詩「Lượm」の歌詞がTikTokで不快な音楽にされた
最近、詩人Tố Hữuの詩「Lượm」を歌詞にしたラップがTikTokプラットフォームで突然話題になった。
詩「Lượm」の音声クリップが何百万回も再生されている
2seeが歌い、DJ FWINがリミックスしたラップソングの内容はこうだ。「痩せた少年、可愛いバッグ、軽快な脚、刈り上げた頭／風が本物のプラダの竹を吹く／ネットで今一番ホットなトレンドは？／虎の皮、骨を描くのは難しい／グエン・チー・フオン通りの仙人たちは顔を知っている／今日他人を笑えば、明日は自分が笑われる／百回聞いても10月10日の朝を見るのには及ばない／ここに来たければ橋を架けなければならない／子供に読書を上手にさせたいなら、大金をかけなければならない」。
現在、このプラットフォームでは「Chubeloatchoat」というハッシュタグが1,830万回以上言及されています。この音楽トラックを使った動画は、数万、数十万もの視聴とインタラクションを獲得しています。
最も人気のある動画には、生徒たちがテーブルや椅子、さらには教師の机の上に立ちポーズをとるものも含まれています。中には、アオザイを着た女性がかなりセンシティブなポーズで登場する動画や、水着姿の動画に音楽を組み合わせた動画もあります。
この傾向が広く共有されるとすぐに、この音楽は内容が詩の本来の精神に適していないという理由ですぐに批判されました。
なぜこのトレンドがこれほど人気があり、あなたたちが「流行に乗れる」のか理解できません。あらゆる角度から見て、これは意味のないパロディであり、若者に英雄史の歪んだ認識を植え付けているだけです。意味のない音楽は音楽ではありません。これを娯楽として聴く音楽だなどと言うのはやめてください。
「これは一部の若者の道徳的退廃だ。残念だ」「ゴミだけど賞賛され、トレンド入りし、怖すぎる」…これらはソーシャル ネットワーク上の視聴者からのコメントです。
ゴミ音楽や不快なリミックス音楽の問題は痛ましいものです。
ゴミ音楽や不快なリミックスの問題がソーシャルネットワーク上で急速に広がり、世論にうんざりを引き起こしたのは今回が初めてではない。
レ・ドゥオン・バオ・ラムはテレビで「ドラえもん」のパロディを歌い、物議を醸した。
2018年、YouTubeに投稿されたヴァン・レグの動画「歌手の夢」の中で、「Love Vietnam」という曲が「籠の中の鳥が飛び出す。鳥は翼を広げてズボンを引き裂く。鳥は遠い場所へ飛んでいく」という不快な歌詞に編集されたことを思い出してほしい。
2022年には、番組「リリックバトル」でレ・ドゥオン・バオ・ラムが演じた人気漫画キャラクター「ドラえもん」のパロディがソーシャルメディア、特にTikTokプラットフォームで話題になった。
具体的には、このパロディの内容は次のようなものです。「ゼコのお母さんは貧しく、チャイエンのお母さんは裕福で、のび太はいつも友達をいじめています。のび太はゼコを密かに愛していて、バラの花を摘んでチャイエンに渡します。チャイエンがのび太との結婚に同意したら、のび太が生まれます。」
この問題についてGiao Thong新聞に語ったミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンは、 教育的かつ創造的な内容で、前向きで実用的なメッセージを伝えるパロディを今でも尊重していると語った...
ミュージシャンは、若い教師グエン・タイ・ドゥオンのパロディを例に挙げました。これは、生徒たちに役立つ知識を提供し、記憶に残りやすくすることを目的としています。彼はまた、ユーモラスで軽い風刺のある歌も歓迎し、役に立つ創作を高く評価しています。
ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュン
ラップミュージックでも同じです。ラップクリエイターの視点は尊重します。彼らはエッジの効いた、率直で力強い言葉遣いをします。しかし、下品で不快、あるいは性的な内容を示唆する歌詞の曲は、やはり非難します。つまり、明確な境界線と基準を設けなければならないということです。
ユーモアと下品さは全く違います。創造性は良き慣習や道徳規範に反してはいけません。
結局のところ、芸術は聴く者を何か良いもの、より健全なものへと導くものでなければならず、人々に否定的な思考や行動を抱かせ、自分自身や社会に悪影響を及ぼすものであってはならない。したがって、創造性は文化の境界を越えることはできず、また越えるべきでもない」と、「マザーズ・ダイアリー」の作者は述べている。
ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュン氏によると、マネジメント会社による厳格な管理がなければ、「Lượm」だけでなく、多くのベトナムの文学・芸術作品が「ゴミ」と化してソーシャルネットワーク上で拡散されてしまうだろうという。
「聴衆はこうした『ゴミ』音楽製品を強くボイコットすべきだと思います。同時に、所属事務所もこうした音楽の『ゴミ』がインターネット上で拡散するのを防ぐための強力な措置を講じる必要があります」とミュージシャンは提言した。
[広告2]
ソース
コメント (0)