カマウ省：ヴィン・チャック・ワード会長と副会長が辞任

7月26日午前、カマウ省ヴィンチャック区のゴ・ヒュー・ダン書記は、区人民委員会のブイ・タン・チュウ委員長と同区人民委員会のチャン・バン・フィ副委員長が辞表を提出したことを確認した。両氏は健康上の理由で辞任した。辞表は現在審査待ちとなっている。

ブイ・タン・チュウ氏（1973年生まれ、旧バクリエウ省元副警視総監、7月1日よりヴィンチャック区人民委員会委員長に就任）は記者団に対し、2021年から脳出血の病歴があり、独身で両親も高齢（父83歳、母75歳）だったと述べた。そのため、ヴィンチャック区人民委員会委員長の任務に就いた当初は、多くの不安を抱えていた。当初は仕事量が多く、分野も未知のため、多くの困難に直面した。業務を遂行する中で、何度も「流れに身が入らない」と感じ、体調が悪化し、それが組織や集団の共同作業に影響するのではないかと懸念していた。

ブイ・タン・チュウ氏は、上記の理由により、7月15日に区党委員会常務委員会、組織委員会、 カマウ省党委員会常務委員会に、8月1日付で辞任する旨の申請書を提出したと発表した。「私の希望は、組織が決断し、私に代わる人物を早急に手配してくれることです」とブイ・タン・チュウ氏は述べた。

同様に、トラン・バン・ピー氏（1976年生まれ、旧バクリウ市教育訓練局元局長、7月1日よりビンチャック区人民委員会副委員長に就任）も8月1日付で辞表を提出した。

トラン・バン・ピ氏は「健康上の理由で仕事を辞めただけで、他に理由はありません」と述べた。彼は心臓病を患っており、2021年に冠動脈ステントを3本挿入した。「地域社会に貢献したいという思いもありましたが、健康状態が悪く、機関の業務全般に影響が出るのではないかと懸念し、辞職しました。解決策が見つかるまでの間、引き続き最善を尽くし、怠慢にならず、仕事に責任を持ち続けます」と、トラン・バン・ピ氏は誓った。

タンタイ

出典: https://www.sggp.org.vn/ca-mau-chu-tich-va-pho-chu-tich-phuong-vinh-trach-xin-nghi-viec-post805545.html