住みやすい街の真ん中で起きた「建物の崩壊」に対する不安

2024年10月15日 | 15:56

ダナン：

TPO - ダナン市がグーハンソン区ミーアン区グループ9に14階建ての商業サービスエリアとして計画していた土地は、20年以上も開発が進められていません。長年「中断」された計画のため、住民は狭苦しく、湿気が多く、著しく劣化した住宅に住み続けざるを得ず、移転も居住もままなりません。

グーハンソン区ミーアン区9グループ、ゴクエン通り、グーハンソン通り、グエン・ヴァン・トアイ通りの交差点に位置するこのエリアは、ダナンの賑やかで活気のあるエリアです。しかし、ここ20年以上もの間、約20世帯が老朽化し、著しく劣化した住宅に暮らしています。彼らは、事業計画のために新築、修繕、増築を許可されていないにもかかわらず、それを実行に移していません。

グエン ヴァン トアイ通りは、貿易やビジネスで賑わう T20 ビーチに面していますが、グエン ヴァン トアイ通り 6/12 番地内ではまったく異なる生活が繰り広げられており、老朽化し​​た湿った家々が立ち並び、人々は汚染された環境で生活せざるを得ません。

老朽化した古い家屋は損傷を受けていましたが、修復は不可能でした。地元住民によると、2000年以降、第9グループの各世帯は、商業サービス用地プロジェクトの実施に向けた計画および土地収用政策に関する政府からの通知を受けていました。2016年頃までに、当局は測量と検査を実施し、各世帯への補償金を支払いました。しかし、グエン・ヴァン・トアイ通りの正面にある数世帯だけが補償金と立ち退き金を受け取り、裏の家屋は長年静まり返ったままでした。

商業サービス用地プロジェクトは長年にわたって中断されており、多くの住宅が老朽化し、損傷し、修復不可能な状態になっています。

グエン・ヴァン・フエン氏は、ミーアン区第9グループの住民です。フエン氏は、人々が補償を受け、狭苦しく、湿気が多く、老朽化し​​た住宅での悲惨な生活から抜け出すために再定住できるよう、プロジェクトがすぐに実施されることを待ち望んでいると述べました。

7人が住むには狭い家の中で、フイエンさんはあらゆる隅々まで活用して物を保管しなければなりません。

住民たちは、市街地の中心部で窮屈な生活を送るのは非常に不便で危険だと訴え、政府に対しプロジェクトの早期実施を何度も要請しましたが、今のところ何の動きもありません。

フエンさんは、修理も再建もできない老朽化した家での暮らしにうんざりしている。寝る場所を確保するために、居間にベッドを置き、ポーチの屋根を寝床として使わざるを得ない。「雨が降ると雨漏りして湿気が溜まります。乾季は暑すぎて家の中にいることができません。人々はただ、すぐに適切な補償を受け、定住して、不安と悲惨な日々から抜け出せることを願っているだけです」とフエンさんは語った。

隣には、フイン・ティ・タンさん（71歳）の家族が所有する100平方メートル以上の家があり、これも長年荒廃している。現在、この家には妻と、二人の息子、グエン・チャン・ロックさんとグエン・チャン・トーさんの子供たちを含め、10人が暮らしている。

タンさんの家は、多くの箇所が老朽化し損傷していますが、現在建設工事のため修復できません。子供や孫たちが暮らせる場所を確保するため、家族は家を30平方メートル未満の3つの部屋に分割し、2人の息子の生活スペース、そして調理、生活、睡眠のためのスペースとして利用せざるを得ませんでした。

グエン・チャン・トー氏（タン夫人の息子）の家族は、ひび割れて今にも崩れ落ちそうな状態です。トー氏は「ここでの生活は非常に悲惨で、息苦しく、汚染されており、危険が潜んでいます。しかし、プロジェクトは長い間待たれていましたが、実現に至っていないため、家族には他に選択肢がありません」と話しました。

家族の台所は、調理器具や食器類をすべて保管するのに使われています。「雨季や嵐の時期には、いつ家が倒壊するか分からないのが最大の心配です。このプロジェクトが実施され、人々が悲惨な暮らしをしなくて済むことを願っています」とトーさんは語りました。

30平方メートルの部屋は、湿気と狭さが混在する中で、家族全員が勉強し、食事をし、生活する場所として利用されている。「私は年寄りなので、孫たちが狭くて暑い場所で勉強するのは本当に可哀想です。プロジェクトが実現するまで、子供たちと孫たちにはここにいて待っていてほしいと励ますことしかできません」とタンさんは語った。

グエン・チャン・トー氏と息子は、彼の母親が家族（妻と2人の子供を含む）のために用意した30平方メートルにも満たない部屋に滞在しています。先日、ダナン市国会議員団の有権者との会合において、ミーアン区第9グループの住民代表が不満を表明し、グー・ハン・ソン郡とダナン市当局に対し、この問題の検討と解決を訴えました。

人々は政府に対し、もし事業が継続されるのであれば、政府は事業に配慮し、移住問題を解決し、人々が新しい場所に定住できるよう支援すべきだと訴えた。事業が中止されるのであれば、20年以上も中断されている以上、人々が家を修繕し、定住できるよう、明確に通知すべきだ。

住民の嘆願に対し、グ・ハン・ソン地区人民委員会の委員長は、プロジェクトの完了までに時間がかかりすぎており、住民の反省は正しかったと認めた。同地区人民委員会の委員長によると、この土地は市が14階建ての商業サービスエリアを計画していた土地であるため、回収され、競売にかけられる予定だという。

グ・ハン・ソン地区人民委員会のリーダーはまた、計画によれば、2025年までにこの地域の世帯の立ち退きが完了し、大多数の世帯は完全に立ち退き、少数の世帯は部分的に立ち退きが行われる予定であると述べた。

グエン・タン

出典: https://tienphong.vn/bat-an-khu-nha-do-sap-luc-nao-khong-hay-giua-thanh-pho-dang-song-post1682538.tpo