ホイアンの古都：280年以上も昔の家屋には釘が使われておらず、中には貴重な骨董品が数多くある

(ダン・トリ) - 築280年以上のタンキーハウス（ホイアン）は、ホイアンに残る最古の古民家です。この家の興味深い特別な点は、釘が一切見当たらないことです。

クアンナム省ホイアン市グエンタイホック101番地に位置するタンキー古民家は、ホイアン古都の文化的、芸術的、歴史的価値を保存している「生きた博物館」と考えられています。

この家は 1741 年に建てられ、7 世代にわたって Le 家が住んでいます。現在、所有者は家の上の階に住んでおり、1階は訪問者用となっています。

タンキー古民家は、賑やかなグエンタイホック通りに面しています（写真：ゴ・リン）。

クアンナム省観光振興センターによると、この家はホイアンの有名なキムボン木工村の職人によって建てられたという。

タンキーの古い家は歴史的な洪水に見舞われており、最悪の洪水は 1964 年に 1 階の天井まで水が達した事件でした。しかし、この家は今もその古代の文化的、建築的価値をほぼそのまま保っています。

この家は2階建て3部屋で構成され、ベトナム、中国、日本の多国籍建築の特徴を備えており、ベトナムで最も無傷で美しい現存する古い家屋の1つです。

最も目立つのは、陰陽タイル張りの天井を備えた 3 部屋の家を含む伝統的なベトナム建築です。この家の一番の見どころは柱や垂木などです。すべてに魚の頭、龍の尾、ザクロ、カボチャ、桃、コウモリなどの典型的なイメージを描いた洗練された線が彫られています。

リビングルームエリアには、金、木、水、火、土の風水に基づいて建てられた日本建築が展示されています。また、陰陽調和の瓦屋根もございます。

この家はベトナム、日本、中国の建築様式が融合した建物です（写真：Ngo Linh）。

Tan Ky の古代住宅は中国建築の典型的な管状の形をしており、内部には多くの区画と独立した部屋があります。

この古い家の特別なところは、窓がないのに息苦しくも暑くもないことです。家の中央には、自然光を最大限に取り入れ、家の中の空気の流れを調節するように設計された天窓もあります。

家の内装材は主に貴重な木材で作られており、非常に繊細に彫刻されており、何世代にもわたる所有者の繁栄を示しています。家の垂木と骨組みはアイアンウッドで作られ、ドアはジャックフルーツの木で作られ、テーブルと椅子もアイアンウッドで作られています。

木材のほかに、 タインホア省から運ばれた石もあり、床タイルはバッチャンタイルで、家は夏は涼しく、冬は暖かく保たれます。

ホイアンのこの古い家の興味深く特別な点は、釘が使われていないことです。すべての柱と垂木はほぞ継ぎとほぞ穴継ぎで組み立てられており、非常に堅固で頑丈です。

Tan Ky 古民家には、16 世紀の多くの対句、横塗りの板、対句、酒器、酒瓶、急須、琵琶の花瓶、Chu Dau の陶器の花瓶など、数百点もの貴重な骨董品が今も保存されています。

この古い家には、孔子の杯をはじめ、16 世紀の何百もの貴重な骨董品が今も保存されている (写真: Ngo Linh)。

その中には、孔子に関する古代の物語にちなんだカップもあります。カップはシンプルに装飾されています。外側から水を注ぐときは、ゆっくりと注いでください。ほぼいっぱいになったら、止めないと水が流れ出てしまいます。

1990年、タンキー古民家は国家歴史文化遺産の証明書を授与され、ユネスコの世界文化遺産として認定されました。

タンキー古民家はホイアンの特別保存地区にあり、旧市街を訪れて長年にわたる歴史的、文化的価値を学びたい観光客にとって理想的な場所となっています。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/nha-co-hon-280-tuoi-khong-dung-dinh-ben-trong-nhieu-co-vat-q​​uy-20241108072618354.htm