ブ・ドップ：刑期を終えた22人に信用融資が提供される

国家法律扶助センター副所長ファン・ティ・ヴァン氏が、犯罪記録、犯罪記録の削除、司法記録に関する法的規制について説明

省警察PC10の副部長、グエン・ヴァン・ラン中佐は、コミュニティの再統合に関する政府法令第49号について説明した。

会議では、刑期を終えてブ・ドップ地区の居住地に戻った98人に対し、コミュニティへの復帰に関する刑事判決執行法の施行の詳細を定めた2020年4月17日付政府法令第49/2020/ND-CP号について説明が行われた。刑期を終えた者が援助を受けることができる犯罪記録、犯罪記録の削除、裁判記録、法律内容に関する法律規定に関する情報。職業訓練支援政策および制度、訓練および労働市場のニーズに応じて支援される職業のグループ。刑期を終えて地元に居住している人に対する就職やキャリアガイダンスに関する質問に答えます。同時に、ブ・ドップ地区の社会政策銀行の代表者も刑期を終えた人々に対する信用政策を展開した。

会議でサポート情報を求める人々

内務省雇用サービスセンター所長のトラン・ダイ・キ氏は、刑期を終えて地元に戻って居住する人々に対し、職業訓練、キャリアガイダンス、求職支援の登録手順を説明し、雇用に関する質問に答えた。

ブ・ドップ地区は刑期を終えた98人を管理している。そのうち、決定番号22/2023/QD-TTgに従って22件の融資が承認され、総額は20億ドンとなった。

この会議は、刑期を終えた人々が故郷に戻り、社会に復帰するための支援と仲間を得られるような条件を整えるという党と国家の寛大かつ人道的な政策を明確に示したという実際的な意義を持つ。このプログラムは、法律知識の普及、職業紹介、職業訓練、資金源へのアクセスを通じて、刑期を終えた人々の生活を安定させ、責任感を高め、再犯のリスクを軽減するとともに、草の根レベルでの安全と秩序を維持し、地域の持続可能な社会経済発展を促進することに貢献しています。

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/171644/bu-dop-22-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-duoc-vay-von-tin-dung