役人、公務員、公務員、科学者は虚偽広告行為を行った場合には法の責任を問われなければなりません。

省の学際的検査チームが省内の牛乳販売店を検査した。写真：Que Chi

これを受けて保健省は、2025年5月15日から6月15日まで、密輸、貿易詐欺、偽造品、著作権侵害、知的財産権侵害の犯罪と闘い、撃退するための集中キャンペーンを地方自治体に開始するよう要請した。対象となるのは、医薬品、薬草由来の医薬品、化粧品、食品、医療機器、家庭用および医薬品に使用される殺虫剤および消毒剤である。

また、偽造ミルク、偽造医薬品、偽造健康食品等の製造・流通事案への対処に関する総理の指示を引き続き毅然として効果的に実施します。

保健省はまた、省および市の人民委員会に対し、機能機関（地方指導委員会、保健、警察、市場管理など）に検査と管理を強化し、偽造医薬品、密輸医薬品、出所不明の医薬品の取引と業務を厳格に処理するよう指示するよう要請した。組織犯罪と闘うこと、犯罪の報告や告発を受け付けて処理する業務を適切に遂行すること、および地域内の医療分野における条件付き事業分野と職業を管理することに重点を置きます。

違反や犯罪の兆候を適時に検出し、機能部門と連携して根本原因を突き止め、防止、対処し、違反があった場合には法律の規定に従って訴追を勧告します。

同時に、保健省に対し、科学技術省および関連部署と連携し、保健分野の科学者や管理者に対し、虚偽の情報、科学的根拠や根拠のない情報を宣伝または紹介したり、製品に関連する法的文書を慎重に検証せずに製品の特徴や用途を誇張したりしないという誓約書に署名するよう求め、周知徹底するよう指示する。不正な広告に対しては法的責任を負うことになります。

関係当局者、公務員、公務員は、責任感、倫理観、公共サービス意識を高める必要があります。当該地域における医療分野における評価、営業許可の付与、製品の発表などに関する行政手続きの処理過程において、一切の影響を受けず、影響を及ぼさず、また団体としての利益も持ちません。法律の規定に従って、腐敗、隠蔽、容認行為を適時に検出し、是正し、厳格に処理します。

公務員および公務員は、職務遂行中に生じた違反に対して法的責任を負います。省市人民委員会委員長は、その地方において偽造医薬品、健康食品、化粧品、医療機器の製造、営業、販売が行われた場合、首相に対して全責任を負うものとする。

ドンナイ省では、保健局長のレー・クアン・チュン氏が、省内の医薬品、化粧品、機能性食品の企業に対して抜き打ち検査を実施するためのチームを設置したと述べた。実施時期は2025年5月～6月。検査により、違反が発見された場合は規定に従って厳正に対処します。

ハン・ドゥン

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202505/can-bo-cong-chuc-vien-chuc-nha-khoa-hoc-phai-chiu-trach-nhiem-truoc-phap-luat-neu-co-hanh-vi-quang-cao-gian-doi-69a18b1/