Người Lao Động•18/05/2025
ホー・チ・ミン主席が、1958年5月から1969年8月まで生活し、活動した高床式住居の傍らに立つ。写真：ベトナム通信社（VNA）アーカイブ。
友好的で親密なジェスチャー
ホー・チ・ミン主席の逝去後、トラン・ヴィエット・ホアン氏は武器を置き、1988年から2004年までホー・チ・ミン大統領宮殿史跡（以下、大統領宮殿史跡）の館長として、主席の遺産を守る任務に就きました。主席の記憶は、たとえわずかであっても、この元ボディーガードの心から消えることはありませんでした。
トラン・ヴィエット・ホアン博士は著書『ホー・チ・ミンの道徳性 ― 世代を超えて受け継がれる輝かしい模範』の中で、「5月にホーおじさんを偲ぶ」というテーマについて、自身の感動的な思いを綴っている。その中には、ホー・チ・ミン主席の79回目の誕生日（1969年5月）を記念する心温まるエピソードも含まれている。
ホーチミン大統領官邸史跡の元館長、トラン・ヴィエット・ホアン氏がラオドン新聞の記者に自身の考えを語った。写真：T・ヴオン
ホアン氏は、数々の具体的かつ詳細な出来事を語った。数年前と比べて健康状態が悪化したため、ホー・チ・ミン主席は今年の誕生日には自宅にいなかった。そのため、皆がこの機会に主席の長寿を祈ることができた、と述べた。
1969年5月11日午後4時15分、ホー・チ・ミン主席は全軍上級将校会議に出席していた代表団を訪問し、和やかな会談を行った。主席が会議室に入ると、全員が立ち上がり、「ホー・チ・ミン主席万歳！」「ホー・チ・ミン主席万歳！」と叫んだが、主席がいつものように手を上げて座るように促すと、叫び声は止んだ。
ヴオン・トゥア・ヴー少将は、同志を代表してホー叔父の79歳の誕生日を祝う花束を持参した。感極まった少将の声はかすかに震えながら、「ホー叔父様！79歳の誕生日を迎えられたことを心よりお祝い申し上げます。全軍の将兵を代表して、ホー叔父様のご健康と長寿を謹んでお祈り申し上げます。人民武装軍は、ホー叔父様、そして党の指導、 教育、愛情深いご配慮に対し、絶対的な信頼と深い感謝の念を抱いております。」と述べた。
「ヴー氏が話し終えるとすぐに、ホー叔父さんは嬉しそうに一番美しい花を取り出して彼に贈った。実に愛情のこもった仕草だった。」
「この会合が、人民武装勢力が主催するホー・チ・ミン主席の誕生日を祝う最後の式典になるとは、当時誰も知る由もなかった」と、ホー・チ・ミン主席の元ボディーガードは語った。
トラン・ヴィエット・ホアン博士が語ったもう一つの出来事は、1969年5月18日の午後2時から午後3時25分まで、同機関の職員がホー・チ・ミン主席の誕生日を祝う会を企画したというものだ。
ホー主席の秘書であるヴー・キー同志は、事務所の全員を代表してホー主席にこう述べました。「親愛なる主席、私たちはあらゆる面で最善を尽くし、主席が十分に食事をし、ぐっすり眠れることを心から願っております。主席のご健康と長寿を祈るとともに、主席が全国民を率いて抵抗戦争に勝利されることを願っております。」
ホー・チ・ミン主席の誕生日を彼と共に祝うのが最後になるとは、誰も予想していなかった。
偉大な指導者の素朴さと温かい心。
5月18日の午後、 政治局員と中央委員会のメンバー数名が、高床式住居のすぐ後ろにある政治局会議場を訪れ、ホー・チ・ミン主席の誕生日を祝った。
何叔父さんは、簡素で心温まる様子で、テーブルの最上座にゆったりと座り、数人の同志が着席し、他の同志は周りに立っていた。楽端同志は立ち上がり、何叔父さんの長寿を祈った。渡胡同志は花束を贈った。ケーキやキャンディーが運ばれてくると、何叔父さんは丁重に言った。「どうぞご自由に召し上がってください。奥様方やお子様にもお持ち帰りくださいね。」
トラン・ヴィエット・ホアン博士によると、ホー・チ・ミン主席の79歳の誕生日（1969年5月19日）には、大統領官邸内の住居兼執務室で、戦没兵士の遺族を迎えたり、優れた業績を上げた若者たちに表彰状を書いたり、ゲアン省の役人や住民、ハイフォンセメント工場の職員や労働者に自身の肖像画を送ったりするなど、多くの活動を行ったという。
1969年5月28日付のニャンダン紙第5522号は、ホー・チ・ミン主席の誕生日（1969年5月19日）に際して、主席からの感謝状を掲載した。
「ホー・チ・ミン主席の誕生日（1969年5月19日）は、大統領官邸地区にある主席の住居兼執務室で全て執り行われた。79年の生涯で、これが最後の誕生日祝賀になると誰が想像しただろうか？」
「ホーおじさんは亡くなりましたが、ベトナム人全員が同じ思いを抱いています。ホーおじさんは、国、国民、そして世界中の友人たちと共に永遠に生き続けると。まるでホーおじさんが今も私たちと共にいるかのように、毎年5月には、ベトナム国民と世界中の友人たちがホーおじさんの誕生日を祝います。これは、私たち一人ひとりがホーおじさんとの思い出を振り返る機会でもあります」と、トラン・ヴィエット・ホアン博士は語った。
Laodong.vn
出典: https://laodong.vn/thoi-su/sinh-nhat-cuoi-cung-ben-bac-ho-qua-hoi-uc-nguoi-can-ve-1508996.ldo
コメント (0)