党中央委員、 キエンザン省党委員会書記のグエン・ティエン・ハイ氏(右表紙)は4月2日朝、カンボジア王国陸軍第3軍管区の将軍と将校たちに祝辞を述べた。
カンボジア王国陸軍司令部に新年の挨拶を述べ、党中央委員でキエンザン省党書記のグエン・ティエン・ハイ氏は、ベトナムとカンボジアは長年にわたる団結と愛着の伝統を持つ二つの国であると語った。戦争中、両国の人々は共通の敵に対して肩を並べて戦い、国家を解放し、両国に平和をもたらしました。平時においても、両国は貴重な伝統を継承・推進し、協力を強化し、相互の発展のために互いに支援し合っています。
キエンザン省党委員会書記は、今回カンボジアに戻り、ホスト国の目覚ましい発展の歩みを目の当たりにできたことに喜びを表明した。この機会に、グエン・ティエン・ハイ同志は、最近、党の指導の下で目覚ましい進歩を遂げているベトナムの情勢について報告しました。現在、ベトナムは世界各国との外交関係を拡大し、総合的な発展の機会を創出し、革新への強い決意を持って新たな時代を迎えています。
同氏は、ベトナムは組織機構の合理化、中心拠点の削減、業務の有効性と効率性の向上に向けて広範な改革を実施していると述べた。ベトナムの党と国家は、2025年までに8%以上の経済成長率と、今後5年間で2桁の成長を目指しています。
カンボジアと国境を接するキエンザン省は、常に連帯と友情の伝統を推進し、国境に接するカンボジアの地方と多くの緊密な協力活動を実施してきました。カンボジアの祝日、旧正月、重要な行事の際には、キエンザン省は訪問と激励を行う代表団を組織し、二国間の良好な友好関係の強化と発展に貢献しています。
党中央委員、キエンザン省党書記のグエン・ティエン・ハイ氏(立つ)がカンボジア王国陸軍第3軍管区に新年の挨拶を述べた。
党中央委員会委員でキエンザン省党書記のグエン・ティエン・ハイ氏は、国境両側の人民の間の緊密な関係は、両国の党と国家が平和で友好的、相互に発展する国境を築く上で正しく指導していることの明確な表れであると強調した。
カンボジア王国陸軍第3軍区司令官に新年の挨拶を述べたグエン・ティエン・ハイ同志は、カンボジアの近年の好調な発展と人々の生活が継続的に向上していることに喜びを表明した。双方の機関、部署、支部、組織は常に緊密であり、仕事の多くの面で互いに支援し合い、両国民の良好な関係の強化に貢献してきた。
特に、国境で任務にあたる部隊間の緊密な連携と、ベトナム人とカンボジア人の緊密な関係は、順境と困難な時期の両方において、団結と共有を明確に示してきました。これは両政府による効果的な指導と指揮を明確に示すものであり、国境沿いの任務にあたる人々と部隊が団結、友好、相互発展を強化できる条件を整えている。
新年を迎え、キエンザン省の指導者を代表して、省党委員会書記のグエン・ティエン・ハイ氏は、陸軍司令部、第3軍区司令部、およびカンボジア王国陸軍全体の将軍、将校、幹部、兵士の健康を祈り、伝統を継続的に推進し、多くの新たな成果を達成することを祈った。カンボジア国民の皆様に、幸せで温かく、成功と繁栄に満ちた新年をお祈りいたします。
党中央委員会委員、キエンザン省党書記のグエン・ティエン・ハイ氏(左)が、カンボジア王国陸軍第3軍区司令官のウイ・ヒエン中将に贈り物を贈呈している。
新年を祝うために訪れたキエンザン省からの代表団の歓迎会で、カンボジア王国陸軍副司令官兼陸軍司令官のマオ・ソパン将軍は、代表団を歓迎できたことへの喜びと栄誉を表明した。
マオ・ソパン将軍は、カンボジア国民と肩を並べて国家を解放し、カンボジアが大量虐殺体制から脱出するのを助けたベトナムの党、政府、人民軍に心から感謝の意を表した。将軍は、両国間の伝統的な友好隣国関係が常に維持され、互いに助け合い、発展を支え合ってきたと断言した。
彼はまた、ベトナムが近年達成した成果を高く評価し、同時にキエンザン省の軍隊、国境警備隊、警察部隊がカンボジア軍と緊密に連携し、平和、安定、発展の2国を築くことを提案した。
