11月19日午後、個人所得税法案（改正）について意見を述べる中で、一部の国会議員は金塊の譲渡に対する課税について懸念を示した。
法案草案では、市場の透明性を高め、投機を制限するために、金塊の譲渡に対して0.1％の個人所得税を徴収することを提案している。
適切な税金を課すためには、投機と蓄積を区別する必要がある。
ファム・ヴァン・ホア議員（ ドンタップ選挙区）は、営利目的の金塊投機に対する個人所得税の導入に賛成の意を表明した。しかし、0.1%という税率は投機抑制という目標を効果的に推進するには低すぎると懸念を示した。
ファム・ヴァン・ホア代議員（ドンタップ）（写真：Media QH）。
さらに、代表のファム・ヴァン・ホア氏は、リスクを防ぐために投機家と通常の金の貯蔵者を区別する仕組みが必要だとも述べた。
「子や孫のために資産を保管、備蓄、保全するためだけに金を購入する個人や世帯、つまり純粋な蓄財であり、事業目的ではない人々に対しては、課税しないことを提案します。これは人々の自然な欲求であり、個人間の借入関係や民事取引に基づく売買は非常に一般的であり、事業の性質を判断することは困難です。したがって、このような金保有者には課税すべきではありません」とドンタップ代表団の代表は述べた。
同じ見解を共有するホーチミン市の代表トラン・キム・イエン氏も、金塊の譲渡に対する個人所得税を慎重に研究する必要があると述べた。
「ほとんどの人は、結婚、病気、葬儀、あるいは予期せぬ出来事に備えて貯蓄として金を購入します。このお金は個人所得税を支払った後に貯まります。そして、金を売却すると、再び課税されるのです。これは二重課税ではないでしょうか？」と彼女は述べた。
ホーチミン市代表団によると、社会的観点から見ると、こうした少額の貯蓄に課税するのは人道的とは言えない。 経済的観点から見ると、0.1%の税率では金投機を阻止するには不十分だ。投機による利益は納税額をはるかに上回るからだ。
「誰が投機家で誰が買い集めているのかを正確に検討する必要がある。金市場を管理し安定させるにはどのようなメカニズムが必要か」と代表者は勧告した。
代表トラン・キム・イェン氏（ホーチミン市）（写真：Media QH）。
投機と蓄積を区別することは困難です。
国防・安全保障・外交委員会の代表チン・スアン・アン氏は、金塊の譲渡に対する個人所得税は非常に新しい問題であることを強調し、国際慣行を検討したところ、ベトナムのように金塊の譲渡に対して個人所得税を課している国はまだないことがわかったと述べた。
「しかし、ベトナムの金管理の特徴と特殊性を考慮すると、この提案は非常に合理的だと思う」とアン氏は述べ、これは金市場の管理と規制のための他の多くの手段と併用するのに適した政策だと付け加えた。
多くの国会議員は、貯蓄のために金を購入する人々には税金を課すべきではないと考えているが、チン・スアン・アン氏によると、貯蓄のために金を購入することと投機のために金を購入することを区別するのは非常に難しいという。
「金塊を買うために徹夜して午前3時に並んで登録したのに、結局買えずにブリスターパックに入った指輪を買ったら、お金を節約しているとは言えません。そんな風にお金を節約できるはずがありません」とアン氏は語った。
代表のチン・スアン・アン氏（写真：Media QH）。
アン氏は0.1％の税率は適切だと評価したが、この税率の調整は国会常任委員会で決定されなければならないと述べた。
アン氏は「金塊の譲渡に課税しても二重課税にはならず、人々の貯蓄にも影響はない」と意見を述べた。
グエン・ヴァン・タン財務大臣は説明を受けた後、各省庁や部署からの意見や国会委員会の検査報告書を総合し、金塊の譲渡に関する税制政策を慎重に検討・研究してきたと述べた。
法案草案は、課税対象となる金塊の価値の基準値、適用時期、金市場の動向に合わせて税率を調整する仕組みを政府が指定することを規定している。
大臣によると、金塊の譲渡所得に対する0.1%の税率導入案は、行動を規制し、投機を抑制し、金市場および外国為替市場への圧力を軽減することを目的としている。大臣は、金投機は価格の大幅な変動を引き起こす可能性があり、「最終的に、金市場が操作された場合、最も苦しむのは国民である」と強調した。
グエン・ヴァン・タン大臣が説明を受けるために発言した（写真：Media QH）。
グエン・ヴァン・タン大臣は、この税制は現状において金市場を管理し安定させるための多くの解決策の一つに過ぎず、二重課税など存在しないと断言した。
「政府は適切な実施時期について引き続き検討し、実施を導く文書を発行する際には国会に報告する」と大臣は述べた。
出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/danh-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-khong-co-chuyen-thue-chong-thue-20251119161925169.htm
コメント (0)