Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

グエン・ヴァン・タン財務大臣:一括税の廃止により事業所世帯が圧迫されないようにする

グエン・ヴァン・タン財務大臣は国会での質問に答え、企業数200万社という目標を実現するには、事業所を企業へと強力に転換する必要があると述べた。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/06/2025

グエン・ヴァン・タン大臣:事業所を企業に強力に転換する - 写真1。

グエン・ヴァン・タン財務大臣 - 写真: GIA HAN

トラン・タン・マン国会議長が財政問題に関する最初の質疑応答を主導し、主な回答者はグエン・ヴァン・タン財務大臣であった。

この一連の問題は、社会経済発展のための金融活動の解決策、成長目標の確保、従来の成長原動力の刷新、新たな成長原動力の確立と促進に重点を置いています。

国有企業の業務効率を向上させるためのソリューション、民間経済を経済の最も重要な原動力へと発展させ、支援・促進するためのソリューション、外国直接投資(FDI)の誘致を促進するためのソリューション。工業団地や経済特区の投資促進、誘致、開発のためのメカニズムと政策。

財務大臣とともに火を共にしたのは、ホー・ドゥック・フック副首相、グエン・チー・ズン副首相、商工省、農業・環境省、建設省、科学技術省、外務大臣らであった。

グエン・バン・タン財務大臣との質疑応答は同日午後2時50分まで続く予定。

企業世帯が税金の支払いに「ワクワク」を感じるための解決策

2025年6月19日 09:18 GMT+7

ホアン・ヴァン・クオン議員は、一時金税を廃止することで事業所の発展を図る解決策を提案した決議68号、および2026年1月1日から事業所に対する一時金税を廃止することを決定した国会決議198号について質問した。この政策は、数百万の事業所に不安を与えている。

会場での議論の中で、一部の代表者から実施期限の見直しや延期が提案されました。これは、世帯が税金の支払いを恐れているのではなく、税金の計算方法や正しい納税手続きを恐れていることを示しています。

同氏は大臣に対し、事業主世帯が安心して、職業的に、そして喜んで納税できるよう、事業主世帯に対する一時金税を廃止した後、新たな税金を徴収するための準備として政府が計画と解決策を持っていることを伝えるよう求めた。

グエン・ヴァン・タン財務大臣が、使えないお金がある問題について答える - 写真1。

ホアン・ヴァン・クオン代表 - 写真: GIA HAN

ホアン・ヴァン・クオン代表の一括税廃止に関する質問に対し、グエン・ヴァン・タン大臣は、ベトナムの税制は国際機関から基本的に国際基準に近づいていると評価されていると述べた。一部の手作業で徴収される税金の透明性については、大きな障壁となっており、税務管理の透明性の欠如につながっている。最近、政治局決議68号および国会決議198号は、一括税を2026年に廃止することを求めている。

一時金制度は、一定期間は適切であったものの、現在では多くの欠陥が明らかになっており、透明性に欠け、濫用されやすく、業態間の不平等を生じさせ、中小企業への成長意欲を喚起するものではない。

彼は、2026年からの一括税の廃止は党と国家の正しい政策であり、企業世帯の活動を透明化し、企業世帯と企業間の税制の平等を実現するための根本的かつ必要なステップであると強調した...

タン氏によれば、この政策は現在実施中であり、施行されたばかりで、数百万の事業所世帯に影響を与えるため、同省は法的な側面と技術的な側面を同期させて、世帯の利便性を確保し、コストと手続きを削減する準備をしているという。

特に、税制政策の見直しと改善に向け、同省は、新たな税務管理モデルと透明性が高く実施しやすい申告・管理に向けて税務行政法と個人所得税法を改正し、請求書や書類を簡素化し、企業への転換時に事業家計が圧迫されないようにすることを提案している。

環境に優しく循環的なビジネスモデルは避けられないトレンド

2025年6月19日 09:13 GMT+7

2%支援政策に関して、グエン・ヴァン・タン大臣は、企業が基準を満たす環境に優しい循環型ビジネスモデルに転換することは非常に価値があり、これは避けられない流れであると述べた。

