トラン・クオック・ニエン大司教の行列に同行して、ハロン湾の最も美しい夕日を眺めるルートを巡りましょう。
2024年5月1日（水）午後2時35分（GMT+7）
何千人もの人々が、ハロン湾で最も美しい夕日鑑賞ルートとされる道を、チャン・クオック・ギエン大司教の王室巡行の行列に付き従った。
5月1日の朝、チャン・クオック・ギエン王の王室巡行行列に参加するため、全国から数千人がハロン市（ クアンニン省）に集まった。写真：ブイ・ミー
チャン・クオック・ニエン王子（別名フン・ヴ・ヴオン）は、アン・シン・ヴオン・トラン・リューの直系であるフン・ダオ・ダイ・ヴオン・トラン・クオック・トゥアンの長男であり、チャン・タイ・トン王の甥でした。モンゴル侵略に対する抵抗において、チャン・クオック・ニエンはフン・ダオ・ダイ・ヴオン・トラン・クオック・トゥアンやトラン王朝の他の著名な将軍たちと共に、数々の輝かしい勝利を収めました。（写真：ブイ・ミー）
クアンニン地方では、チャン・クオック・ニエン卿の足跡は、弟のフン・ニュオン・ヴォン・チャン・クオック・タン卿の足跡ほど目立っていません。しかし、彼の貢献は、チャン朝軍と人民の全面的な勝利、特に1288年の第三次バクダン川の戦いにおいて不可欠なものでした。国北東部の反乱軍を鎮圧した彼の功績を称えるため、この地域を通過する船主たちは、バイ・トー山の麓に小さな寺院を建立しました。写真：ブイ・ミー
かつて、チャン・クオック・ギエン寺祭は毎年旧暦4月23日（彼の命日）に開催されていました。しかし、2008年から復活し、現在は毎年恒例のハロン観光週間に合わせて4月29日と30日に開催されています。写真：ブイ・ミー
2024年のチャン・クオック・ギエン寺祭は4月30日と5月1日の2日間にわたって開催され、チャン王朝の崇拝儀式、祭典開始の許可を求める儀式、神仏の沐浴、白文儀礼による開会式、女官の儀式、ロン・ティエン寺での発表式など、伝統的な儀式が行われました…写真：ブイ・ミー
「チャン・クオック・ギエン寺祭の開催を通じて、国家建設と国防における輝かしく英雄的な歴史的伝統を想起し、現代そして未来の若い世代に愛国心を育むことを目指しています。同時に、祖国への深い誇り、先祖への感謝と尊敬の念を育み、ハロン市市民一人ひとりにルーツを心に刻む精神を育むことを目指しています。これにより、住民や観光客が、特にチャン・クオック・ギエン寺、そしてバイ・トー山史跡群全体の歴史的、文化的、そして精神的な価値をより深く理解するのに役立つでしょう」と、ハロン市人民委員会常任副委員長のグエン・トゥアン・ミン氏は述べた。（写真：ブイ・ミー）
チャン・クオック・ギエン寺祭は、ハロン市の人々にとって伝統的な文化行事となっており、バイ・トー山史跡群内の文化的価値の保存と促進を目的としています。写真：ブイ・ミー
今年のチャン・クオック・ニエン王の随行行列には、約30の団体、約2,000人が参加した。写真：ブイ・ミー
密かに訪問したトラン・クオック・ニエン司教を乗せた行列には数千人が集まった。写真：ブイ・ミー
多くの人々が、この機会を利用して、チャン・クオック・ニエン王の像を乗せた輿に幸運を祈願してお金を入れました。また、子どもたちは両親に許され、チャン・クオック・ニエン王の旅の途中で乗った輿に触れ、健康、知性、幸運を祈りました。写真：ブイ・ミー
ブイ・ヴァン・ティさん（クアンニン省ハロン市ホンガイ区）はこう語った。「これは地元にとって大きなお祭りです。ですから、どんなに忙しくても、ドゥック・オン・チャン・クオック・ニエン寺院のお祭りの時期になると、私の家族はたいてい仕事を放り出して、ドゥック・オン・チャン・クオック・ニエンの行列を見に行きます。」写真：ブイ・ミ
チャン・クオック・ギエン王の輿を乗せた行列が家の前を通過する際、人々は祭壇を設けて平和を祈った。写真：ブイ・ミー
開会式に続き、ハロンで最も美しい道に沿って、尊者と聖母の行列が厳粛に行われました。行列はチャン・クオック・ニエン寺院を出発し、レ・タン・トン通りをロン・ティエン寺まで進み、レ・クイ・ドン通りをレ・タン・トン通りまで進み、時計塔まで行き、ビンコム方面に右折し、再びチャン・クオック・ニエン海岸道路を右折し、バイ・トー橋1と2を渡り、バイ・トーの古代史跡を通り過ぎ、寺院に戻りました。写真：ブイ・ミー
チャン・クオック・ギエン王の行列は、バイトー橋1と2に沿って進みます。バイトー山の麓を曲がりくねって走るバイトー橋は、地元の人々や観光客にとって夕日を眺める絶好のスポットとされています。写真：ブイ・ミー
注目すべきことに、今年のチャン・クオック・ニエン王の王室巡行行列には、陸上と海上での行事も組み込まれていた。写真：ブイ・ミー
ブイソン
[広告2]
ソース
コメント (0)