財務省は二級地方自治体における財務・予算業務の実施を指導する。

7月26日午後、財務省は、コミューンレベルの二層制地方自治制度の組織化における財政・予算分野関連業務の実施を指導するためのオンライン会議を開催した。グエン・ドゥック・チ財務副大臣が議長を務めた。

トゥエンクアン省人民委員会橋での会議に出席する代表者たち。

トゥエンクアン橋地点で行われた会議には、省党常務委員会委員で財務局長のヴァン・ディン・タオ同志、財務局と省人民委員会事務局の関連専門部門の指導者や専門家、省内の各村や区の人民委員会の指導者らが出席した。

会議は、予算の地方分権化と行政単位整理後の地方予算の収入と支出の管理の組織、会計装置の組織と二級政府モデルにおけるコミューンと区の予算単位の確定、整理後の草の根レベルの公共資産の管理と使用、効率の確保、損失と浪費の回避、コミューンレベルの行政単位の合併プロセス中の負債、財務義務、予算の譲渡に関する既存の問題の処理など、業務に関連する主要な内容の普及と指導に重点が置かれました。

これらは、国家機構をコンパクトで効果的かつ効率的に、そして各地域の特性に適合したものに合理化する政策を確実に実行するための重要な内容です。

各省および各市の代表者は、合併後の予算レベルへの支出業務の割り当て、予算単位の決定、会計装置の編成、公共資産および負債の管理、移行期間におけるコミューンおよび区の財務メカニズムなど、実施プロセス中の困難や問題について議論し、共有し、解決策を提案した。

グエン・ドゥック・チー財務副大臣は、地方自治体に対し、現状を積極的に精査し、慎重に評価するよう要請しました。また、 財務省と緊密に連携して実施計画を策定し、今回の転換が地方の財政・予算活動に大きな支障をきたさないよう配慮しました。 財務省は引き続きガイダンス文書を作成し、実施プロセスにおける困難の解消に向けて地方自治体を支援する用意があります。

ニュースと写真：タン・フック

出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202507/bo-tai-chinh-huong-dan-trien-khai-cong-toc-tai-chinh-ngan-sach-trong-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-c8a5ba2/