クアンニン省天然資源・環境監視センター所長の逮捕

クアンニン省警察は11月16日午後、同省捜査警察庁（ 経済警察局）がホアン・ベト・ズン氏（1966年生まれ、海洋島局長、元天然資源・環境モニタリングセンター所長）とトラン・タン・トゥン氏（1976年生まれ、クアンニン省天然資源・環境モニタリングセンター所長）の起訴決定、逮捕状（仮拘留）、自宅と勤務先への捜索令状を発付したと発表した。

捜査機関はホアン・ベト・ズン氏とトラン・タン・トゥン氏に対して起訴決定を送達した。

刑法第356条に規定する「職務遂行中に地位や権力を濫用した」罪の捜査のため、職員2名が起訴・拘留された。

上記の手続き上の命令および決定は、 クアンニン省人民検察院によって承認されました。

これに先立ち、10月1日、クアンニン省捜査警察庁は本件を起訴し、環境監視部門長ブイ・ヴァン・チュン氏、総務部門副部門長トラン・レ・トゥアン氏、自動環境監視システム管理部門長グエン・ゴック・ビエン氏、ヴー・ティ・トゥ・フオン氏、グエン・タン・フン氏、ドアン・ハイ・ソン氏、トラン・ホアン・ナム氏の7名の被告人を起訴した。彼らは全員、クアンニン省天然資源・環境監視センターの職員である。

クアンニン省天然資源・環境モニタリングセンターから7人の被告が起訴された。

捜査機関によると、上記被告らは2018年から2023年にかけて、与えられた地位や権限を利用して労働者を募集・使用し、公務に違反し、省内の19か所の自動環境監視ステーションで偽のセキュリティサービス契約を作成し、国家予算に多額の損失をもたらしたという。

当初、被告らは違反行為による損害を是正するため、自発的に1兆6,860億ドンを捜査機関に引き渡した。

クアンニン省警察は引き続きこの事件の捜査と処理を続けている。

ミン・カン

出典: https://vtcnews.vn/bat-giam-doc-trung-tam-quan-trac-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-quang-ninh-ar907781.html