二人は共に人民芸術家であり、恋に落ちたとき、国中が「指差して噂した」

人民芸術家のタン・ミン氏と妻の人民芸術家トゥー・フイエン氏が、 4月13日夜の週末アポイントメントにゲストとして参加しました。お二人は仕事、人生、そして20年以上にわたる共に歩んできた道のりについて、それぞれの思いを語りました。

人民芸術家のタン・ミン氏は現在、タンロン音楽舞踊劇場の館長を務めており、人民芸術家のトゥ・フイエン氏はハノイ・チェオ劇場の副館長を務め、クオック・アン人民芸術家が引退する2022年から同劇場の運営を担う。トゥ・フイエン氏は、2024年に二人とも人民芸術家の称号を授与されるため、一家は二重の喜びを抱いていると語った。

タンミンh1.jpg

人民芸術家タン・ミン氏と人民芸術家トゥー・フイエン氏夫妻。

トゥ・フイエンとタン・ミンは親友で、タン・ミンが何をしようと、トゥ・フイエンの助けが常にありました。トゥ・フイエンはフォークミュージックを歌い、タン・ミンはポップミュージックを歌っていましたが、二人は決して「顔を見合わせる」ことはありませんでした。

「1998年、国立音楽院を卒業したばかりの頃、最初のアルバム制作に取り組み始めました。2000年にはプロジェクトが実現しました。最初のアルバムカバーを受け取った時、とても興奮して、すぐにでも見たいと思い、全部家に持ち帰りました。フイエンはアルバムカバーの制作を手伝ってくれ、アルバムの紹介と販売も手伝ってくれました。私たちの友情はとても純粋で純粋だったので、友人にトゥ・フイエンを紹介したほどです」と人民芸術家タン・ミンは語った。

男性歌手は当時、二人とも高齢（タン・ミンは29歳、トゥー・フイエンは28歳）だったため、恋愛に戸惑っていたと回想している。しかし、二人とも、ずっと演奏活動を続ければ家族を養ってくれる人がいなくなるのではないかと心配していたため、同じ職業の人と結婚することは考えていなかった。

当時、タン・ミンには多くの女の子が追いかけ、多くのファンがいました。毎月、何袋もの手紙が届き、彼女たちの気持ちが綴られていました。彼はとても幸せだった一方で、多くの困難にも直面したと言います。「父親と口論して家出をした女の子が私の家に来ました。私は長い間彼女を説得し、父親に電話して迎えに来てもらうように頼みました。」

トゥー・フイエン氏は当時、タン・ミン氏を尊敬していたが、それは彼の声が良かったからだった。「当時の芸術家は踊る必要もなかったし、今の芸術家のように多くのものを持つ必要もなかった。ただ声があって、一箇所に立って彼らを見ているだけで、みんな『死ぬ』くらいだった」と人民芸術家のトゥー・フイエン氏は語った。

「タン・ミンがアルバム『First Love Letter』を制作するまで、彼と私は、もはや何かが普通ではなく、友情を超えた、まるで電撃のような感覚に襲われていることに気づきました。会うたびに、一瞬の恥ずかしさを感じましたが、それが私の人生を完全に変えました」と人民芸術家のトゥ・フイエンは語った。

タンミンh2.jpg

二人はお互いが自分の伴侶だとは思っていなかったが、結婚してからは20年以上幸せな結婚生活を送っていた。

人民芸術家のタン・ミン氏は、当時、二人は愛と非愛の間で激しく葛藤し、これは冗談ではなく、そうでなければ彼らの友情は確実に失われていただろうと語った。「私は自分の考え、頭が何を考えているのか、私の心はどうなのかと葛藤し、2週間も経たないうちに、この女性こそが私の人生に必要な女性だと決心しました。」

二人が互いの愛を受け入れた時、ファンは驚きを隠せなかった。「『月のように』チェオを歌っていた女の子が、あるポップシンガーに恋をしたんです。当時、みんながその話をしていて、どこに行っても『トゥ・フイエン・チェオはタン・ミンを愛している』と言っていました」と人民芸術家のトゥ・フイエンは語った。

1年間の交際を経て、二人は結婚を決意しました。友情を基盤に愛を築いた二人は、じっくりと語り合い、互いを理解する時間をたくさん持ちました。20年以上にわたり、二人は才能と、スキャンダルのない幸せな家庭で、観客から称賛されてきました。

「結婚生活においては、二人は別々の人間です。特にエゴの強いアーティストはそうです。ステージ上で自分らしくいるためには、そのエゴを保たなければなりません。しかし、結婚すれば二人は自己を高め、お互いを理解し、尊重し合うことで、幸せな結婚生活を維持できるでしょう」と、人民芸術家トゥ・フイエンは語った。

人民芸術家のタン・ミンは、家族生活において偉大なことを成し遂げるには、時に少しの忍耐が必要だと考えています。「価値のないこと、議論する必要のないことは、すぐに無視します。許すことで少し憤りを感じることもありますが、冷静になれば、人生における些細なことに過ぎないことに気づきます。私が我慢すれば、相手もそれに気づきます。そうすることで敬意が深まり、相手も立ち返って調整してくれるでしょう。もちろん、結婚生活には愛や友情に加えて、思いやりも必要です。妻や子供たちを憐れむ気持ちを持つべきです。そして、それが分かち合う行動へと変わっていくのです。」

人民芸術家タン・ミン氏が優秀賞を受賞。人民芸術家タン・ミン氏は、2024年第1回全国音楽舞踊祭において、演劇「チ・フェオの夢」の創作チームを代表して優秀賞を受賞。

出典: https://vietnamnet.vn/cap-vo-chong-deu-la-nsnd-yeu-nhau-ca-nuoc-chi-tro-2390882.html