2025年の通常支出削減の範囲に給与費は含まれない

政府は、経常経費のうち節約できない内容として、給与費、給与関連費、人件費を定めている。

特に、同決議では、支出削減を実施しない内容が４つ規定されている。

一つは 給与性質の給与費および人件費。

含まれるもの: 2025年度予算における給与改革のための10%の節約が、規制に従って所管官庁によって割り当てられています。

幹部、公務員、公務員、軍隊の基本給水準とボーナス制度を規定する政府法令第 73/2024 号に従った、給与性質の給与費および人件費、ボーナス。

所管官庁が決定した社会保障政策および制度を実施するための経費、制度に従った国民のための経費（給与計算の合理化のための経費、奨学金、制度、学生のための政策、困窮している人々を支援するための経費、規定の制度に従った食費、ボーナス、専門家の雇用のための経費、国民の賃金およびその他の経費、現金および現物による各セクターの特定の手当、規定の制度に従った授業料の免除および減額に対する補償のための経費、ロイヤルティ基金、文学および芸術賞など）。

2は国際約束に基づく支出：外国資本からの支出、ODA事業を実施するための見返り資金、年会費、調停合意、判決、国際仲裁の決定の実施にかかる費用。

3つは 政府が本決議を公布する日以前に完了した業務を実施するための資金、調達及び修理業務を実施するための資金、並びに政府が本決議を公布する日以前に入札書類が発行され、2025年も引き続き実施される入札パッケージ。

4は特定の重要な政治的、専門的な任務に対する資金は削減されません。

具体的には、国会会期、国会常務委員会および国会代表団の活動のための予算、国会活動に役立つ宣伝・報道活動のための予算、法律および条例の策定を支援するための予算、ベトナムの宗教組織、高官、宗教関係者を支援するための予算、褒賞品の製作予算、各レベルの人民評議会会期、各レベルの人民評議会の活動のための予算、各レベルの党大会を開催するための予算です。

ベトナムの海外代表機関およびその他の海外ベトナム機関の運営費、外務省のその他の国家外交活動、海外のベトナム国民および法人の支援および保護のための経費、党、国家、国会および政府の指導者の外交任務遂行のための経費。

協定に基づくベトナム国内の外国人留学生の研修および海外でのベトナム人留学生の研修に対する資金、首相が承認したプロジェクトに基づく海外研修・開発プロジェクトの実施に対する資金、官僚および公務員の研修および開発に対する資金。

政治局決議第57号（科学技術、イノベーション、国家デジタル変革の飛躍的進歩について）および国会決議第193/2025号（科学技術、イノベーション、国家デジタル変革の飛躍的進歩を生み出すための一連の特別メカニズムおよび政策の試行について）を実施するための科学技術、イノベーション、国家デジタル変革のタスクを実行するための資金。

予防医療活動のための資金；承認されたとおり、上位病院の専門スタッフを下位病院に派遣して診療の質の向上を支援するための指導、助言、専門的支援、技術移転、ローテーションなどを実施するための資金；医療施設における精神病、ハンセン病、結核患者の診療、治療、ケアのための資金。

法廷運営費、人民検察院の捜査活動、公訴権の行使、司法活動の監督にかかる費用、司法機関、検査・監査機関の活動に対する評価費用、法廷における調停および対話に関する法律に基づく調停および対話の実施にかかる費用、損害賠償にかかる費用、死刑執行の支援にかかる費用など。

この決議では、政府は、首相の権限を与えた財務大臣に対し、政府を代表して、第15期国会第9回会期の決議に含まれる以下の内容を国会に提出するよう指示した。「ラオカイ・ハノイ・ハイフォン鉄道路線への投資を補うため、2025年の最後の7か月間に通常支出の10％を追加で節約する。政府に実施を組織させ、次回の会期で国会に報告させる。」

出典: https://baolangson.vn/cac-khoan-chi-luong-khong-thuoc-pham-vi-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-nam-2025-5050022.html