4月30日の祝日を記念して98人の囚人が恩赦を受けた

2025年5月1日、 公安省はC10部傘下のウーミン県カイン​​アンコミューンにあるカマウ省警察拘置所とカイタウ拘置所の2か所で、関係機関と連携し、カイタウ拘置所と省警察カイタウ拘置所で刑に服している囚人98名に対する大統領の2025年の恩赦決定を発表する式典を開催した。

これらは、大きな進歩を遂げ、改革意識が高く、刑務所の規則と規制を遵守し、積極的に学習と作業を行い、条件が確保され、規定に従って特別恩赦の考慮の基準を満たした囚人です。

蔡頭刑務所では、89人の囚人が大統領から恩赦を受けた。発表式典後、規定に従って恩赦を受けた囚人に対し、私物、支援策、身分証明書などが支給された。

カマウ省の指導者と大統領府の代表者は囚人たちに恩赦の決定を提示した。

カマウ省C10部とベトナム祖国戦線委員会の指導者らは囚人らに恩赦決定を提示した。

恩赦を受けた囚人は規定の手続きに従わなければならない。

これまで、蔡頭刑務所と省警察留置所は社会秩序行政管理部と連携し、恩赦の対象となる囚人に身分証明書を発行し、彼らが戻った際に現地で行政手続きを便利に行えるように支援してきた。

恩赦を受けた囚人の代表は恩赦の決定と党と国家の寛大な政策を受け取ったことに喜びを表明し、社会に戻って規則を遵守し、懸命に働き、家族と社会に役立つ国民になることを約束した。

カマウ省警察の恩赦決定を発表する式典の様子。

カマウ省警察の一時拘留と留置を管理する機関である刑事執行局の常任副局長、トラン・タン・スアン中佐が、囚人らに恩赦の決定を伝えた。

カマウ省における2025年の恩赦は、省警察とカイタウ刑務所の2つの部隊によって、適切な対象者を対象に、規定の条件を満たしながら、緊急かつ公正、民主的、公開、透明、厳格に実施された。

ミン・ズオン - タン・ロン

出典: https://baocamau.vn/98-pham-nhan-duoc-dac-xa-dip-le-30-4-a38737.html