しかし、タン氏は、現在最大の障壁となっているのは、特に中小企業にとってのグリーンファイナンスへのアクセスだと述べた。決議198には金利支援の規定があり、同氏はこの政策の実施について懸念と懸念を表明した。

解決策に関して、タン氏は、財務省が経験に基づき3つの解決策を提案したと述べた。特に、実施ガイドラインの策定においては、明確性、実現可能性、そして実施の容易さを確保する必要がある。

同省はまた、予算外資金制度と商業銀行という二つのチャネルを通じて、この政策の実施状況を政府に報告した。資金の運用に関しては、同省は本政策を実施するための政令を早急に発布し、年内に政府に報告する予定である。

商業銀行を通じた実施については、省は国立銀行と連携し、支援方法を革新し、これまでの実施上の欠陥を克服し、基準、対象、簡単な手順を明確に定義し、実現可能性を確保するための指導法令を策定します。

タン氏は、資源を適切かつ十分に配分するため、中小企業開発基金、環境保護基金、地域開発投資基金といった予算外の金融資金に十分な資金を配分する予定だと述べた。加えて、商業銀行による融資の実施を支援する政策も実施されている。

158の外国取引フロア提供者が23兆VNDの税金を申告し納税している。

2025年6月19日 09:03 GMT+7

グエン・ヴァン・タン財務大臣:一括税の廃止にあたり、企業世帯に圧力がかからないようにする - 写真1。

代表グエン・フ・トン - 写真: GIA HAN

グエン・フー・トン議員(ビントゥアン)は、電子商取引プラットフォームにおける税務管理が現在多くの困難に直面しているという問題を提起した。実際には、脱税が多発しており、予算収入に影響を与え、小規模事業者やスーパーマーケット、ショッピングセンターなどの伝統的商店にとって不公平な競争を生み出している。

国会は先日、電子商取引に関する税務管理に関する規制を含む9つの法律を改正する法律を可決しました。代表団は大臣に対し、上記の規制の実施状況と電子商取引を管理するための解決策について質問しました。

ホアン・クオック・カイン議員(ライ・チャウ選出):今回の会期で、国会は民間経済発展に関する決議198号を可決しました。

グエン・ヴァン・タン財務大臣:一括税の廃止にあたり、企業世帯に圧力がかからないようにする - 写真2。

ホアン・クオック・カーン代表 - 写真: GIA HAN

これに伴い、民間企業、事業所、個人事業者は、グリーンプロジェクトや循環型プロジェクトを実施するための資金調達において、国から年2%の金利で支援を受けることになります。有権者は、この2%の金利支援政策が以前(決議43号)実施され、非常に低い金利で効果的に実施されなかったため、期待を抱く一方で懸念も抱いています。この政策を速やかに実現するために、どのような解決策があるのでしょうか。

これに対し、グエン・ヴァン・タン大臣は、財務省は最近、電子商取引における税務管理の内容を抜本的に導入するための多くの解決策を講じてきたと述べた。これには、請求書や領収書に関する規制の制定、電子商取引プラットフォームの税額控除と支払責任の明確化、事業者世帯や事業者個人がプラットフォームに対し電子請求書の作成やSNSを通じた個人番号の特定を認可することなどが含まれる。

同時に、政策発信を促進し、国内外の取引フロアと連携して関係主体に政策を伝達する。科学技術と人工知能(AI)を経営に活用する。

初期成果:人口データベースの95%が標準化され、データが銀行や電子商取引サイトに接続され共有されました。158の外国サプライヤーが税金を申告・納付し、23兆VNDの税金を徴収しました。

さらに、10万6,000の個人事業主が電子情報ポータルを通じて1兆2,000億ドンの申告・徴収を行いました。2025年の最初の5か月間の電子商取引税の徴収額は、前年比55%増の75兆ドンを超える非常に大きな額となり、好調な結果となりました。

今後、財務省は規制の整備を継続し、電子商取引事業活動を明確に定義し、電子商取引事業を行っている組織や個人を明確に特定していきます。

併せて、電子申告・納税に関するガイダンスの提供、電子ポータルのアップグレード、ベトナムに本社を置いていない外国取引所の申告記録へのアクセスなどを実施します。同時に、データベースの充実、AIを活用した脱税の警告、電子商取引やデジタルプラットフォームから収益を得ている組織や個人の審査を行います。

