ビリヤード：トラン・クエット・チエンは観客を魅了する傑作を次々と生み出している

ダナン市でスリークッションキャロムトーナメントが開催され、ベトナムのトッププレーヤーであるチャン・クエット・チエン選手、バオ・フォン・ヴィン選手をはじめとする地元出身の実力者たちが参加しました。9月1日、多くのファンが会場に集まり、クエット・チエン選手とフォン・ヴィン選手の技を観戦しました。ワールドカップビリヤードで4度の優勝を誇る選手の洗練されたハンドリングに、観客は何度も驚嘆しました。

1ターンで4つの美しい得点技

ベスト16では、トラン・クエット・チエン選手がゴック・カン選手と対戦しました。試合序盤、ベトナムのナンバーワンプレーヤーであるチエン選手は、目を見張るようなショットで相手を魅了しました。第3ラウンドでは、ゴック・カン選手が4ポイントを連続で奪い、5-3とリードを奪いました。しかし、クエット・チエン選手もすぐに4ポイントを奪い返し、7-5とリードを奪いました。

特筆すべきは、上記のキューラウンドにおけるトラン・クイェット・チエンの4つの得点ショット全てが、ライブ観戦者とスクリーン越しの観客を魅了した点だ。特に、クイェット・チエンは見事なファイブクッションショットでスタートした。次のキューボールは美しくはなかったものの、ハティン省出身の彼は非常に正確な「コバ」ショット（この美しいバンドソーイング技術を考案したと言われる小林氏の略称）を放った。

ダナン市で開催されたトーナメントでベトナムのビリヤード界のナンバーワン選手、トラン・クエット・チエン選手が撮影した目を引くショット

不利な状況に直面したクエット・チエンは、再び決定的なショットでその実力を見せつけた。ベトナムのナンバーワンプレーヤーは、ロングレンジから巧みな3クッション「クー・レ」を放ち、3点目を獲得。さらに最後は、ビルドアップショットでキューボールをショートクッションに3度送り込み、得点につなげた。

試合は観客の大きな拍手の中、トラン・クイェット・チエンが再び素晴らしいショットを放ち、幕を閉じました。3つのボールがすべてコーナー付近に来た時、クイェット・チエンは「アバン」（ボールに最初に触れる）ショットを放ち、キューボールを7クッション分後ろに飛ばして得点しました。