党中央委員会委員、キエンザン省党書記のグエン・ティエン・ハイ氏(左)が、カンボジア王国陸軍副司令官、陸軍司令官のマオ・ソ・パン将軍に贈り物を贈呈している。
カンボジア王国陸軍第3軍管区司令官ウイ・ヒエン中将は、キエンザン省の代表団がクメール民族の伝統的な新年を祝うために訪問したことを歓迎し、両民族間の長年の友情と兄弟愛を示したことに喜びを表明した。ウイ・ヒエン中将は第3軍区の指導者、将校、兵士を代表してキエンザン省代表団に心からの感謝の意を表し、キエンザン省が経済、文化、社会、国防、安全保障などの分野で達成した素晴らしい業績を祝福した。
中将は、両国は団結と親密さの伝統を持ち、常に肩を並べてあらゆる困難を乗り越えてきたと強調した。第三軍区は引き続き第九軍区およびキエンザン省の機能部隊と緊密に連携し、国境の安全を確保し、双方の人々が安心して働き、生産活動ができるよう支援します。同時に、カンボジア戦争中に亡くなったベトナム義勇兵や専門家の遺骨の捜索、収集、送還作業を効果的に遂行し、両国の友好関係をますます深めることに寄与します。
キエンザン省の代表団はカンボジア王国陸軍司令部の将軍や将校らと記念写真を撮った。
* 4月2日午後、代表団はカンボジア王国駐在ベトナム大使館を訪問しました。キエンザン省党書記のグエン・ティエン・ハイ氏は、キエンザン省とカンボジアの近隣省との国境地域の政治的安全、秩序、社会治安状況は常に安定しており、双方の経済は順調に発展しており、両国の人々の生活はますます向上していると発表し、興奮を表明した。
これは両国が国境管理と防衛において緊密かつ効果的に連携した結果であり、平和で友好的な国境を築くという党と国家の政策の正しさを証明するものであると同氏は断言した。
グエン・ティエン・ハイ同志は、国内情勢についてさらに情報を提供し、キエンザン省は依然として多くの困難に直面しているものの、党委員会と省政府は2024年の社会経済発展の任務の遂行に多大な努力と決意を示し、7.5%の成長率を達成したと述べた。同州は2025年に政府の目標である8%を達成するとともに、さらに高い目標である10%の達成を目指して努力することを決意している。それに伴い、政治、安全保障、文化、教育、保健の分野も着実に発展を続けています。貧困率は大幅に減少しました…
キエンザン省は、広大な海域を有し、カンボジアと海上で国境を接する省という特徴から、近年、外交および国境管理活動をうまく遂行し、海上国境地域の平和と安定を維持するために、隣国の管轄機関と定期的に緊密に連携しています。
グエン・ティエン・ハイ同志は、大使館の役員と職員全員の健康と幸福を祈り、困難を乗り越えて党、国家、人民から与えられた任務を立派に遂行することを祈った。
党中央委員会委員、キエンザン省党委員会書記のグエン・ティエン・ハイ氏(左)が、ベトナム駐カンボジア王国特命全権大使のグエン・ミン・ヴー氏に贈り物を贈呈している。
ベトナムのカンボジア王国特命全権大使グエン・ミン・ヴー氏は、最近のカンボジア駐在ベトナム大使館の外交活動の内容の一部について概要を説明した。同氏は、大使館の外交活動は常に効果的に実施され、ベトナムとカンボジアの両国および両国民の間の良好な友好関係と協力関係の強化に貢献していると強調した。
グエン・ミン・ヴー大使は、キエンザン省の指導者と省内の機関、部署、支部に対し、党、国家、人民から与えられた任務を大使館員が無事に遂行できるよう常に配慮し、緊密に連携し、好ましい条件を整えてくれたことに心からの感謝の意を表した。
ニュースと写真: TAY HO
[広告2]
出典: https://www.baokiengiang.vn/trong-tinh/bi-thu-tinh-uy-kien-giang-chuc-tet-tai-vuong-quoc-campuchia-25433.html
コメント (0)