欧州のAIスタートアップがチャットボットの立ち上げを競う

[広告_1]

ヘルシンキに拠点を置くSilo AIは水曜日、スウェーデン語、アイスランド語、ノルウェー語、デンマーク語を含むヨーロッパの言語で、OpenAIのChatGPTやGoogleのBardなどの汎用AI製品の基盤となる新しい大規模言語モデルの構築に貢献する取り組みを開始する。

ヨーロッパのAIスタートアップ企業がチャットボットの開発で競争している画像1 — 研究者たちは、英語以外の言語でも適切に応答するAIチャットボットの開発に奔走している。写真：FT

このフィンランド企業と他のチームは、ドイツ語、ヘブライ語、アラビア語などの言語でテキストベースの質問に現実的な回答を提供するチャットボットの技術向上に取り組んでいる。

こうした動きは、世界中の企業がOpenAIが開発したAIソフトウェアを採用し始める中で起こっており、批評家らは主にアメリカ人の参加者からなる小グループによって開発された強力で閉鎖的な技術への過度の依存について懸念を表明している。

GoogleのBardは現在英語のみに対応しています。OpenAIのChatGPTは、ヨーロッパ言語、ヒンディー語、ペルシア語など、数十の言語をサポートしています。しかし、広範囲にテストした人々によると、すべての言語で同等の精度というわけではありません。

Silo AIは、ヨーロッパ各地から経験豊富なAI研究者を集めたチームを編成することで、この課題の解決に取り組んでいます。彼らは、フィンランドに設置され、汎用AIソフトウェアを実行できるように改造された、ヨーロッパ大陸最強のスーパーコンピュータLUMI上で、スカンジナビアのモデルを構築、訓練、実行します。

「SiloGen」と呼ばれるこのグループの取り組みは、今後さらに多くの言語に拡大していく予定です。

しかし、問題は言語だけの問題ではない。サーリン氏によると、ヨーロッパでモデルを構築することで、学習に使用するデータの品質を確保し、プライバシーへの懸念を含め、米国以外の国の文化や倫理観を反映することができるという。

Silo AIのモデルはオープンソースであり、誰でも分析や調整が可能です。これは、OpenAIやGoogleのクローズドモデルとは対照的です。

ヨーロッパの他の取り組みとしては、OpenGPT-XとLEAMがあります。どちらもドイツ主導のオープンソース言語モデル開発イニシアチブです。OpenGPT-Xのモデルは、ドイツのAIスタートアップ企業Aleph Alphaと共同で構築されています。

OpenGPT-Xの背後にあるグループは昨年の立ち上げ時に、GPT-4のようなモデルからの詳細な情報にアクセスできないことが、AIにおける欧州の「デジタル主権と市場の自由」を脅かし、欧州の企業や研究の発展を妨げる可能性があると警告した。

イタリアのデジタル翻訳会社トランスレーテッドのCEO、マルコ・トロンベッティ氏は、主要なチャットボットは英語で最高の結果を出すようにプログラムされており、それは「世界の他の国々にとって不公平だ」と述べた。

これに対抗するため、彼の会社は ChatGPT 用のライブ翻訳ツールを作成しました。このツールは 60 の言語で機能し、ツールの応答を改善することを目指しています。

こうした懸念はヨーロッパだけにとどまらない。イスラエル革新庁は、自然言語処理コンソーシアムの設立に750万シリング（約210万ドル）を割り当てた。同コンソーシアムの事務局長であるドロール・ビン氏は、同コンソーシアムは「様々なコンピュータシステムにおけるヘブライ語とアラビア語の音声認識の低品質と不十分さ」を改善しようとしていると述べた。

ビン氏は、アラビア語圏の国々ではAI研究への資金が限られており、世界でもヘブライ語話者が比較的少ないため、AI製品がMicrosoft OfficeやGoogle Workspaceなどの商用アプリケーションに統合されるにつれて、ヘブライ語話者が取り残されるのではないかと懸念されていると述べた。

マイ・アン（FT、AP通信による）

[広告2]
ソース