銀行は洪水被害地域の顧客に同行し支援する

保険受給者向けの追加借入額1200億ドン

グエン・ティ・ミ・キムさん（グループ8、タイ・ニャチャン区）は、洪水後の家の片付けを一時中断し、11月26日午前、社会政策省銀行（NHCSXH）の取引セッションに行き、雇用創出プログラムから5,000万ドンの融資を受けた。キムさんは、「家族で経営する小さな美容院には、すでに機械や設備が不足していました。最近、家がひどく浸水し、店の機械の一部は流され、いくつかは水に浸かって損傷しました。今支払われた資金で、ヘアドライヤー、ヘアアイロンなど必要なものを購入し、すぐに店を再開して収入を得て、生活を安定させます」と語った。キムさんは、11月26日午前に政策信用資本の支払いを受けたタイ・ニャチャン区の顧客30人のうちの1人であることがわかっている。この日に支払われた信用資本の総額は15億ドンだった。

省社会政策銀行は11月26日朝、タイニャチャン地区の住民に政策信用資金を支払った。

省社会政策銀行は11月26日の朝、タイニャチャン地区の住民に政策信用資本を支払った。

省社会政策銀行のレ・ヴァン・タン副総裁によると、同銀行は速やかに社会政策銀行に報告し、洪水被害を受けた省内の政策受益者への支出として1200億ドンを追加した。追加資金は、雇用創出支援、雇用の維持・拡大プログラムに充てられる。これは、生産の早期回復と生活の安定のために人々が借り入れを強く必要としている資金源となる。さらに、省社会政策銀行は、地方自治体、社会政治団体、貯蓄貸付組合、関係機関・部署と連携し、洪水被害に遭った人々の資金ニーズを精査し、その結果を社会政策銀行と省人民委員会に報告することで、人々の融資ニーズを満たすための資金の均衡と追加を促している。同時に、資金を借り入れて損失を被った顧客の事例統計を取り、規定に基づき債務延長、債務免除、債務帳消しを申請するための書類を作成している。

金利を引き下げ、優遇融資パッケージを実施する

洪水からの復興に協力するため、省内の銀行は洪水被災地の顧客に対し、金利引き下げ、優遇金利での新規融資、債務繰り延べ、債務延長など、多くの政策を実施してきました。アグリバンク・カインホアのレ・アン・トゥアン取締役は次のように述べています。「中部および中部高原地域における暴風雨と洪水による甚大な被害を受け、アグリバンクは迅速に各支店に対し、カインホア省を含む直接被災した省・都市において、人、財産、農作物、家畜、生産施設および事業所に被害を受けた顧客を支援するための対策を実施するよう指示しました。これを受けて、11月19日現在、既存の未払い融資（ベトナムドンおよび米ドルを含む）については（アグリバンクの他の優遇金利プログラムを適用している融資を除く）、顧客の被害状況に基づき、利息を徴収せず、延滞利息を徴収せず、延滞利息を期限内融資の金利に調整しました。 2025年11月19日から2026年2月18日までの3ヶ月間、アグリバンクは新規融資（アグリバンクの他の優遇金利プログラムに適用される融資を除く）について、融資実行日から最大6ヶ月間、融資金利を年0.5%引き下げます。融資金利引き下げに加え、アグリバンクは、困難克服のための融資、債務返済条件の再構築、手数料の免除・減額など、様々な支援策も実施しています。

ベトナム繁栄商業銀行（ VPBank ）も、カインホア省を含む暴風雨や洪水の影響を受けた個人顧客向けに、総額最大1兆VNDの金利支援パッケージを導入した。VPBankの個人住宅ローン顧客への融資で残存期間が12か月を超えるものについては、6か月連続で月1％の減額となる。残存期間が最大12か月の短期融資については、3か月間、月0.5％の減額となる。Bac A銀行は、個人および法人顧客を支援するため、総額3兆VNDの支援パッケージを導入し、現行の規制や優遇プログラムと比較して最大で年間1％の金利引き下げを実現した。他の銀行も顧客の損失を精査・計算し、困難を克服するためのタイムリーな解決策を提案している。

国立銀行第10支店支店長ブイ・フイ・トー氏によると、支店は地域内の信用機関に対し、洪水被害を受けた個人および企業の顧客への融資を緊急に見直し、顧客の困難を支援・解決するため、権限の範囲内で積極的かつ迅速に解決策を実施するよう指示した。具体的には、債務返済条件の再構築、融資利息の免除の検討などである。同時に、プロジェクトの実現可能性、生産・事業計画、顧客の債務返済能力に基づき、顧客の困難克服と生産・事業の安定を支援するための新規融資の実施を検討する。さらに、消費者向け融資商品を迅速かつ積極的に展開し、融資承認手続きを簡素化することで、洪水による困難を克服し、特に農村部、遠隔地、貧困世帯、政策対象世帯の人々の生活を早期に安定させるよう支援する。信用機関の権限を超える顧客の問題については、地方当局、本店、国立銀行第10支店に支援および解決策を提案し、顧客を迅速かつ効果的に支援する必要がある。

マイ・ホアン

出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202511/cac-ngan-hang-dong-hanh-ho-tro-khach-hang-vung-lu-2b076e4/