いかなる犠牲を払ってでも工業地帯を開発してはならない

2025年6月19日 08:52 GMT+7

グエン・ヴァン・ダン代表(ビンズオン省)は、土地資源の有効活用のための解決策について疑問を呈した。

特に、すでに設立されているもののまだ稼働していないか、大きな困難に直面している産業クラスターやゾーンにおける新しい工業団地のインフラや、それらを誘致する条件が整っている地域は、土地資源の面で依然として限られています。

この内容に対し、グエン・ヴァン・タン大臣は、いかなる犠牲を払ってでも無差別に工業団地を開発しないという原則を徹底する必要があると明言した。

現在の規制では、既存の工業団地の稼働率が平均60%に達した場合、各省や市は新たな工業団地を開設してはならないとされている。

この規制により、地域間のバランスの取れた割り当てが確保され、土地の浪費やインフラの放棄が回避され、地方自治体が新世代の環境に優しい工業団地モデルに移行することが奨励されます。

同氏は、投資誘致を促進するため、困難な地域、工業団地総面積が1,000ヘクタール未満の省、優遇地域に位置する工業団地、エコロジー、ハイテクなどの新しいモデルなどについては60%の入居条件を免除するなど、柔軟に制度化する必要があると述べた。

工業団地開発政策では、土地の効率的な利用を確保する必要があり、非常に具体的な規制が設けられています。

「お金はあるのに使えない」問題に大臣が回答

2025年6月19日 08:49 GMT+7

トラン・キム・イエン代表(ホーチミン市代表団):世界は予測不可能な変化、特に新たな関税政策や地政学的不安定性に直面しています。国際機関は世界経済の成長予測を0.5%から1%に引き下げました。

グエン・ヴァン・タン財務大臣が、使えないお金がある問題について答える - 写真1。

代表者トラン・キム・イェン - 写真: GIA HAN

ベトナムは8%の成長率を目指していますが、これは大きな課題の一つであり、強い決意と新たな発想が求められます。省庁が提案する解決策の一つは、公共投資を増強し、100%の支出を目指すことです。

しかし、近年、首相、各省庁、地方自治体の多大な努力にもかかわらず、公共投資の支出率は依然として非常に低く、「人々はお金はあるのに使えないと不満を漏らしています」と彼女は述べた。彼女は大臣に対し、8%の成長目標を達成するためのより実現可能な解決策を提示するよう求めた。

この質問に答えて、グエン・ヴァン・タン大臣は、過去5ヶ月間、政府と首相は多大な努力、特に多大な努力を払ってきたと述べた。成果は低くはなく、昨年の同時期よりも高い。

彼は、首相と政府が困難を認識し、綿密な指導の下、多くの電報や文書を発出してきたことを強調した。5ヶ月間で支出額は約200兆億ドンに達し、支出率は計画の24.1%に達し、2024年(約22%)を上回った。すべての主要な国家プロジェクトは計画を達成、もしくは上回った。

同氏は政府報告書を引用し、第1四半期の数字は昨年より低かったが、第1四半期は旧正月のため10日以上休みがあったため、支出の進捗や旧正月前後の心理状況に影響があったと述べた。

しかし、5か月は前年同期と比べ、相対的、絶対的な数値が回復しました。

公共投資資金の100%を経済成長に寄与するために支出するという目標については、成長目標を8%としていますが、昨年は約92%に達したことを考えると、これは非常に大きく、挑戦的な目標です。

タン氏は、省庁が、年初支出額の低さ、多段階の公共投資プロセス、不十分なプロジェクト準備、法制度の欠如、重複、原材料の供給、一部の関係当事者、特に一部の地方自治体の実施能力、プロジェクト管理委員会が要件を満たしていないことなどの困難と障害を特定したと述べた。

大臣は、土地、建設、行政手続きに関する公共投資の法的障害を取り除くことに焦点を当てた3つの解決策を提案した。

支出結果の決定は、2025 年の集団および個人のタスク完了レベルを評価および分類する際の重要な基礎となります。

障害、特に重要なプロジェクトを取り除くために、組織、ワーキンググループ、運営委員会の推進を継続します...

