Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「青いベレー帽」のカップルが国連平和維持活動に協力

Thời ĐạiThời Đại26/09/2024

[広告1]

9月24日、ハノイ国防省は、南スーダンおよびアビエイ地域における国連平和維持活動に派遣される第6レベル2野戦病院と第3工兵チームの派遣式典を開催した。今回の派遣において、ホアン・フー・コン・タン大尉とグエン・ティ・グエット・ハ上級中尉は、結婚1周年という節目に任務に赴くという、おそらく最も特別なカップルと言えるだろう。

チン・スアン・ヒエン中佐が平和維持活動のためアビエイに到着
「平和の使者」がベトナムのイメージ向上に貢献

出発当日、オーストラリア空軍のC1-17スーパー輸送機が第371航空防衛師団(空軍)の空港に着陸し、ベトナムから数千キロ離れた「暗黒大陸」へ向かうベトナム平和維持部隊員247名を乗せた。これは、ベトナム平和維持部隊にとって今年最大の兵力移送となる。

Cặp vợ chồng “mũ nồi xanh” cùng thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc
9月24日に行われたベトナムの青いベレー帽兵の送別式。(写真:ベトナムネット)

これに伴い、南スーダンのUNMISSミッションでは、レベル2野戦病院第5号(63名)がレベル2野戦病院第6号に交代します。一方、アビエイ地域のUNISFAミッションでは、工兵チーム第2号が工兵チーム第3号(184名、うち女性兵士18名)に交代します。

今年、国際任務に出発する将兵の中には、 ハイズオン省出身の第3工兵隊に所属するホアン・ヒュー・コン・タン大尉(1994年生まれ)とグエン・ティ・グエット・ハ上級中尉(1996年生まれ)の若い夫婦もいる。同志たちが任務に出発する間、慌てて涙を拭ったり、別れの抱擁を交わしたり、妻や夫に「父母として子供たちの面倒を見てあげてほしい」と頼んだりしながら家族に別れを告げる中、ホアン・ヒュー・コン・タン大尉とグエン・ティ・グエット・ハ上級中尉は、互いにしっかりと手を握り合い、幸せそうな笑みを浮かべた。

Cặp vợ chồng “mũ nồi xanh” cùng thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc
ホアン・フー・コン・タイン大尉と妻のグエン・ティ・グエット・ハ上級中尉。

2人は2023年9月に夫婦となる予定だ。タン大尉は南スーダンのUNMISSミッションで軍事監視員として任期(2022~2023年)を務めており、ハ上級中尉はこの特別任務に初めて参加した。二人は幼い頃から目標を掲げ、子供を持つ前から一緒に任務に就こうと決意していた。そして今年、ハ上級中尉が国連平和維持活動に参加することに選ばれたことで、その機会が訪れた。タン上級中尉は1年以上前に祖国を遠く離れた場所で任務を終えたばかりだったため、妻の「説得」を受け、妻に同行して旅を続けることを志願した。

「私は6年前に入隊しました。夫の勤務期間の半分です。アビエイでは、私が行政財務担当官として、夫が第3工兵隊の民軍調整担当官として働くことになります。派遣前の訓練で得た必要な知識とスキルに加え、夫は実地経験、特に困難な状況での生存に関する知識を私に『補ってくれました』」とハ上級中尉は語った。

タン大尉によると、夫婦が一緒にアビエイへ行く計画は、両家の全面的な支持と励ましを受けたという。結婚1周年という節目に一緒に国際任務に就けることは、私たちにとって大きな名誉であり、誇りである。二人とも、これは貴重な経験であり、若い世代を国と国際社会に貢献する機会だと確信している。任務を終え帰国後、夫婦は子供をもうけ、より幸せな家庭を築くことを計画している。

Cặp vợ chồng “mũ nồi xanh” cùng thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc
ド・ティ・ディウ・フイエン中尉。

第6レベル2野戦病院のド・ティ・ディウ・フイエン中尉(2001年生まれ)は、今回の派遣部隊の2つの部隊の中で最年少の兵士です。フイエン中尉は、当面の課題は、常に強い信念を持ち、あらゆる任務を遂行する準備を整えることだと述べました。

「今日は家族に見送ってもらう機会がなかったけれど、私は落胆していません。むしろ、家族が私たちの任務に向かう姿を、明るく自信に満ちた姿で見送れるよう、さらに努力します。家族も、私たちがこれまでやってきたこと、今やっていること、そしてこれからやっていくことに、より安心感と誇りを抱くようになるかもしれません」とフイエン中尉は語った。

Cặp vợ chồng “mũ nồi xanh” cùng thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc
出発式ではヴォー・ティ・アン・スアン副主席が記念品を贈呈し、部隊を激励した。

出発式で演説したヴォー・ティ・アイン・スアン副主席は、過去10年間でベトナムは1,100名以上の将校と職業軍人を国連平和維持活動に派遣してきたと述べた。これには人民公安部隊員13名と女性将校124名が含まれる。これにより、国際問題の解決、そして地域および世界における伝統的および非伝統的な安全保障上の課題への対応に貢献してきた。

ヴォー・ティ・アン・スアン氏は、党と国家は常に国連平和維持活動に参加するベトナム軍の功績を誇りに思っていると明言した。新たに派遣された部隊は伝統を継承し、勇敢さと知性を発揮して任務を完遂し、国連の要求を満たし、「ホーおじさんの兵士」の称号にふさわしい存在となると確信している。

Việt Nam có thêm sĩ quan vào làm việc tại trụ sở Liên hợp quốcベトナムには国連本部で働く職員が多い。

訓練センター(ベトナム国防省平和維持部)副司令官のチュオン・アン・トゥアン中佐が、国連本部で働くよう正式に選ばれたベトナム人民軍の4人目の将校となった。

Thêm hai sĩ quan nhận quyết định làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tại phái bộ UNISFA, khu vực Abyeiアビエイ地域のUNISFAミッションでさらに2名の将校が国連平和維持活動に任命される

7月26日午前、国防省は、アビエイ地域のUNISFAミッションで国連平和維持活動に従事する2名の将校に対し、大統領決定と国防大臣決定を伝える式典を開催した。


[広告2]
出典: https://thoidai.com.vn/cap-vo-chong-mu-noi-xanh-cung-thuc-hien-nhiem-vu-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-205342.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ
「雲狩り」シーズンのサパの魅惑的な美しさ
それぞれの川は旅
ホーチミン市は新たな機会で外国直接投資企業からの投資を誘致

同じ著者

遺産

人物

企業

ドンヴァン石台地 - 世界でも珍しい「生きた地質学博物館」

時事問題

政治体制

地方

商品