鉱物資源採掘の不備 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

- 規則により、鉱山は鉱山から外部の消費地までの鉱物の輸送を監視するために計量ステーションとカメラを設置する必要があります。しかし、法律では、鉱山の計量所や監視カメラのデータを、管理や監視のために当局に接続して送信しなければならないとは規定されていない。したがって、現在設置されている計量所やカメラは、実際には十分に効果を発揮していない。

Báo Lạng Sơn•12/05/2025

タン・ドン貿易開発株式会社（ビン・ティン採石場、ドン・タン村、フー・ルン県）の石材トラックが、同社が設置した計量所を通過する（2025年5月撮影）

農業環境省（DARD）の統計によると、現在、同州には57の有効な鉱物採掘ライセンス（57の鉱山に相当）がある。主な採掘は一般建築資材用の鉱物（48の鉱山）で、採掘能力は年間600万立方メートルを超え、胡龍、志朗、曹岩などの一部の地区に集中しています。

フーロン県農業環境局副局長のチン・トゥアン・アイン氏は次のように語った。「現在、同県全体で採掘許可を得た鉱山は25カ所あります。」 2020年から現在に至るまで、農業環境省は、この地域での鉱物資源採掘活動を管理するための多くの解決策を実施してきました。特に、企業が規定に従って計量所や監視カメラの設置を速やかに展開できるよう、普及、指導、支援に注力しています。その結果、現在までに、地区内の22/25の鉱山に計量所と監視カメラが設置されました。一部の鉱山は認可されているものの、休止中またはまだ稼働していないため、同省は企業に対して設置を指導している。しかし、現在の法律では、鉱山に設置された計量所や監視カメラのデータを監視や追跡のために州の管理機関に直接送信しなければならないとは規定されていない。このことは、同地域における鉱物資源採掘活動に対する国家の管理にも困難をもたらしている。

同様に、チランも鉱物資源の採掘において多くの利点を持つ地域です。現在、この地区には 4 つの鉱山が稼働しており、そのうち 3 つには規制遵守を確保するために計量所と監視カメラが設置されています。所轄官庁から操業許可を得た新しい鉱山では、専門部署から計量所の設置の指示が進められています。

チラン県ドンモ町のドンモ・ストーン株式会社の副社長、ドゥオン・チョン・ヒュー氏は次のように語った。「規則に従い、同社は2016年から計量所と監視カメラを設置してきました。」それにより、企業の生産・事業活動の管理がより便利になります。重量、容積、ナンバープレート番号など、各車両の情報は、計量所を通過する際にすべて正確に測定され、コンピューターのハードドライブに自動的に保存され、管理、統計、州の管理機関への月次レポート、または管轄機関の検査および検査レポートに使用されます。

統計によると、現在、省全体では規則に従って計量所と基本的な監視カメラを設置している鉱山が 50/57 か所ある。鉱山が稼働していないか、一時的に採掘が停止しているために設置されていない鉱山がまだいくつかあります。

鉱物法のいくつかの条項の実施を詳述した2016年11月29日付政府政令第158号第42条第2項の規定によれば、「事業所を除き、鉱物を採掘する組織および個人は、採掘地域から原料鉱物を取り出す場所に計量所を設置しなければならない」と規定されている。実際、採掘地域から原鉱石を取り出す場所に計量ステーションを設置することは、発破作業に関連する敷地造成の問題により困難です。そのため、これまではほとんどの企業が規制に反する不適切な場所に計量所を設置していました。

政府は、2025年1月11日に、鉱物分野における法令のいくつかの条項を改正および補足する法令第10/2025/ND-CP号を発行し、2025年3月1日から発効しました。これを受けて、次のように規定されています。「鉱物を採掘する組織および個人（事業所を除く）は、採掘プロジェクト区域から鉱物を搬出する前に、実際の鉱物産出量を測定および管理するための計量所、測定装置、またはその他の方法を設置しなければならない。」この改正規則により、鉱業企業は現行の規制を遵守するために計量所を設置しました。

農業環境省のグエン・ヒュー・チュック副局長は次のように述べた。「これまで、企業は基本的に計量所の設置に関する規制を遵守しており、計量所と監視カメラを適切な場所に設置してきました。」しかし、計量所やカメラの情報、データ、画像は監視や管理のために州の管理機関に直接送信されていません。鉱山における計量所や監視カメラの稼働状況は、現在、州の管理機関が鉱山での実際の検査を通じてのみ監視されている。これにより、消費用鉱物の採掘と輸送の監視と管理が困難になります。鉱山生産量の監視を強化し、資源の損失を回避するため、今後、地質鉱物法（2025年7月1日発効）に基づき、農業環境局は省人民委員会に助言し、ランソン省の鉱物計量所監視管理システムを規制に従って接続するプロジェクトを開発するよう提案する予定です。

鉱物採掘鉱山の計量所やカメラからの情報、データ、画像システムは、まだ国家管理機関に送信または接続されておらず、計量所や監視カメラの設置がまだ十分に効果を上げていないことを示している。現実には、鉱物を積みすぎたトラックが依然として存在し、路面を傷つけ、近隣住民の生活に影響を与えています。今後、省の機能機関と地区の人民委員会は、鉱物計量所の管理と監視を行うシステムの構築への投資に引き続き注意を払い、それによって同地域の鉱物部門の国家管理の同期化と効率化を図る必要がある。

出典: https://baolangson.vn/lap-tram-can-va-camera-giam-sat-tai-cac-mo-khoang-san-chua-phat-huy-het-hieu-qua-5046026.html