ハティン省の洪水被害を乗り越えようと奮闘中

z6637057534114-35b72293a0b625265bb62ba3f82c7280-9136-4345.jpg — カムスエン地区の人々の田んぼは、ちょうど収穫が終わったばかりで、まだ片付けもされていないうちに洪水で水没した。

地方自治体、機能部隊、組織もすぐに駆けつけ、人々が洪水の被害を乗り越えられるよう支援しました。

ホー・ヴァン・チエン氏（1972年生まれ、カムスエン県カムデュエコミューンチュンタン村在住）によると、5月24日の夕方からこの地域では大雨が降り、5月25日の早朝まで続いた。雨と上流の河川からの洪水が混ざり合い、水位が上昇して家屋に浸水し、多くの家屋や家財が水没した。

ホー・ヴァン・チエンさんによると、洪水があまりに突然に起こったため、家族は間に合うように対応できなかったという。収穫したばかりの稲が庭に放置されていたため、洪水で流されてしまいました。さらに、庭の野菜も一部浸水し、被害を受けました。

カムドゥエとカムミのコミューンの多くの人々によると、この地域では毎年10月と11月頃に洪水が発生しているという。しかし、5月24日の夕方から25日の早朝にかけて発生した洪水は非常に珍しいものです。

5月25日の午前と午後、地元当局と機能部隊はすぐに現場に赴き、泥、木、壊れた壁の清掃、環境の清掃、下水道の清掃、米袋や食器の運搬など、人々が洪水と暴風雨の影響を克服し、生活を早く安定させるのを支援した。

カムスエン郡人民委員会が5月24日夜から25日朝にかけて降った大雨による被害について速報した。それによると、郡全体の690ヘクタールの稲作地が浸水した。 1,899.5トンの米粒が濡れて流されました（カムミー、カムデュ、カムクアン、カムタック、カムハー、カムティン、カムソン、カムミン、カムスエン町などのコミューンに集中）。季節野菜や畑作物175.6ヘクタールが浸水し倒木となった。

洪水により、カムミー、カムドゥエ、カムタック、カムクアン、カムティン、カムソン、カムミン、カムハー、カムフンの各町に集中して、11,927頭の家畜と家禽（子豚32頭と家禽11,895羽を含む）が流された。