科学技術への投資を誘致するためのPPP法令が制定される予定です。

2025年6月19日 午前8時45分(GMT+7)

民間経済を発展させ、国の主要プロジェクトに経済部門を参加させる政策に言及し、代表のダオ・チ・ギア氏(カントー)は、インフラや公共サービスへの投資に民間経済が参加するよう促すにはどのような解決策があるかと質問した。

グエン・ヴァン・タン財務大臣:一括税の廃止にあたり、企業世帯に圧力がかからないようにする - 写真1。

代表者ダオ・チ・ギア - 写真: GIA HAN

これに対し、財務大臣は、時間と手続きの短縮、省人民委員会に評価評議会の設置の是非を決定させる権限を与えること、プロジェクト入札を行うこと、投資家の評価基準を簡素化すること、公共投資協力分野の多様化、重点プロジェクトへの投資誘致などを目的として、官民連携投資法の改正を提言したと述べた。

さらに、同省は、多くの新たな点を含む科学技術に関するPPP政令を策定しており、企業の参加を促すためのオープンな条件も盛り込んでいます。信頼関係の構築に向け、国営企業との契約に基づくプロジェクトにおける困難を積極的に排除していきます。

一方、代表のドゥオン・タン・クアン氏(バリア・ブンタウ省)は、国有企業の役割、国際基準、透明性、ガバナンス革新の確保、業務効率の向上方法に関する問題を提起した。

これに対し、タン大臣は、国有企業は国際的な経営に近づくため、その役割と経営能力をさらに強化してきたと述べた。しかしながら、国有企業の経営能力は、戦略的思考力、リーダーシップ能力等の面で、未だ国際水準に近づいておらず、効果を上げていないことを率直に認めた。

そのため、タン氏は、同省は政府に対し、法律69号を改正し、国有企業が立ち上がって国際基準を適用するための条件をすべて整えるよう助言したと述べた。

国は法的回廊を創設したが、企業は意識を統一し、所有者資本の代表者の責任を向上させ、自主性と自己責任を強化し、情報の透明性を高め、国際協力を促進し、科学技術の進歩を活用し、スタッフの採用、トレーニング、開発を革新する必要がある...

2030年までに200万社の事業を実現する3つのソリューション

2025年6月19日 08:31 GMT+7

グエン・ヴァン・タン大臣:事業所を企業に強力に転換する - 写真1。

質疑応答の様子 - 写真:GIA HAN

2030年までに企業数200万社を達成するという目標を達成するための解決策についてのダン・ビック・ゴック代表(ホアビン)の質問に答えて、タン大臣は、この目標は政治局決議68号で設定されており、国会はそれを実行するための決議を出したと述べた。

これは社会経済発展において非常に重要な目標であり、経済の発展への願望を促進します。

しかし、需要が減少する状況では、これは大きな課題でもあり、国内のビジネス環境は依然として多くの困難と課題、特に外部からの課題に直面しており、多くの企業の競争力は依然として弱く、強い決意、多大な努力、そして思い切った行動が求められています。

最近、大臣によれば、今年の最初の 5 か月間で市場から撤退する企業の数が非常に多く、これは私たちにとって大きな課題となっています。

彼は3つの解決策を指摘しました。その1つ目は、市場への参入と運営の障壁を取り除くことに重点を置き、有利で透明性が高く、効果的なビジネス環境を作り出すことです。

行政手続きを大幅に削減し、コンプライアンスコストを削減し、ビジネス環境を改革します。

投資、土地、建設、計画における障害を検討・除去し、企業が参加する条件と動機を持つオープンで安定した回廊を創出し、経営におけるデジタル変革を推進する。

大臣によると、もう一つの解決策は、事業所の企業化を強力に推進することです。現在、500万以上の事業所が営業しており、これが200万企業という目標の実現に最も大きな可能性を秘めています。

同省は、経営・会計面での企業家と企業間の格差を縮小するための法的枠組みの見直しと整備を進めており、2026年からの一括税廃止の政策を実施し、透明性と専門化を推進している。

同時に、法人税3年間免除、営業許可税の廃止、デジタルプラットフォームの提供、会計ソフトの無料提供など、実践的な支援政策も実施されています。

3 つ目の解決策は、企業の競争力を高め、資本や土地へのアクセスを優先し、回復力や適応力を高め、市場から撤退する企業の数を減らすことです。

事業の数と質の両方を増やすための解決策は何でしょうか?

