重要な工事を緊急に修復する

多くの重要な作品が大きな被害を受けました。

洪水が引くと、人々の苦境が明らかになった。ホアチ村に通じる幹線道路、カイサオ橋（タンラム村）は洪水に流され、橋の両端の土砂や岩が崩落し、路面に深い穴が開いた。ここは重要な交通路であるため、今もなお人やバイクはここを通らざるを得ないが、皆が不安を感じている。住民のレ・ティ・ハンさんは、「ここを通るたびに橋のたもとを見下ろすと、土砂や岩が空洞になっていて、とても不安です。他に方法がないので、毎日、流されていない土地に沿って通行しなければなりません」と語った。リスクを軽減するため、地方政府は警告標識を設置し、通行を規制・誘導する警備員を配置した。ホアチ村人民委員会のグエン・フー・ナム委員長は、「これは緊急のプロジェクトであるため、地元としては、省人民委員会と各部署、支部が注意を払い、支援して、早急に解決し、住民の安全を確保することを期待している」と述べた。

ニンフオック村を通過する省道703号線は大きな被害を受けた。

ナムニンホア村では、激しい洪水により多くの橋や道路が損壊し、人々の移動が困難で危険な状態となりました。特に、ゴサン村のバトゥ川橋は、数百世帯が利用する通行帯でしたが、洪水によって片側が流されてしまいました。ここが唯一の交通路であったため、人々は仮の橋を渡る際に木の板を頼りにしていましたが、非常に危険な状況でした。

バンシム村とソムモイ村（タイニンホア町）を結ぶチン川の放水路も洪水で流され、200世帯以上が孤立しました。さらに、放水路の中央では、巨大な竹が洪水に流されて根詰まり、流れを遮っていました。

ニンフオック村では、重要な交通路である省道703号線も洪水により深刻な被害を受けました。路面の半分が流され、ギザギザの土砂や岩だけが残された箇所もありました。幹線道路であるため、人々は毎日片側通行を強いられており、非常に危険な状態です。

危険は目に見える被害だけではありません。河川沿いの多くの地域は、いつでも土砂崩れの危険にさらされています。豪雨後の水圧により、川岸は数十メートルの幅で多くの区間にわたって崩落しました。河川沿いにある住宅、建物、生産施設は大きなリスクに直面しています。例えば、ブン川（タイニンホア村）の両岸では、洪水によって家屋周辺の岩や土壌が浸食され、約40世帯が危機に瀕しています。タイニンホア村人民評議会議長のブイ・テアン党書記は、「住民の安全を長期的に確保するため、当地域は省人民委員会が土砂崩れ防止のための堤防建設や、住民を安全な場所に避難させるための再定住地の建設に資金援助してくれることを期待しています」と述べました。

緊急の救済策

このような状況下、現時点で最も緊急かつ中心的な課題は、必要不可欠な事業の迅速な復旧に注力することです。現在、地方当局と機能部隊は、地域の重要な交通路である橋梁と道路の復旧を省人民委員会に提案するため、被害状況を緊急に調査・算定しています。同時に、各地方自治体は人員を動員し、被害状況を調査・評価しています。土砂崩れの地点と被害を受けた橋梁はすべてマークされ、復旧計画が策定されています。各コミューンには突撃部隊が24時間体制で配置され、人々に危険区域への立ち入りを控えるよう迅速に警告と指示を出しています。多くの地域では、洪水が引くとすぐに、警告柵の設置、岩や土の均し、早期に復旧可能な箇所の補強など、応急的な復旧作業が実施され、初期の交通を確保しています。しかし、特に橋梁や道路の浸食が激しいなど、被害が大きい場合は、復旧に多額の資金と長期間の工期が必要となります。各レベルの当局は、復旧のための資金源について早急に見積もりを作成し、提案を行っています。特筆すべきは、被災地の人々の連帯感です。ここ数日、地元の人々は泥の除去や仮設道路の整備に協力しています。彼らは昼夜を問わず働き、早く元の生活を取り戻せるよう願っています。多くの世帯は、多くの困難にもかかわらず、小規模な土砂崩れの復旧作業に地元当局を支援するために、労働力や資材の提供を惜しみません。

スオイバトゥ橋（ナムニンホアコミューン）の片側が崩落し、通行人に危険を及ぼした。

省党委員会常務副書記のホー・スアン・チュオン同志は、多くの地方で洪水被害を受けた主要施設を直接視察し、地方と人民の困難と損失を共有した。ホー・スアン・チュオン同志は、洪水後の復興事業は非常に大規模であり、当面は人民生活の安定を最優先すると強調した。そのため、同志は地方に対し、すべての被害を受けた施設を至急調査・集計し、省人民委員会に財政支援を報告し、人民の移動を確保するために緊急の施設を速やかに修復するよう要請した。同時に、地方は省の支援に頼ることなく、自らの能力の範囲内で主要施設の修復計画を積極的に展開する必要がある。一部の地下放水路の流れを速やかに排除して警告標識を設置し、被害の大きい交通地点に警備隊を配置して、土砂崩れ現場に人や車両が立ち入らないようにする必要がある。川岸や小川の土手が浸食され、人々の住居が脅かされている地域では、地方自治体は早急に堤防を建設するか、住民を新しいより安全な場所に移転させる計画を立てる必要がある。

不可欠な施設を完全に再建するには、中央レベルと地方レベルの機能機関と資源のより強力な関与が必要です。大規模な洪水はますます頻繁に発生しており、投資と改修なしには旧来のインフラシステムを維持していくことは困難です。したがって、当面の解決策に加えて、将来に向けてより持続可能で強靭なインフラを構築するための長期計画が必要です。

ヴァン・ジャン

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/cap-bach-khac-phuc-nhung-cong-trinh-thiet-yeu-fa37619/