兵士たちはダナンの洪水被災者の生活を徐々に安定させようと努力している。

病院や学校の清掃を優先

10月31日の朝、深刻な浸水地域の水位が引いたとき、第315師団（第5軍管区）の数百人の将校と兵士が学校や医療ステーションに出向き、環境の清掃、ゴミの収集、消毒などを行った。

第315師団（第5軍管区）の将校と兵士たちが、地域の医療施設や病院が雨や洪水の影響を乗り越えられるよう支援している。写真：KHÁNH TUÂN

現場で部隊を直接指揮する第315師団副師団長兼参謀長のヴォー・ドゥック・クオン中佐は次のように伝えた。「地元政府と住民が雨と洪水の影響を克服できるよう、部隊は将兵650人を動員し、ズイ・ギア、ズイ・スエン、ディエンバンの各コミューンにある14の学校と4つの医療施設の清掃、泥の除去、消毒に重点を置き、アン・ルオン堤防（ズイ・ギアコミューン）を強化した。」

第83工兵旅団（海軍）の将校と兵士が、学校や医療施設の環境清掃に協力しています。

ダイロック村の指導の下、ダナン市軍司令部の将兵は地元当局や住民と連携し、泥の除去、道路の洗浄、学校、文化施設、医療施設の清掃、そして高齢者世帯や独身者への家具の配置換え、食器の洗浄、家の掃除などを行った。兵士と共に環境清掃に参加したグエン・ドゥック・ティエウ小学校（ダナン市ダイロック村）のグエン・ティ・トゥ・トゥイ教諭は、「兵士たちの支援と協力がなければ、学校の教師や生徒たちは清掃がいつ終わるのかも分からなかったでしょう。ホーおじさんの兵士たちの責任感とタイムリーな出動に感謝します」と感慨深げに語った。

技術保証センター（海軍第3管区）の将校と兵士が、ラム・クアン・トゥー小学校（ホア・ヴァン・コミューン）の環境清掃活動を支援しています。写真：ナム・ソン

10月31日、技術支援センター（海軍第3管区）は、100名以上の将兵に加え、トラックや給水ポンプなどの特殊車両を動員し、雨や洪水による被害から人々を救う支援を行いました。「人助けは心からの命令」という精神のもと、技術支援センター（海軍第3管区）の将兵は、ラム・クアン・トゥー小学校（ホア・ヴァン村）、ヴァン・アン幼稚園（グー・ハン・ソン区）、リー・トゥオン・キエット小学校（ディエン・バン区）を支援し、泥の浚渫、数百点の学用品の清掃、2万平方メートル^の教室の床と10万平方メートル以上^の校舎の清掃を行いました。

ミサイル連隊282（第375防空師団、空軍）の将校と兵士が洪水後の環境清掃と廃棄物収集に取り組んでいる。写真：LE PHUC

ディエンバンタイ村では、第83工兵旅団（海軍）の将兵40人以上もバイク、ゴムボート、発電機など多くの工兵装備を動員し、環境衛生の進捗を加速し、人々の生活を確保した。

ミサイル連隊282（第375防空師団、空軍）の将校と兵士が、洪水被害で家屋の清掃ができない家族を支援している。写真：LE PHUC

地元の党委員会、当局、人々と協力し、生活を早く正常に戻すため、ミサイル連隊282、高射砲連隊224（航空防衛 - 空軍第375師団）も数百人の将校と兵士を動員し、ダナン市の被害の大きい地域に分散した。

食料と物資のタイムリーな支援

10月31日、ダナン市西部の山岳地帯では雨量が減り、河川の水位は徐々に低下しました。しかし、交通の混乱により、これらの地域の人々への食糧供給は多くの困難に直面しています。ダナン市軍司令部であるチャミー第3地区防衛司令部の報告によると、部隊の管理下にある地域では現在、167箇所の土砂崩れ、146箇所の交通に関わる土砂崩れ（45箇所は修復済み）、21箇所の住宅地の土砂崩れが発生しています。1,000世帯以上、4,000人以上が避難し、無事に帰宅しました。地域全体では52棟の家屋が完全に倒壊し、チャレンとチャザップのコミューン、およびチャドック、チャタン、ナムチャミーのコミューンの一部の地域では、電力と通信システムが損傷し、まだ修復されていません。

孤立地域や土砂崩れの被害を受けた地域の人々を支援するために贈り物を配る様子。写真：QUANG HUNG

洪水や土砂崩れで孤立した地域の人々の切迫したニーズに応えるため、10月31日午前、第5軍区司令官、第270工兵旅団副政治委員のファム・タン・ハイ中佐の指示を受け、将兵に直接、山と泥濘を越え、現地および第3軍区チャミー防衛司令部と連携し、チャタンコミューン（ダナン市）の孤立した村落に進軍して救援物資を輸送し、人々が土砂崩れの影響を乗り越えるのを支援した。困難な地形と交通の混乱を乗り越え、部隊の将兵は、バインチュン、パン、飲料水、インスタントラーメン、乾物、衣類、医薬品など460点の物資を輸送し、チャタンコミューンのソンイ村、ゴックザップ村、ゴックトゥ村の人々に手渡した。

ダナン市軍司令官のトラン・ヒュー・イク大佐が、ゴノイコミューンのタイアン村の住民に贈り物を贈呈した。

ダナン軍事司令部は、雨と洪水で大きな被害を受けた地域の困難を分かち合うため、ダナン市商工局と連携し、第2地区タンミー防衛司令部と第3地区チャミー防衛司令部の浸水地域の人々を支援するために、6トンの米を輸送し配布した。10月31日午後、ダナン軍事司令部のトラン・フー・イク大佐とダナン市商工局のグエン・タン・ハイ副局長同志が訪問し、ゴ・ノイコミューンのタイアン村の人々が早く生活を安定できるように、飲料水、牛乳、パンなど約300点の贈り物と必需品を贈呈した。