2025年6月19日 08:27 GMT+7

質疑応答の冒頭、グエン・ヴァン・タン財務大臣は、党、国家、国会、そして政府の指導のおかげで、経済は多くの顕著かつ包括的な成果を達成し、経済活動は多様かつ活発であると述べた。重要な指標はますます好調で、昨年同期を上回っている。

しかしながら、現在の社会経済発展の状況は多くの課題と困難に直面しており、新たな成長の原動力はまだ初期段階にあり、発展には時間が必要です。

ダン・ビック・ゴック議員(ホアビン省)は、多くの困難と課題を抱える経済・国内情勢について質問しました。多くの企業が撤退し、生産・事業活動が困難に直面しています。これは、2030年までに企業数200万社を目指すという目標の達成に影響を及ぼしています。大臣は、今後、企業の量と質の両面で発展させるための解決策があると述べました。

グエン・ヴァン・タン財務大臣:一括税の廃止にあたり、企業世帯に圧力がかからないようにする - 写真1。

ダン・ビッチ・ゴック代表 - 写真: GIA HAN

代表のトラン・キム・イエン氏(ホーチミン市)は、世界における予測不可能な変化、特に新たな関税政策の問題を提起し、組織は成長予測を0.5~1%引き下げた。

財務省は、手続きの合理化と公共投資支出の促進に向けた解決策を提案している。しかし、イェン氏によると、首相、各省庁、地方自治体の多大な努力にもかかわらず、2025年の支出率は依然として低いという。

大臣は、公共投資資本の支出を加速し、2025年までに8%の成長を保証するより実現可能な解決策があると述べた。

グエン・ヴァン・タン大臣に質問するために登録された代表者86名

2025年6月19日 08:18 GMT+7

質疑応答セッションの冒頭で、国会議長のトラン・タン・マン氏は質疑応答セッションは1日半続くと述べた。

国会は、グエン・ヴァン・タン財務大臣とグエン・キム・ソン教育訓練大臣に質疑を行う。担当副首相、大臣、各部門の責任者も出席し、代表団が提起した問題について説明を行う。

質疑応答の最後には、政府を代表してグエン・ホア・ビン常任副首相が関連事項を報告・説明し、代表者からの質問に直接答える予定。

国会は会期末に質疑決議案を採決し、各機関がこれを実行し、国会、国会常任委員会、国会機関、国会代表団、国会議員がこれを監督するための根拠とします。同時に、国会議員による質疑を通じて、大臣や各分野の長はより多くの情報を得て、効果的な解決策を具体化し、指導・行政の質を高め、各管理分野において力強い変革を生み出すことができます。

国会会期中の質疑応答は、国会会期規則に基づき、引き続き「速問短答」の形式で行われ、質問者は国会が質疑を進める前に、質問分野内で問題に関する発言を5分以内で行うことができる。

各セッションにおいて、議長は3名の国会議員に質問の機会を与えます。各国会議員は1分以内の質問時間を持ち、最も関心の高い1つの議題に絞って質問します。これにより、多くの国会議員に質問することができ、大臣が国会議員の関心事項をモニタリング、記録、要約し、十分に回答するための好ましい環境が整います。

各質問への回答時間は3分以内です。国会議員は質問者と討論する権利を有しますが、その時間は2分以内です。

国会議長によれば、86人の代表者がグエン・ヴァン・タン財務大臣に質問するために登録した。

タン・チュン - ティエンロン - NGOC AN

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chat-van-bo-truong-bo-tai-chinh-nguyen-van-thang-20250618172058537.htm



コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品