地方が適切な職員を検討、配置、組織する時間を確保するため、省人民委員会が政府に地方の郡と町の合併に関する計画を提出した日から、指導的立場と管理職の選出と任命、および配置先の機関と組織における幹部、公務員、公務員の採用と受け入れを一時的に停止する期間を規定しています。

決議案は、国会常任委員会の各行政単位の整理に関する決議の発効日から30日以内に、新行政単位内の機関や組織は組織機構の整理と強化を完了しなければならないと規定している。

決議草案では、合併後の地区やコミューンに対する特別な制度や政策の適用に関しては、住民は合併前と同じ制度や政策を引き続き享受すると規定している。

幹部、公務員、公務員、労働者は、再編前の地区レベルまたはコミューンレベルの行政単位の最高レベルの政策と体制の対象となります。

決議案では、今後の地区・コミューン合併政策を実施するための予算については、地方予算により保証されると規定している。

同時に、国会常任委員会が2023～2030年の期間にこの制度を実施することを決定した場合、中央予算は縮小された各地区に200億ドン、各コミューンに5億ドンの割り当てで地方に一時的な支援を提供する。

63地方自治体の報告データによると、2023年から2025年にかけて、地方の必要性により再編が奨励されている行政単位の数を除いて、約33の地区レベルの行政単位と1,300以上の社レベルの行政単位が再編される予定である。

支援額は1県あたり200億ドン、1コミューンあたり5億ドンで、中央予算は一度に約1兆3000億ドン以上を支援します。

郡と町の合併により2兆ドン以上を節約

2023年から2030年までの期間における地区およびコミューンレベルの行政単位の配置に関するこの決議案は、今後の期間における地区およびコミューンの合併の方向性が省計画、都市計画、農村計画、またはその他の関連計画と一致していなければならないことを強調しています。

政府が設定した目標は、自然面積と人口規模の両方の基準が規制の 70% 未満である地区、自然面積の基準が規制の 20% 未満かつ人口規模の両方の基準が規制の 200% 未満である地区、自然面積の基準が規制の 20% 未満かつ人口規模の両方の基準が規制の 300% 未満であるコミューンを 2025 年までに合併させることである。

政府は、2030年までに、自然面積と人口規模の両方の基準が規制の100%未満を同時に満たす残りの地区とコミューン、自然面積が規制の30%未満かつ人口規模が規制の200%未満を同時に満たす地区、自然面積が規制の30%未満かつ人口規模が規制の300%未満を同時に満たすコミューンの合併を完了するよう努めます。

政府は、実務上発生している緊急の課題を速やかに解決するため、国会常任委員会に対し、本決議案の審議・承認手続きと並行して、簡素化された手続きによる本決議案の起草と提出についても検討・決定するよう要請する。

統計によると、2019年から2021年にかけて、国会常任委員会は45省市の21の地区レベルの行政単位と1,056の社レベルの行政単位の再編に関する48件の決議を採択した。これにより、国全体で8つの地区と561の社が削減された。

この合併により、コミューンレベルで3,437の機関、県レベルで429の機関が削減されました。この政策を受けて、職員数も削減されました。2022年末までに、県レベルの公務員と職員は706人中648人（91.8%）、コミューンレベルの公務員と職員は9,705人中7,741人（79.8%）削減されました。国家予算は2兆ドン以上削減されました。

さらに、政府は、区やコミューンの合併においていくつかの困難と問題があることを認識している。典型的には、規定の基準を満たさない行政単位の数が依然として多く、一部の都市行政単位は規模が拡大したものの、質が確保されていない。

余剰人員となった幹部・公務員に対する制度・政策の整備・定着も遅れている。2022年末までに、58人の地区レベルの幹部・公務員と約2,000人の社級幹部・公務員の余剰人員に対する制度・政策の定着を継続する必要がある。

ダン・トリ氏によると

33の地区、1,300のコミューンが合併を余儀なくされ、地区とコミューンが合併し、行政単位が合併

[広告2]
ソースリンク