何千人もの子供たちに水泳を教えたサウ・ティア先生がフォーブス・ベトナムで表彰される

最近、ドンタップ省タップムオイ郡フンタン村の住民からサウ・ティア夫人の愛称で知られるトラン・ティ・キム・ティアさんが、地域活動への貢献が評価され、フォーブス・ベトナム誌の「2021年の最も影響力のある女性20人」に選出されました。フォーブス・ベトナム誌が、長年にわたり女性の発展を阻んできた目に見える壁、目に見えない壁を取り払い、先駆的な活動で突破口を開き、限界や逆境を乗り越えてプラスの影響を生み出したあらゆる年齢の女性を表彰するのは今回が初めてです。

2006 年にキャリアをスタートしたティアさんは、長い苦難の時代を乗り越え、今もなお子供たちへの愛情を持ち続けています。

フンタン村の統計によると、過去10年間で3,800人以上の子どもたちが、サウさんの無料水泳教室を通して、河川地域での水泳とサバイバルスキルを習得しました。また、毎年200人以上の子どもたちが水泳教室に参加し、水泳率は95%を超えているため、子どもたちの溺死率も大幅に減少しています。この女性の子どもに対する愛情は、地方レベルや中央レベルから数々の表彰状を授与されるなど、社会や行政機関から認められています。彼女は2017年、BBC通信社が選ぶ「世界で最も優れた女性トップ100」に選ばれました。2018年には、メコンデルタ地域からKOVA賞の「美しく生きる」部門を受賞した3人のうちの1人となりました。今年4月には、首相から三等労働勲章を授与されました。フォーブス・ベトナムが選ぶ2021年の最も刺激的な女性トップ20に選ばれたことは、この63歳の女性にとってまったく予想外のことだが、非常に価値のあることだ。

何千人もの子供たちに水泳を教えたサウ・ティアさんがフォーブス・ベトナムで表彰されました - 写真 1。

サウ・ティア夫人が子供たちに水泳を教える

感染症の複雑な状況と水泳教室の一時中断にもかかわらず、サウ・ティアさんは子どもたちの溺死を常に心配しており、各集落を熱心に回り、保護者の方々に、より注意深く子どもたちを見守るよう呼びかけています。集落周辺の多くの保護者は、生計を立てるために子どもたちの近くにいることができません。そのため、サウさんはより一層の心配を抱き、子どもたちを見守り、自らを守る意識を高めるようアドバイスしています。

子供たちに水泳を習わせるだけでなく、ゴコン出身の女性がタップムオイに流れ着いてから30年、サウさんは賞状やメダルのボーナスに加え、ありったけのお金を貯めて、孤独な高齢者に米を、貧しい子供たちにお菓子を買ってあげてきました。彼女自身は独身で、読み書きもできず、物質的な豊かさもなく、建設作業員、ポーター、宝くじ売り、蓮の実の皮むき、カシューナッツの殻むきなど、様々な仕事を請け負って生計を立てています。だからこそ、彼女の仕事は「ちぎれた葉がちぎれた葉を覆う」ように、より一層貴重に感じられるのです。

人々や人生を助けるために善行を行うことは、誰もが望むことです。しかし、誰もがあらゆる障壁を乗り越え、自らの幸福を犠牲にして地域社会に身を捧げるだけの忍耐力、粘り強さ、そして粘り強さを持っているわけではありません。サウ・ティアさんの困難を乗り越える意志と計り知れない優しさは、境遇や年齢を問わず、すべてのベトナム人女性に愛と感動のメッセージを届けてきました。人生のほぼすべてを川と共に過ごしてきたサウさんは、今、パンデミックが早く収束し、子供たちに水泳を教えるという、平凡でありながら特別な仕事に戻ることを切望しています。

出典: https://vtv.vn/xa-hoi/ba-sau-thia-nguoi-day-boi-cho-hang-ngan-tre-em-duoc-forbes-viet-nam-vinh-danh-20220403010645575.htm