解放から71年、ハノイは現代社会の流れの中でその伝統美を保っている

10月初旬、ハノイは首都解放記念日（1954年10月10日～2025年10月10日）71周年を記念する特別な雰囲気に包まれました。近代的な街並みの中、ホアンキエム旧市街は静かな美しさを今も保ち、特に若い世代を中心に、地域住民が集い、歴史遺産を探求する場所となっています。

今年の記念すべき節目を記念し、ホアンキエム区人民委員会は多くの団体と連携し、「旧市街の満月 ― 私の中のハノイ」と題した一連の文化・芸術・体験イベントを開催しました。一般の方や観光客は中秋節の雰囲気を味わい、郷土玩具作りに参加したり、特産品を楽しんだり、古代の文化空間を探索したりすることができます。

特に、デジタル技術を活用し、旧市街の散策をライブ配信することで、文化遺産の価値を幅広いコミュニティ、特に若者に広めることができました。若者にとって、文化遺産を体験し、直接参加したり、デジタルプラットフォームを通じて交流したりすることで、文化遺産はもはや遠いものではなく、日常生活の一部となっています。街角の隅々、料理の味、手工芸品のすべてが、思い出、創造性、そして憧れが交差するハノイの物語なのです。

貴重なことは、現代の生活のペースの中で、ホアンキエム旧市街が忘れ去られることなく、過去と現在をつなぐ架け橋となり、コミュニティがつながり合う場所となっていることです。

首都解放71周年は、私たちに英雄的な歴史を思い起こさせるだけでなく、伝統と現代性が融合し、遺産がコミュニティ全体の誇りと精神的な支えとなっている都市、ハノイの永続的な活力を証明するものでもあります。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/71-nam-ngay-giai-phong-ha-noi-ven-nguyen-ve-dep-di-san-trong-dong-chay-hien-dai-post1068872.vnp