豊富な文化・歴史・建築資源
ホアンキエム区人民委員会の情報によると、現在、この地域には約200の文化遺産、歴史遺産、革命遺産があり、そのうち121が旧市街に集中しています。代表的な遺跡としては、白馬廟、ママイ通り87番地の歴史的建造物、キムガン共同住宅、クアンデ廟、祖廟などがあります。この地域は、宝飾品の製作・販売を行うハンバック通り、奉納物を作るハンマー通り、伝統的な東洋医学の製作を行うランオン通りなど、伝統工芸の街としても有名です。特に、ターヒエン通り、ルオンゴッククエン通り、カウゴー通り、トンズイタム通りなどのエリアには、ハノイの名物料理店が数多くあります。文化遺産システムの潜在的な強みにより、ハノイ旧市街はベトナムの「古代都市生活博物館」とみなされています。
近年、ホアンキエム区では、観光の魅力を高めるため、ハノイ旧市街で多くの夜間芸術公演を企画してきました。例えば、ハン・ブオム通り22番地にある文化芸術センターのアートスペース、旧市街交流センター（ダオ・ズイ・トゥ通り50番地）の「旧市街ミュージック・ストーリー」プログラムなどです。観光客の観光や娯楽のニーズに応えるため、ホアンキエム区では多くの伝統的な祭りを復活させ、旧市街やハノイの工芸村の手工芸品の紹介も企画してきました。
旧市街交流センター（ダオ・ズイ・トゥ通り50番地）での伝統文化パフォーマンス。写真：ホアイ・ナム
ハノイ旧市街の観光商品はますます豊富で多様化していると述べた。ホアンキエム区文化・講座・情報局長のグエン・ティ・トゥ・ヒエン氏は、伝統的な観光に加え、週末の旧市街ウォーキングストリート、夜の文化パフォーマンス、グルメストリートなど、多くの新しい観光商品を開発してきたと述べた。「現在、ホアンキエム旧市街は、北部地域への観光旅行に参加する観光客にとって、首都を巡る旅に欠かせない目的地となっています。平均して、毎週末、旧市街とホアンキエム湖のウォーキングストリートには約2万人の観光客が訪れ、楽しんでいます。2024年だけでも、ホアンキエム区に宿泊する外国人観光客は220万人に達し、観光収入は48.5%増加すると予想されています」とグエン・ティ・トゥ・ヒエン氏は例を挙げた。
サービス品質の向上と旧市街の魅力創出につながる
旧市街（ホアンキエム地区）は文化的・歴史的な強みを有しているものの、観光専門家はこれらの強みが未だ十分に活かされていないと考えています。ハノイで5月8日に開催された旅行会社とのホアンキエム地区におけるサービス品質の向上と観光地間の連携に関する会議において、観光業界関係者は、現状では旧市街を訪れるツアーやルートの開拓は主に旅行会社自身によって行われており、商品が単調で、ハノイ旧市街の真髄である文化的特徴を海外からの観光客に紹介できていないという共通の認識を共有しました。
トラベロジー・ベトナムのディレクター、ヴー・ヴァン・トゥエン氏は、ハノイ旧市街を訪れる観光客は皆、地元のグルメを堪能し、地元の特産品を購入したいと思っていると述べています。しかし、現状、旧市街にはこうしたニーズに応えられるような信頼できるショッピングモールやショッピングエリアが存在しません。実際、旧市街のショッピングスポットは自然発生的な店舗ばかりで、価格と品質の管理が難しく、品質保証のない偽造品や模造品が混入してしまう可能性があります。
会議では、専門家、企業、経営者らがハノイ旧市街の観光を「活性化」させる方法について議論した。写真：ホアイ・ナム
「観光事業者は、観光客にとって高い信頼性を確保しつつ、ハノイ旧市街文化の真髄を訴求するために、政府機関による調査、選定、標準化、検査、試験、活用を経た主要なツアーとルートを望んでいます」と、ヴー・ヴァン・トゥエン氏は述べた。AZAトラベルのグエン・ティエン・ダット取締役も同様の見解を示し、観光・貿易に関する政府管理機関は厳格な検査と管理体制を構築し、ツアーガイドや旅行代理店が自信を持って観光客を案内し、体験やショッピングを楽しめるよう、品質を保証する住所や販売場所のリストを提供する必要があると述べた。
この意見に同意し、ハノイ観光投資株式会社（ハノイ観光株式会社）のヌー・ティ・ガン取締役会長は、現在、ハノイ旧市街におけるツアーと観光ルートの連携が専門的に実施されていないと指摘した。その理由は、観光客に紹介できるサービス基準を満たすシステムに登録されたサービス施設が不足していることにある。「今後、ハノイ首都圏とホアンキエム区の観光業界は、テーマに沿った文化・観光活動を企画する必要があります。そのため、観光事業者は、一年の特定の時期に旧市街を舞台にしたツアーを企画すべきです」とガン会長は提案した。
観光客がホアンキエム区マ・マイ87番地にある古民家を訪れる。写真：ホアイ・ナム
ベトナム観光開発研究所のグエン・アン・トゥアン所長は、旧市街の観光ポテンシャルをより効果的に活用するためには、旧市街の利点や観光商品を宣伝するためのコミュニケーション戦略、そして観光客向けのルートと観光地を繋ぐ計画が必要だと述べた。「主催団体と旅行代理店、特に外国人観光客（インバウンド）を専門とする旅行代理店とのより緊密な協力と連携が必要です。同時に、ホアンキエム区も旧市街の利点や観光商品を宣伝するためのコミュニケーション戦略を策定する必要があります。これにより、企業が観光客向けのルートと観光地を繋ぐ計画を立てるための条件が整うでしょう」とグエン・アン・トゥアン所長は提案した。
管理機関の視点から、ハノイ市観光局副局長のトラン・チュン・ヒエウ氏は、今後ホアンキエム区が、古都の遺産を観光客にとってより魅力的で魅力的なものにするために、定期的かつ選択的な文化観光活動の企画と維持に引き続き注意を払う必要があると期待している。
企業からの意見に対し、ホアンキエム区人民委員会常任副委員長の専門家であるグエン・クオック・ホアン氏は、ホアンキエム区人民委員会は旧市街の価値を保存・促進するための計画とプロジェクトを策定していると述べた。今後、ホアンキエム区は各部署や支部と連携し、旧市街の文化的アイデンティティを保存・維持・促進するとともに、観光客にとって旧市街の魅力を高めるための文化・観光イベントを開催していく予定だ。
出典：アーバン経済新聞
出典: https://bvhttdl.gov.vn/danh-thuc-tiem-nang-du-lich-pho-co-ha-noi-20250509155129211.htm
コメント (0)