産業貿易研究所の5つの主要任務

2023年11月26日午前、商工省本部において、グエン・ホン・ディエン大臣が商工研究機関とのワーキングセッションを主催した。

作業部会は、2023年10月30日付決定第2795/QD-BCT号で発行された、2030年までの産業貿易部門の発展に役立つ科学技術イノベーション戦略を実施することを目的としていました。同時に、最近の期間における研究所の業績を評価し、戦略の目標とタスク、および産業貿易部門の再編成要件を実行する上で研究所の役割と貢献をさらに強化するための優先タスクを指摘しました。

ワーキングセッションの概要

会議には、科学技術省、計画・財務省、人事組織省、石油・ガス・石炭省、工業省、化学省、電力省、再生可能エネルギー省などの関連部署の代表者が出席し、工業貿易部門の21の研究機関のリーダーや省の報道機関も参加した。

会議では、鉱業・冶金科学技術研究所所長であり、産業貿易研究機関クラブ会長を務めるダオ・ズイ・アン博士が、産業貿易研究機関クラブの活動について報告しました。これは、研究所間の連携、情報共有、そして科学技術活動の実施における協力を強化することを目的として、省内の指導者らが支援するイニシアチブです。

2012年の設立以来、クラブの活動は、産業貿易部門における科学技術活動の現状と方向性、部門の新たな指令文書に関する情報の発信、科学技術活動や管理・運営における経験と優良事例の共有などのために定期的に行われてきました。クラブの活動から、多くの活動や研究所間の協力プログラムが形成されてきました。

科学技術部長のリー・クオック・フン同志は、産業貿易部門の研究機関の活動を評価した。

科学技術局長のリー・クオック・フン同志の報告によると、現在、商工省は11の研究所を直接管理しており、2の研究所は民営化されており、8の研究所はベトナム石油ガスグループ、ベトナム石炭鉱物産業グループ、化学グループ、鉄鋼会社、製紙会社などの株式会社や一般企業に属しています。

商工省の研究所は、設立から35年から60年にわたる長い歴史と発展を誇る科学技術機関であり、省の管轄下にある様々なセクター、サブセクター、分野と連携し、独立した科学技術研究分野を有しています。これらの研究所は、国および地域の科学技術機関システムにおける確固たる地位を確立し、産業の発展に多大な貢献を果たしてきました。

グエン・ホン・ディエン大臣は、発展を望むなら科学技術を応用し、イノベーションを促進する以外に方法はないと強調した。

会議で演説したグエン・ホン・ディエン大臣は、科学技術の発展は国の社会経済発展過程において避けられない流れであると断言した。科学技術は社会経済発展の原動力であり、新たな経済セクターの形成と発展の方向性を促進する。同時に、成長を促進し、経済構造、生産構造、産業構造を転換し、投入資源の利用効率を向上させ、生産要素と経営要素を増加させる。

科学技術は革新をもたらし、企業、経済、そして国家の競争力向上に貢献してきました。同時に、新たな雇用の創出や社会の分業化の促進にも貢献してきました。

「商工省は、工業、貿易、サービスを含む経済の多分野にわたる国家管理機能を担う部門です。したがって、発展を目指すならば、科学技術を活用し、イノベーションを促進する以外に道はありません」と大臣は強調した。

会議で大臣は研究機関の運営上の限界を指摘した。

大臣はまた、研究所が研究、政策助言、そして産業界の企業への支援を通じて、技術革新の実現、生産性、品質、競争力の向上に貢献してきたことを高く評価しました。加えて、現在の研究所の運営における困難、限界、そして課題についても指摘しました。

国全体と共に、工業・貿易部門は新たな発展段階に入りつつあり、科学技術イノベーションを画期的な解決策の一つとして位置づけ、部門の再編を推進しています。こうした状況下、党と国家の指針と政策、そして工業・貿易部門の再編の要件に基づき、今後の工業・貿易部門における科学技術イノベーションの取り組みを方向づけ、指導するため、省は2023年10月30日付の決定第2795号を公布し、2030年までの工業・貿易部門における科学技術イノベーション発展戦略を承認しました。

特に、省内の研究機関は、産業貿易部門の科学技術機関ネットワークの中核的要素となり、研究能力を向上させ、強力な研究主体となり、自律的なメカニズムの下で運営され、自ら責任を負うことなどが定められている。

上記の方向性を実現し、研究所が今後も発展を続け、業界の発展にさらに積極的に貢献できるような条件を整えるために、グエン・ホン・ディエン大臣は、研究所が今後優先すべき5つの主要課題を指摘した。

まず、政治・思想教育に重点を置き、研究所の幹部職員と公務員に対し、党の方針と観点、そして工業貿易分野に関する国家の政策と法律を徹底的に理解させるよう組織的に指導します。なぜなら、彼らは工業貿易分野における科学技術革新を先導する中核的な力だからです。この力は、いかなる状況においても党、国家、そして人民が掲げる崇高な目標を遵守し、遂行できるよう、観点を徹底的に涵養し、気概を鍛え上げなければなりません。

党委員会、党組織、社会政治組織などの機関の運営の強化と質の向上に重点を置き、党委員会と指導者の責任を促進し、幹部、党員、指導集団、特に指導者が任務の遂行を指導、指揮、組織する際の団結と団結を維持し、開拓と模範精神を促進し、党と国家が割り当てた政治任務を業界全体で成功裏に遂行することに貢献します。

第二に、新たに承認された産業貿易部門の科学技術イノベーション発展戦略に基づき、2030年までのユニットの発展方向と目標を早急に見直し、策定する。各年度、各段階の実施計画を具体化し、当該部門の発展方向と構造改革の要求、そして世界の科学技術発展の潮流、特に第4次産業革命の要求と整合させる必要がある。

研究所の組織と運営体制の再構築に重点を置き、合理化され、専門的かつ現代的な経営システムを確立することで、革新を継続し、業務の質と効率性を向上させる。特に、中核となる価値観に焦点を当て、各部門の強みを活かすことが重要である。省庁傘下の研究所を、専門分野におけるベトナムの主導的な研究・実施センターとなり、地域市場および国際市場で高い評価を得るよう、育成・発展させる。企業や一般企業の研究機関は、科学技術の吸収における主力となり、業務の質と効率性を向上させる必要がある。

第三に、科学技術能力の構築と発展に重点を置き、専門的な仕事の質と効率を確保して、多様で柔軟なエコシステムを形成し、国家および地域に意義のある科学技術製品に貢献します。

同時に、政策に関するコンサルティングや助言、科学的かつ実践的な議論の提供といった役割を引き続きしっかりと果たし、省庁、その部署、企業が党と国家の政策を実施し、提案された戦略を実行できるよう支援します。

第四に、企業を中心として、法人・一般企業との連携に向けた業務運営手法の革新に力を入れます。つまり、企業を実践の場とし、企業の業務効率を応用研究の尺度とします。

あらゆる科学技術活動は生産と結びついていなければなりません。それはまず、産業界に大きな影響力を持ち、迅速かつ効果的に実用化できる実用的な科学技術製品を生み出すという実践的な要求から始まるべきです。研究機関は、自らが製造できる製品ではなく、市場が求める製品や技術を創造する必要があります。

第五に、融合の潮流とインダストリー4.0の発展に合わせて、国内外の著名な大学や研究・研修機関との協力を強化し、交流、共有、研究協力を行い、地域および国際の先進的な専門知識と管理スキルを獲得します。

同時に、大学院教育や企業における技術職員研修の質と効果をさらに拡大・向上させ、質の高い人材の育成に貢献し、学院、産業界、そして国の持続的な発展に積極的に貢献します。