姉妹は互いに成長を助け合う

グエン・ティ・ヌアンさんは、無利子で農業資材を貸し出すことで困窮している女性たちを助けています。

積極的なサポート

ライケコミューン（キム・タン）のトゥオンヴ村で農業資材店を営むグエン・ティ・ヌアンさんは、10年以上にわたり、地元の恵まれない女性たちに無利子で肥料、種子、農薬を貸し出すことで、彼女たちを助けてきた。ヌアンさんの支援のおかげで、多くの女性世帯主が経済を発展させ、生計を立てられる状況に恵まれています。

かつて、ヌアンさんの家族も農業を営んでいましたが、彼女は機転が利くのでビジネスに転向しました。農業は季節性があり、投入コストが必ずしもすぐに支払われるわけではないので、ヌアンさんは利息を計算したり返済日を設定したりせずに、女性たちに前もって資材を貸し出しています。「私の家族は事業を営んでおり、事業を立て直すために資金が必要です。それでも、姉妹たちがまず借り入れて後で返済できるよう、何とか工夫して乗り越えようとしています。毎シーズンの初めには、私が生産用の資材を提供し、収穫後に資金を受け取ります。凶作の年でも、すぐには頼まず、姉妹たちに数シーズン先延ばしにしてもらうようにしています」とヌアンさんは言います。

バヒエンの魚の池.jpg — カムヴァンコミューン（カムザン省）のヒエンさんは、女性協会のメンバーから融資と労働支援を受け、魚の養殖に携わった。

ヌアンさんの支援のおかげで、トゥオンヴー村の女性たちはすぐにお金の心配をすることなく、米やキャッサバを植えるための農業資材をタイムリーに手に入れることができるようになりました。ヌアン夫人が女性たちに借りている作物ごとの金額は、数百万ドンの場合もあれば、数千万ドンに達する場合もある。

カムヴァンコミューン（カムザン省）ホアンロック村のファム・ティ・ヒエンさんの7サオ養魚池で、初収穫が始まろうとしている。この成果は、ヒエンさんの家族の努力だけでなく、村の多くの女性たちの共同の努力の結果でもあります。ヒエンさん夫妻は高齢ですが、経済状況は安定していません。ヒエンさんの状況を知った村の女性たちはお金を出し合い、池を掘って魚を養殖するための費用として5000万ドンを貸した。

姉妹たちはまた、池の改修作業に16日間を費やしてヒエン夫人を支援した。カムヴァン村の女性連合のグエン・ティ・チ会長によると、困難なケースに対しては、あらゆるレベルの連合が依然として支援計画を立てているという。しかし、検討と評価には時間がかかり、緊急の支援が必要な状況では、草の根レベルのメンバーの協力が不可欠です。

小さな仕事、大きな意味

xa-kim-anh.jpg のローン基金貢献モデル — キムアン村（キムタン）の女性たちは、融資による資本拠出モデルを10年間維持してきました。

過去数年にわたり、省内のあらゆるレベルの女性組合は、組合員の安定した幸福な生活に向けて、多くの模倣運動、キャンペーン、実用的かつ効果的なプログラムを実施してきました。そこから、社会における女性の地位を肯定し、前向きな価値観を広めることに貢献します。しかし、共通の運動やプログラムに応えるだけに留まらず、州内の多くの場所で、女性組合のメンバーも積極的につながり、互いに助け合っています。そのおかげで、姉妹の間には強い絆が生まれました。

キムアン村（キムタン）の女性の資本拠出貸付モデルは、ほぼ10年間維持されてきました。発起人は、コミューンの女性協会のメンバーであるグエン・ティ・アン・トゥエットさんでした。トゥエットさんはこう語った。「最初は、一人の貯金が全員の寄付に等しくならないと思ったので、利子計算をせずに支え合い、分かち合うという精神で、女性たちに資本の拠出を呼びかけました。困っている人が優先されるのです。私のアイデアがこれほど多くの方に支持されるとは思ってもいませんでした。おかげで、私たちはさらに親密になり、人生において分かち合い、支え合い、助け合う機会が増えました。」

裕福な女性に恵まれない女性への無利子融資を奨励することは、タンミエン地区女性連合が近年積極的に実施している活動である。協会は、これが会員間の相互愛と支援の精神を促進する実用的かつ非常に効果的な方法であると考えています。その結果、これまで何千人もの女性が、困窮している女性たちに無利子で事業を行うための資金を貸し付けてきました。これは資金源であると同時に、恵まれない女性メンバーが立ち上がるための動機の源でもある。

ハイズオン女性協会は互いに経済発展を助け合っています。jpg — 女性が拠出した資本のおかげで、女性メンバーは経済を発展させるためのより多くの条件を手に入れることができます。

タンミエン地区女性連合のグエン・ティ・ゴック・アイン会長は、この方法は物質的・資源的な支援であるだけでなく、大きな励ましの源となり、恵まれない女性たちが徐々に困難を軽減し、力強く人生を立て直すのを助けるものであると断言した。

省婦人連合によると、近年では多くの草の根団体が委託融資に加え、メンバー同士が積極的に助け合い、困難を乗り越えられるよう、橋渡し役としての役割も推進している。

2025年第1四半期には、草の根協会の動員により、経済状況が良好な166人の女性が、困窮している208人の女性に総額約60億ドンの無利子融資を行った。もちろん、草の根協会を介さずに自発的に助け合った女性たちもいた。物質的な援助は多くはないかもしれませんが、姉妹たちが損得を計算せずに互いに助け合うことには大きな精神的意味があります。

出典: https://baohaiduong.vn/chi-em-giup-nhau-vuon-len-411468.html