ハイヴァンワードは市民に最初の7冊のピンクの本を贈呈した

DNO - 8月1日の午後、ハイヴァン区人民委員会は、二層制地方自治モデルの実施以来初めて、区民7人に土地使用権、住宅所有権、土地に付随する資産の証明書を授与する式典を開催した。

ハイヴァン区人民委員会のグエン・トゥック・ズン委員長（左から4人目）が、住民に祝意を表して「ピンクの本」と花束を贈呈した。写真：キム・ヒエウ

ハイヴァン区人民委員会のグエン・トゥック・ズン委員長は、住民たちに土地使用権、住宅所有権、土地に付随する財産の証明書（ピンクブック）を直接手渡し、祝花を手渡した。同氏は、ピンクブックを交付されたケースは、すでに旧区の人民委員会に申請書を提出していたと述べた。

7月1日より、書類は新たな区に引き継がれ、更なる運用が進められました。これを受け、ハイヴァン区は速やかに書類を受け取り、適切な手続きと規則に従ってピンクブックを住民に発行することを決定しました。

二層制地方自治モデルを運用した後、区民にピンクブックを交付することは、行政改革を実証し、国家管理の有効性を高め、区民が法的権利をより安心して行使できるようにする重要な前進である。

出典: https://baodanang.vn/phuong-hai-van-trao-7-so-hong-dau-tien-cho-cong-dan-3298443.html