ドゥック・ズイ大臣が目黒廃棄物発電施設を視察（日本）

（TN&MT） - トラン・タイン・マン国会議長の日本公式訪問の一環として、ド・ドゥック・ズイ天然資源環境大臣が目黒廃棄物発電プラント（東京、日本）を訪問した。

代表団にはド・ドゥック・ズイ大臣のほか、ハティン省党書記のホアン・チュン・ズン氏、天然資源・環境省傘下の各部署のリーダーらが同行した。

ド・ドゥック・ズイ天然資源環境大臣とハティン省党書記ホアン・チュン・ズン氏が目黒廃棄物発電施設（東京、日本）を訪問した。

ここで、日本の環境省で地球環境問題を担当する松沢審議官が、ベトナム代表団に対し、都市廃棄物管理政策と目黒清掃工場の運営について紹介しました。

東京都目黒区にある目黒清掃工場は、現在日本で最も近代的な廃棄物処理施設の一つです。この工場では現在、先進的な燃焼技術「JFEハイパー21（連続燃焼）」を用いて家庭ごみを処理しており、埋立処分量の削減に貢献するとともに、発生する熱を発電に利用しています。

日本の環境省で地球環境問題を担当する松沢副大臣は、ベトナム代表団に対し、都市廃棄物管理政策と目黒清掃工場の運営について紹介した。

この工場の現在の処理・焼却率は投入廃棄物の 99% に達し、環境に放出される廃棄物は約 1% のみとなるため、土地を大幅に節約し、環境への悪影響を最小限に抑えることができます。

この施設は現在、東京近郊から家庭ごみを受け入れ、処理しています。東京都環境局は、住民に対し、発生源において、燃えるごみ、燃えないごみ、資源ごみ、その他に分別することを義務付けています。燃えるごみ（生ゴミ、汚れた紙、資源ごみ以外のプラスチック製品など）は毎日収集され、目黒処理場などの焼却施設に送られ、焼却前にさらに選別されます。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、目黒清掃工場は廃棄物処理において重要な役割を果たしているだけでなく、廃棄物の焼却過程で発生する熱を利用して発電することで、都市へのエネルギー供給にも貢献していると評価した。

この施設は、「破砕→圧縮→燃焼」という原理で稼働しています。収集後、ゴミは破砕・圧縮されブロック状に圧縮され、体積が20分の1にまで減少（焼却炉のスペースを節約するため）した後、高温で焼却されます。このプロセスにより、排気ガスは環境と人体への悪影響がないよう適切に処理されます。

デザイン面では、工場は高さの許容範囲と階段状の構造を採用することで、外部からの景観と調和した、親しみやすい景観構造を実現しています。工場内部では、住宅街や目黒川との境界となる「緑の緩衝地帯」を形成するため、樹木を植栽し、緑を最大限に利用しています。また、防音壁の設置により、廃棄物収集車や焼却炉からの騒音を低減しています。