人々の実際の忍耐力を考えてみましょう
国会議員の大多数は、課税基盤の拡大、納税者及び課税所得に関する規定の見直し、改正及び補足を目的とする個人所得税法案（改正）の公布を承認した。また、一部の所得の種類に係る課税所得限度額及び個人所得税率を検討・調整し、各所得の種類の性質及び個人所得税の規制目的との整合性を確保する。
同時に、納税者と扶養家族の家族控除額を調整し、新たな状況に合わせていくつかの特定の控除に関する規定を修正および補足するための研究を行い、給与所得に適用される累進税率表の税率区分の数を減らして税率表を簡素化します...
しかし、グエン・ホアン・バオ・トラン国会議員（ ホーチミン市）は、国民の実際の忍耐力を考慮する必要があると指摘した。特に現状では、多くの中小商人や中小企業が自然災害、疫病、そして高騰し続ける生活費により、多くの困難に直面している。近年、我が国は暴風雨、大雨、洪水、浸水といった自然災害や疫病に継続的に見舞われていることを考えると、状況はさらに深刻である。
グエン・ホアン・バオ・トラン代表は、ベトナムでは実際に頻繁に発生する自然災害や疫病の被害を受けた個々の企業に対し、個人所得税を免除または減税する仕組みを設けるべきだと提案した。例えば、被害を受けた年の経費を控除後の課税所得総額が国会または政府が定める一定の基準を下回る場合、その所得は免税となる。可能であれば、超過分のみに低い税率を適用し、復興への圧力を軽減すべきである。
課税所得（第3条）については、納税者の権利と正当な利益に直接関わる重要な内容であると考える意見もある。したがって、政策の明確性、透明性、安定性を確保し、社会的なコンセンサスを形成するために、法律において具体的に規定する必要がある。
実践から、国会議員ファム・ヴァン・ホア氏（ドン・タップ選出）は、これは国民生活に直接関係する内容であるため、政府に詳細な規制を委ねるのではなく、法律で直接規制すべきだと提案した。
0.1%の税率では、市場を不安定にする投機を抑制するには不十分だ。
金塊取引に関しては、金取引法および投資法の規定に基づき、金塊取引は条件付きの事業活動とされています。国立銀行から金塊取引の認可を受けた企業および信用機関のみが金塊取引を行うことができます。
許可なく金の延べ棒を売買することは、金取引における法律違反となります。
したがって、個人による金塊の取引は認められていません。個人による金塊の売買によって生じる収入は、事業所得ではなくその他の所得として扱われます。
法案草案では、関連機関の調査、協議、意見の聴取に基づき、市場の透明性を高め、投機を制限し、課税対象となる金塊の価値の閾値、適用時期を指定し、金市場管理ロードマップに従って税率を調整することを政府に義務付けるために、金塊の譲渡に対して0.1％の税金を徴収することを提案した。
ファム・ヴァン・ホア議員は、投機や利益を目的として金塊を売買するケースには課税が必要だと述べた。しかし、0.1%という税率は低すぎ、規制上の意味を持たず、市場の不安定化を招く投機を抑制するには不十分である。
国会議員のトラン・キム・イエン氏（ホーチミン市）もこの見解を共有し、金市場を健全に保つための適切な管理メカニズムだけでなく、投機を制限するための効果的な措置を講じることが重要だと述べた。
しかし、将来のため、子供や孫のために備蓄したり、病気に備えるために金塊を購入し、その後売却する個人や家族については、その目的が商業的な売買ではないため、ファム・ヴァン・ホア議員は免税を提案した。
代表のトラン・キム・イェン氏もこの見解を共有し、多くの人が金を蓄積資産、つまり日々の収入から貯蓄したものと考えていると述べた。人々は将来のために、また葬儀、結婚式、病気といった人生における予期せぬ事態に備えるために、少額から金を購入することが多い。そして、必要に応じて金を売却し、費用を賄うのだ。
「金の購入に使われたお金は既に税引き後の収入ですが、金の売却時にも課税対象となります。これは税金への課税と言えるでしょうか？人々の金貯蓄に課税することは、人道的ではなく、社会的にも適切ではありません。一方、経済運営の観点から言えば、金市場に混乱をもたらす投機家に課税することが私たちの目標です。」
代表のトラン・キム・イエン氏はこれを強調し、法案が政府に、課税対象となる金塊の基準額、徴収時期、金塊の譲渡に対する税率調整の仕組みを規制する権限を与えていることにも同意した。また、法律が発効したら直ちに適用できるよう、政府が早急に指針となる法令を公布するよう要請した。
出典: https://daibieunhandan.vn/can-bien-phap-hieu-qua-de-han-che-dau-co-va-lanh-manh-thi-truong-vang-10396282.html
コメント (0)