諸葛亮（191年 - 234年）、通称孔明、通称臥龍は、琅牙郡楊都県（現在の山東省溪南県）出身です。三国時代における優れた 政治家、軍師、外交官でした。
諸葛孔明。
史書によると、諸葛亮は才能豊かで聡明なだけでなく、羽扇を持ち、ターバンを巻き、白い衣をひらひらと羽ばたくなど、端正な容貌をしていた。しかし、彼は「中国五大醜女」――中国史上最も才能がありながら最も醜い五人の女性――の一人に数えられる醜い女性との結婚を受け入れた。
諸葛亮はこの結婚のせいで世間の笑いものとなった。当時の人々はよくこう言った。 「孔明の妻選びのやり方に倣うな。醜い阿成の娘しかめられない」
しかし、諸葛亮の妻は本当に「鬼や魔にさえ蔑まれる」ほど醜かったのでしょうか？諸葛亮の妻の美しさについては、今日に至るまで議論が続いています。
『捜狐』によると、諸葛亮の妻は黄月英という名で、湖北省白水県（現在の洪湖市）出身です。彼女は著名な学者、黄承厳の娘でした。伝説によると、黄は肌が浅黒く、容貌は荒々しく、顔には大きなホクロがいくつもあったそうです。
羅全均は小説『三国志演義』の中でこう書いている。 「諸葛瞻は武侯（諸葛亮とも）の息子で、字は思源。母の黄夫人は黄成延の娘。母は醜かったが、並外れた才能の持ち主で、天文学、地理に通じ、あらゆる書物を読み解いていた。武侯が南陽にいた時、黄夫人が徳が高く、貞淑であることを知っていたので、妻にしたいと頼んだ」（下訳）。
諸葛孔明は、「中国で最も臭い5人」の1人に数えられるほど醜い妻と結婚した。
ホアン・ティの「醜い」というレッテルは、ホアン・トゥア・ガンがザー・カット・ルオンの愛情を試そうとしたことに由来するという伝説があります。学識のある彼は、ゴア・ロン・クオンにホアンという名の官吏がいて、その家には貴重な書物がたくさんあると聞き、ザー・カット・ルオンは会う機会を求めてこの地に移り住み、近くに茅葺き小屋を建てたと言われています。
黄家には黄月英という娘がおり、彼女は才女としてその地方に名を馳せていました。そのため諸葛亮は、彼女と会って親しくなりたいと強く願っていました。しかし、黄家の大老はそれを阻止しようと躍起になりました。娘が醜く、容姿も醜いと明かし、もっとふさわしい容姿の娘を見つけるよう諸葛亮に助言したのです。
『襄陽記』には、黄承厳が諸葛亮にこう言ったと記録されている。「あなたは妻を探していると聞きました。私には黄色い髪と黒い肌の醜い娘がいますが、才能はあなたに匹敵するでしょう。」諸葛亮は同意し、燕はすぐに娘を連れてきました。
諸葛亮はそのような状況に直面しても意気消沈することなく、自らの才能と教養を駆使して朝廷を説得し、娘との結婚を実現させようと決意した。
環球時報が報じた専門家によると、ホアン・グエット・アンは聡明なだけでなく、容姿も美しかったという。ホアン・トゥア・ガンが娘が醜くて野暮ったいと噂を広めたのは、ザー・カット・ルオンの忍耐力と不屈の精神を試すためだった。一部の書物によると、彼女の美貌が「歪められた」のは、ホアン・ヴィエン・ゴアイが彼女に付けた「ア・スー」（中国語で「醜い」を意味する）という名前が大きな原因だったという。
もう一つの逸話があります。諸葛亮は彼女が美人ではないことを知っていましたが、彼女の才能と徳に感銘を受け、彼女を射止めようと決意しました。彼はすぐに大公の邸宅へ行き、求婚しました。ホアン・グエット・アンは、彼女の将来の夫を試すため、諸葛亮の知性と徳を誇示するために、一連の質問をしました。
中国のテレビに出演した諸葛孔明とその妻。
諸葛亮は、その聡明さと深い知識を活かして、この才能あふれる女性の心を勝ち取るために、自分の全力と才能を注ぎ込み、ついにホアン家の若い女性を説得した。
グエット・アンの美しさは今でも議論の的となっているが、彼女が並外れた才能を持った女性であったことには誰もが同意する。
諸葛亮と黄月英の恋愛物語は何度も記録され、語り継がれてきましたが、その中で羽扇の物語は諸葛亮夫人の洗練さと知性を表しています。
諸葛亮が初めて求婚に来た時、黄月英は形見として羽根扇を贈り、その理由を説明した。「先ほど、あなたと父上が天下の情勢を議論しているのを見ました。あなたの野心と偉大さは実に偉大です。しかし、曹操と孫権の話をするとき、あなたの眉間には不安と心配が浮かんでいることに気づきました。このような時に顔を隠せるように、この扇を贈りました。」
ホアン・グエット・アンの意図は、諸葛亮が本心を露わにして計画を失敗させることを望まなかったことだった。羽扇は、戦略家である彼が敵から本心と思考を隠すのに役立つだろう。これは、諸葛亮が彼女を生涯の伴侶に選んだことが正しかったことを証明した。羽扇は諸葛亮の人生に切っても切れない一部となり、彼はそれを宝物とみなし、常に大切にしていた。
羽扇は諸葛亮にとって欠かせないアイテムでした。
諸葛亮と黄月英は結婚後、仲良く暮らしました。黄月英は「内政も外政もこなせる」と評され、家事だけでなく、諸葛亮の軍歴も大きく支えました。
ホアン・グエット・アンは軍事書に精通し、天文学や地理にも通じ、諸葛亮に匹敵するほどの機知に富んでいました。「木牛機馬」（木製の牛と機械馬を使って食料を運ぶ）という発想は、この女性によるものだと裏付ける逸話が数多く残されています。これもまた、諸葛亮の妻が「醜い」と評されたにもかかわらず、世間から尊敬を集めた理由の一つです。
公式の歴史記録によると、コン・ミンとグエット・アンの結婚は非常に幸せだった。後に二人はジア・カット・チエムとジア・カット・カンという二人の息子を授かった。
ル・チ
[広告2]
ソース
コメント (0)