ホーチミン市人民委員会は、現行の規定に従ってこの税の対象となる組織および個人に適用される、 農地使用税の計算に使用される米の価格に関する決定を発行した。

従って、ホーチミン市の農地使用税対象米の価格は1kg当たり8,200ドンとなる。

ホーチミン市人民委員会は、第2管区税務局にこの決定の実施を指導するよう指示し、同時に、実際の状況に基づき、近隣の省や市の課税米価格を参考にして、適切な年間価格を提案し、財務局に送付して総合的に判断し、人民委員会に検討と公布を勧告するよう指示した。

田んぼ1.jpg
ホーチミン市における課税米価格の引き上げ決定は7月10日から発効する。写真：ホアン・ハ

財務局は、市場における米の価格が急激に変動し、税徴収価格が1993年農地使用税法第17条の規定に一致しなくなった場合に、第2地域の税務局および関連機関を統括し、調整して人民委員会に助言する責任を負います。

ホーチミン市人民委員会の決定は、2024年3月20日に発行された決定第14/2024/QD-UBND号に代わり、7月10日から発効します。

以前の決定第14号では、課税米価格は1kgあたり7,600ドンと定められていました。そのため、今回の決定では、以前の決定と比較して、課税米価格が1kgあたり600ドン引き上げられました。

課税米価とは、米をベトナムドンに換算したレートであり、省・市の人民委員会が定期的に発表するものであり、個人や団体が国に納める農地使用税の計算の基礎となります。この価格は、税率（米価）を現金収入に変換し、予算執行に有利な条件を整えるのに役立ちます。

2023年統計年鑑によると、ホーチミン市（旧）だけでも16,015ヘクタールの稲作地がある。クチ、ホックモン、ビンチャンの3地区（合併前）だけでも約15,600ヘクタールに上り、ホーチミン市全体の稲作地面積の97%以上を占める。

首相が承認した2021～2030年のホーチミン市計画では、2050年までのビジョンを掲げ、ホーチミン市（旧）の農地総面積8万6000ヘクタール超のうち、3500ヘクタールを稲作地とすることを決定した。

ホーチミン市議長はサイゴングループの設立を希望している。上記の情報は、ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長が7月4日朝に開催された、2025年上半期の社会経済状況と成果、および2025年下半期の課題と解決策に関する市人民委員会の会合で述べたものである。

出典: https://vietnamnet.vn/5-ngay-nua-tphcm-tang-gia-thoc-thu-thue-2418478.html