文化的に不適切な歌：文化体育観光部が厳正な対応を要請！

10月27日、文化スポーツ観光省の演劇芸術局とラジオ・テレビ・電子情報局は、最近、不快な歌詞や文化的逸脱を含む歌が多数登場していることについてワーキングセッションを開催した。

10月27日の作業会議で、舞台芸術局長のグエン・スアン・バック氏は、最近の公演活動における逸脱行為への対処について、管理機関がその精神と見解を明確に表明したと述べた。

「認可リストに含まれない楽曲を演奏し、管轄当局の規制を遵守していないアーティストがいる。当局は関係部署に対し、厳格な対応を徹底するため、調査と報告を要請した」とバック氏は述べた。

ラジオ・テレビ・電子情報局長のレー・クアン・トゥ・ド氏は、両部署はサイバー空間で違法コンテンツを検出する際に積極的に情報交換を行っていると述べた。

ca khúc — *グエン・スアン・バック舞台芸術局長とレ・クアン・トゥ・ド・ラジオ・テレビ・電子情報局長。写真：VIET THINH*

「省の見解は非常に明確です。サイバー空間、特に国境を越えたプラットフォームにおける秩序を厳格に是正し、回復させなければなりません。そうすることで、地域社会、特に若者に悪影響を与えないようにしなければなりません。アーティストは大きな影響力を持つ集団であるため、より自覚を持ち、模範的な言動をする必要があります」とトゥ・ド氏は強調した。

トゥ・ド氏によれば、検査の過程で、当局は一部の楽曲が内容に関する規制に違反する兆候を示し、不快で無教養な言葉を含んでいることを発見したという。

説明を求められた一部の公演主催者は、弁明の姿勢や誠意の欠如を示した。一部の曲にはわいせつとされる物議を醸す歌詞が含まれているが、アーティストのマネジメント側は誤解だと主張している。

レ・クアン・トゥ・ド氏はまた、ジャックの歌の歌詞の一部を引用し、「実生活で私を嫌っている人たちは、よくもそんなことができたものだ。私は仕事で一生を費やすよりも、楽しむために歌っているのだ…」と述べた。

この歌の中でわいせつとされる文章について、トゥ・ド氏は、この文章は以前からインターネット上で頻繁に使われてきたと述べた。

同署は歌手のマネジメント部の説明を何度も聞き、聞くペースを落とし、マネジメント部の説明が防御の意思表示であることを確認した。

所属事務所は一致してこう述べている。「私たちは、文化作品が急速に拡散し、若者に強い影響を与えるインターネット上で、舞台芸術活動の規律を断固として回復しなければなりません。」

これに先立ち、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会は、ホーチミン市文化スポーツ局、ホーチミン市音楽協会、ホーチミン市文学芸術理論批評評議会、市内の報道機関に対し、公式文書第69-CV/BTGDVTU号を送付し、文化逸脱の兆候が見られる音楽活動の指導と是正を要請した。

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会は、この声明の中で、最近、音楽界において多くの懸念すべき兆候が見られると指摘した。一部の若い歌手が、雑で不快かつ下品な音楽言語や不純なベトナム語を用いて楽曲を作曲、演奏し、SNSで拡散している。

多くの曲は、音楽を怒りをぶちまけ、批判し、お互いを攻撃する場に変え、傲慢さ、礼儀正しさの欠如、職業倫理の欠如を表現し、違法薬物の使用、乱れた生活、ギャング行為、社会悪を奨励する要素さえ持っています。

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会は、次のような具体的な事例をいくつか挙げた。2025年10月16日にハノイで下品で逸脱した歌詞の歌を披露した歌手ジャック（Trinh Tran Phuong Tuan）、 「Su Nghiep Chuong 」という歌を歌った歌手Phao、ミエン・モン・ミと共演したラッパーGducky、CLME（Hoang Ton x Andree x Tinle）、ジャックとチュア・バオ・ジオ、アンドレーとケオ、ブレイ×ダットGとカオ・オック207 、ヒエウ・トゥ・ハイとチン、アンドレー×ビン・ゴールドとエミウ…

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/ca-khuc-lech-chuan-van-hoa-bo-vh-tt-dl-yeu-cau-xu-ly-nghiem-1019855.html