ハノイ商科大学を実際に運営しているのは誰ですか?

投資家の警告によると、HUBTの理事長と学長が学校の日常業務を管理するために直接出席していないという事実は、深刻な法的状況を引き起こす恐れがあるという。

タン・ニエン記者が報じたように、私立大学の運営モデルに関する法的規制にもかかわらず、トラン・フオン教授はハノイ商工大学（HUBT）の大学評議会議長兼学長を30年近く務めてきました。過去4年間、HUBTは高等教育法の規定に違反し、大学評議会を設置せずに運営されてきました。

さらに、ライ・ベト・フン氏がマスコミに送った告発の一つは、HUBT常任副校長のグエン・コン・ギエップ氏が長年にわたり、トラン・フオン教授の「無味乾燥な」署名を利用して、学校の活動のほとんどを管理していたというものだった。

トラン・フオン教授が最後に公の場に姿を現したのは、2021年初頭に党員75周年バッジを受け取ったときだった。

グエン・クイン

トラン・フオン教授の署名は、大学、修士、博士の卒業証書、教育訓練省、 政府官庁、管轄当局に送られた文書などに記載されています。授業料からの年間収入が3,500億～4,000億ドンと推定される組織の財務収入および支出活動に関連する文書にも記載されています。

HUBTへの出資比率が40％を超える投資家代表のライ・ベト・フン氏によると、これらの署名はすべてドライサインであり、誰かが印鑑を使ってトラン・フオン教授の署名を刻み、その後書類に印鑑を押してグエン・コン・ギエップ氏に渡し、同氏がハノイ商科大学を「運営」できるようにしたという。

HUBTの経営陣によると、校長の署名入りの指示書は受け取っているものの、トラン・フォン教授を長年学校に見かけていないとのことです。最後にトラン・フォン教授が学校を訪れたのは4年以上前（2019年2月）、春先に理事会が職員と会合を開いた時でした。

投資家準備会議（2020年10月）の幹部会と書記が、トラン・フオン教授の個人宅を訪れ、教授との仕事について報告しました。

NKS

グエン・キム・ソン博士によると、2020年10月に彼と代表団が投資家をトラン・フオン教授宅に招くための準備会議を開催した当時は、教授とは通常通りコミュニケーションを取っていたという。しかし、約3年間、トラン・フオン教授は学校の活動に一切姿を見せていない。弁護士が彼の代理人として理事会への出席や校内の各部署のリーダーたちとの連携を行い、状況把握や教授自身の指示の伝達を行っている。

タンニエン新聞は、HUBT常任副校長のグエン・コン・ギエップ氏に連絡を取り、投資家グループの告発に関する内容について質問した。トラン・フオン教授は病気で、学校の活動を直接管理するのに十分な健康状態と認識力を備えていなかったのではないかという質問に対し、ギエップ氏は「この件は中央保健保護委員会に問い合わせる必要があります。トラン・フオン教授は中央保健保護委員会の管理下にあります」と回答した。

校長の無味乾燥な署名がもたらす予期せぬ結果

フン氏によると、ギエップ氏がトラン・フォン教授の無署名を学校運営に利用したことは、投資家を「欺いた」だけでなく、法律に違反し、学生に予期せぬ結果をもたらしたという。フン氏は、「公民権を持たず、法的責任を負う能力のない人物の木彫りの署名を使って卒業証書を発行することは違法だ」と述べた。

2020年末、グエン・キム・ソン博士（左）は、まだ正気だったトラン・フオン教授（右）を訪ねた。

NVCC

HUBTの元副校長兼事務局長であるグエン・キム・ソン博士に関して言えば、HUBTのガバナンスの危機は、トラン・フオン教授が病に倒れた2017年に始まりました。これにより、HUBTの法人責任者は徐々に学校を直接指導できなくなりました。

2018年以降、トラン・フオン教授の署名のある文書はすべてドライサイン（文字なし署名）となっています。特に、トラン・フオン教授のドライサインが入った印鑑は、規定により機能部門（学校事務室）で管理されておらず、トラン・フオン教授の娘であるヴー・ゴック・ウイエン氏が自宅に保管しています。トラン・フオン教授の署名が必要な際には、学校側から担当者を派遣し、書類とファイルをトラン・フオン教授の自宅まで持ち込み、ウイエン氏に面会して署名を押印してもらわなければなりません。

「現理事会と一部の当局は、トラン・フオン教授の健康状態と欠席を利用し、学校規則や法律の規定に従わず、学校と学生の共通の利益のためではなく、仕事をしている」とグエン・キム・ソン博士は語った。

一部の投資家は、HUBTの校長または理事会会長の無署名が、一部の人物によるHUBTのあらゆる活動の操作に役立っていると考えています。HUBTに代わって多くの文書が当局に送付されたり、HUBTの幹部が重要な文書に署名したりしましたが、これらの文書は学校の機能部門によって起草されたものではなく、以前の理事会によって承認されたものでもありません。

この決定に対するトラン・フォン教授の署名は無署名であり、その内容は取締役会によって承認されていないと言われている。

文書写真

「トラン・フォン教授のドライサインは、学校のスタッフや講師の地位と職を失う恐れもあり、彼らにドライサインを所有する利益団体の意向に従わざるを得なくさせている」とグエン・キム・ソン博士は憤慨して語った。

タンニエン新聞の調査によると、2021年11月、トラン・フオン教授はディン・ヴァン・ティエン氏を常任副校長の職から停職する決定書に署名した。

最近では、2024年3月19日に、HUBTは、トラン・フオン教授が署名した副校長への任務割り当ての決定書を学校内に発行し、その中で、グエン・コン・ニエップ氏（常任副校長）が校長を代表してすべての学校活動を管理し、アカウント所有者を代表し、学校のアカウントに関連するすべての任務を遂行するよう任命されました...

以前、2024年3月18日にHUBTは「署名用の文書、書類、および作業記録の提出に関する校長の指示」と題した公式文書を発行し、校長/教育委員会の議長の意見を求めて提出されるすべての文書にNghiep氏のイニシャルを記入することを要求しました。

上記の文書はすべて、Tran Phuong教授の「ドライ」署名で署名されています。

教育訓練省が報告書を要求

2024年3月25日、教育訓練省の監察官はHUBTに対し、以下の事項について省に報告するよう求める文書を送付した。トラン・フオン教授は現在、HUBTの校長として、法律の規定に従って日常業務を管理しているか？トラン・フオン教授の署名印の使用に関するすべての内容を報告し、学校はトラン・フオン教授の署名印の使用およびその他の事項に関する法的規制の遵守状況を自己評価すること。報告期限は2024年3月30日である。しかし、2024年4月10日現在、教育訓練省の監察官は要求された報告書をまだ受け取っていない。

出典: https://thanhnien.vn/ai-dang-thuc-su-dieu-hanh-truong-dai-hoc-kinh-doanh-va-cong-nghe-ha-noi-185240410133340413.htm