デジタル時代における文化の保存

デジタル時代は新たな扉を開き、文化文書、工芸品、遺産をより持続可能な形で保存するのに役立つだけでなく、それらを一般の人々、特にテクノロジーの急速な変化の中で生きる若い世代にとってより身近なものにしている。

Báo Lào Cai•08/10/2025

テクノロジーは博物館を一般の人々により身近なものにする。

ラオカイ省博物館では、デジタル化が積極的に進められている。1,000点以上の文書や工芸品がデジタル化され、560点の紙資料と300本のドキュメンタリーフィルムの画像が標準化された。

beige-aesthetic-fashion-clothing-collection-medium-banner-4.png

特に、3Dバーチャルミュージアムが正式にオープンし、来場者に新たな没入型体験を提供している。

3D技術とQRコードを組み合わせることで、科学研究のための文書を安全に保管できるだけでなく、高地の少数民族の歴史や文化に関する生き生きとした物語を伝えることも可能になる。

ホアン・ア・トゥオン邸のデジタル化。

インターネットに接続されたスマートフォンやコンピューターさえあれば、来場者は360度回転させて、何百年、何千年も前の遺物に触れることなく、その細部までじっくりと鑑賞することができる。

ラオカイ高校12年A2組の生徒、ファム・ジア・キエムさんは、「博物館の文化をデジタル化することは非常に重要だと思います。テクノロジーのおかげで、ラオカイ省の少数民族の伝統文化にこれまで以上に簡単にアクセスできるようになりました。遺物は長期間保存されており、マウスをクリックするだけで、実際に現地に行かなくてもすぐに閲覧できるのです」と語った。

ファム・ジア・キエムさんとその友人は、ラオカイ省博物館の3Dバーチャル博物館を体験した。

本のページがデジタル空間で再び命を吹き込まれる。

ラオカイ省立図書館は、博物館としての役割にとどまらず、文化セクターのデジタル化の推進にも大きく貢献している。毎年数千冊の書籍、新聞、貴重な文書がデジタル化され、読者のアクセスを拡大するとともに、経年劣化の恐れのある資料を保護している。

ベージュと茶色のシンプルなファッションコレクションのフォトコラージュバナー4.png

デジタル図書館システムを利用することで、学生や研究者は、場所や時間の制約を受けることなく、学習や研究に必要な資料を容易に検索し、アクセスすることができる。

私たちは毎年、民話、地域の慣習、伝統などを中心に、3万5000ページ以上の文書をデジタル化しています。これらの文書は、人々の、特に若い世代の保存、研究、学習ニーズに応えるために保管されています。
リン・タイン・トゥアン氏 - 省立図書館技術通信部副部長

デジタル遺産の保存と普及の旅。

ラオカイ省は現在、国内でも有数の文化遺産の宝庫であり、人類を代表する無形文化遺産が4ヶ所、国家級無形文化遺産が56ヶ所、そして様々な民族グループによる伝統的な祭りや儀式が100近く存在する。

beige-and-brown-simple-fashion-collection-photo-collage-banner-1.png — ラオカイ省は、史跡、文書、遺物のデジタル化に向けた取り組みを強化している。

ラオカイ省はこの価値を認識し、文化遺産のデジタル化を推進してきました。これは、文化遺産の管理、促進、発展において不可欠な方向性であると捉えているからです。しかしながら、このプロセスは人材、技術、資金面で依然として多くの課題に直面しています。

ラオカイ省文化スポーツ観光局のズオン・トゥアン・ギア副局長は、「文化セクターは、比較的豊富な資源を投入して文化のデジタル化プロジェクトを進めており、同時に人材育成や広報・宣伝活動も強化しています。その目的は、あらゆるレベル、あらゆる分野において、文化分野におけるデジタル技術の役割をより深く理解してもらい、より効果的な管理と幅広い普及に役立てることです」と述べました。