グエン・ホン・ディエン大臣 - 写真: C.DUNG
7月31日、グエン・ホン・ディエン商工大臣は、商工分野の二層制地方政府機構の再編の任務を遂行するため、部署や課を指導・管理する職員を地方に出張させることに関するユニットとの会議を主宰した。
地方分権と権限委譲を効果的に実施できるよう地方自治体を支援する
グエン・ホン・ディエン大臣によると、7月1日以降、産業と貿易の分野で中央政府と省庁が許可し地方分権化した任務を地方が遂行できるよう、指導者を出張に派遣している。
ディエン氏は、これは現時点で極めて必要な決定であると強調し、行政改革の目標の実現と二階層政府モデルによる運営は、制度が完成し、装置と人員が配置され、同期して実行されて初めて達成できると述べた。
これを受けて、会議において、商工省のチャン・クアン・フイ組織人事局長は、地方への出張にリーダーや管理者を派遣することに関する決定2172号を発表した。
地方に官僚や公務員を派遣するのは、状況把握を強化し、二層制の地方自治機構の再編や産業・貿易分野の権限分散化に関する任務を継続的に実施するためである。
大臣によると、工業・貿易部門は業務の最大52%を省・町村レベルに分権化している。そのため、部・課長を草の根レベルに派遣することで、現状を把握し、分権化に応じた業務遂行能力を評価することが目的である。これにより、草の根レベルに対し、人員配置や人事に関するアイデアや提言を提供し、職員への指導や専門的な支援を提供することができる。
出張に派遣された職員は、規制の欠陥を発見し、それによって法的政策を完璧にすること、職員の人事、訓練、専門能力開発について提案すること、あるいは、任務を遂行するために優秀な卒業生や若い科学者を職員として採用する政策を実施することも目的としている。
マニュアル付きの専門的なトレーニングを組織する
ディエン氏は、上記の成果を達成するために、草の根レベルに赴く幹部に対し、状況把握、評価、そして現場への専門的な指導を担うよう要請した。8月以降の数か月間は、重点的に時間を割いて草の根レベルの国家管理任務の遂行を支援するよう求めた。
さらに、草の根レベルの理解を深める活動の一環として、商工省は、特に市場管理と輸出入の分野において、コミューンおよび省レベルの職員を対象に毎週、専門研修、スキル研修、職業訓練を実施します。
同時に、ディエン大臣は関係部署に対し、省および地方自治体の職員向けの専門指導文書を検討・完成させ、商工省の電子情報ポータルおよび国家公共サービスポータルに掲載し、商工部門向けのハンドブックとして印刷するよう要請した。
各部隊は、任務遂行上の困難を説明し、指導する準備の整った、有能で熟練した部隊リーダーを任命する必要がある。幹部が現場に赴き、指示通りに通常任務と臨時任務を遂行できるよう、最適な環境を整える必要がある。
業界や貿易手続きに関して問題がある場合は、ホットライン024.222.021115までお電話ください。
これに先立ち、工商省は、党委員会常務委員会、省の指導者、各省と中央直轄市の工商総局、市場管理総局との間で、二級地方自治機構の再編、工商分野の地方分権化と権限委譲に関する任務の継続実施について作業会議を開催した。
商工省は、「商工分野における権限の分権化、委譲、割り当てに関するガイドライン」を公布したと発表した。同時に、機能単位に対し、施設、人材、予算といった面で任務遂行に必要な条件を十分に整備すること、また、コミューンレベルに対し、規定に従ってプロセスと手順を適切に実施するよう指導・指示することを要求している。双方向の情報チャネルを維持し、商工省のホットライン（024.222.021115）を通じて、24時間365日体制で問題があれば迅速に対応する必要がある。
出典: https://tuoitre.vn/bo-cong-thuong-cu-34-lanh-dao-cuc-vu-di-co-so-ho-tro-trien-khai-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-20250731165428804.htm
コメント (0)