公安省、暴風雨や洪水の被害を受けた世帯のために住宅建設を開始

Bộ Công an khởi công xây dựng nhà tặng các hộ dân bị thiệt hại do bão số 13 - Ảnh 3. — 公安省副本部長のグエン・ホン・グエン少将が、ザライ省に住宅建設資金の象徴的なボードを贈呈した。

ザーライ市は、公安部が最近の暴風雨と洪水で甚大な被害を受けた世帯のために住宅建設を開始した最初の地域です。これは非常に意義深い活動であり、公安部隊の連帯、責任、そして「互いに愛し合い、愛し合う」という伝統、「国のために我を忘れ、民に奉仕する」精神を示すものであり、社会保障事業における公安と地方当局の連携と連帯を確固たるものにしています。

式典では、公安大臣ルオン・タム・クアン将軍の許可を得て、公安省事務所副長官、公安省民間防衛司令部常任委員会副委員長のグエン・ホン・グエン少将が、暴風雨13号と洪水で深刻な被害を受けた地域の世帯に住宅を建設するための資金を贈呈したほか、自然災害の影響を克服するためにジャライ省の人々に米50トンとその他の生活必需品を贈呈した。

グエン・ホン・グエン少将は、人民公安部隊が風水害の被災世帯に贈るこの贈り物は意義深いものであり、困難な状況、自然災害、風水害において、互いに愛し合う「軍民愛、同胞愛」の伝統を育み、人民の安全保障態勢の強化に貢献し、全人民による祖国の安全を守る運動を力強く推進するものだと強調した。公安部隊は、人々が飢えと寒さに苦しむことのないよう、常に先駆者として人民と共に風水害の被害を乗り越え、「できるだけ早く、最も耐久性があり、最も堅固で、最も経済的な」住宅を建設し、人々の生活の迅速な安定を支援する。

Bộ Công an khởi công xây dựng nhà tặng các hộ dân bị thiệt hại do bão số 13 - Ảnh 4. — ジャライ省人民委員会のラム・ハイ・ザン副委員長と公安省のグエン・ホン・グエン副本部長は、洪水と暴風雨の復旧作業に多大な貢献をした部隊に公安大臣からの贈り物を贈呈した。

住宅を受け取った世帯を代表して、クイニョンドン区ハイバック地区の住民であるレ・タン・ゴック氏は、困難や苦難を恐れることなく、洪水被害を受けた人々を救援し、支援してくれたザーライ省人民委員会、公安省、ザーライ省警察、そして地元の各部署、支部、そして組織に対し、深い感謝の意を表しました。この新しい住宅は、彼の家族が安心して仕事と生産活動を行う助けとなり、国民の団結の精神を継続的に促進し、豊かで美しい祖国を共に築いていく上で役立つでしょう。

この機会に、グエン・ホン・グエン少将は、ザライ省での2度の自然災害への対応と、その影響の克服に多大な努力と貢献をした軍隊、党委員会、地方当局に、公安大臣からの多くの贈り物を贈呈した。