政府：嵐ヤギの被災者に対する税金および手数料の免除および減額

政府は、先ほど発布された決議第143号の中で、嵐第3号の後、人々の状況を速やかに安定させ、生産とビジネスの回復を促進し、積極的に経済成長を促進し、インフレをうまく抑制するための一連の解決策と支援政策を明確に示しました。

台風3号（スーパー台風ヤギ）は、東海では過去30年間、陸上では過去70年間で最強の台風であり、多くの前例のない特徴を備えています。ベトナムに上陸した際には、329人の死者・行方不明者が発生し、約5兆ドンの被害が発生しました。

税金や手数料の免除・減額、銀行融資金利の免除・減額の検討

政府は、生産とビジネスの回復を支援するため、暴風雨、洪水、土砂崩れの被害を受けた人々に対する税金、手数料、土地賃料、水面賃料などの免除、減額、延長の政策を緊急に実施するよう財務省に指示した。

嵐3号はハイフォンを襲い、この地域のインフラに深刻な被害を与えた（写真：ハイナム）。

国立銀行は、信用機関に対し、支援計画の積極的計算、債務条件の再構築、債務グループの維持、影響を受けた顧客に対する金利の免除または引き下げの検討、適切な優遇金利による新たな信用プログラムの開発、そして嵐後の生産と事業の回復のために顧客への新規融資の継続を指示する必要がある。

政府は商工省に対し、観光宿泊施設の電気料金を生産用の電気料金と同等に適用することを検討するよう要請した。

政府は、今後の自然災害、暴風雨、洪水、地滑りなどへの対応準備に関する一連の重要な課題と解決策に関して、農業農村開発省と地方自治体に、家屋が埋もれた村と家族を調査し、人々が安全な場所に村や家屋を再定住させるよう指示した。

遅くとも12月31日までに完了する必要があります。

また、脆弱、損傷、危険、および高リスクの灌漑施設、堤防、ダム、貯水池についても、修理、補強、改良、新規建設に予算資本を割り当てる計画を策定し、自然災害、暴風雨、洪水の予防、対応、および対応の要件を確保するために調査を行う必要があります。

ラオカイ省ランヌの洪水現場（写真：ヒュー・コア）

天然資源・環境省には、土砂崩れが発生した場所や発生している場所の洪水状況を調査・調査し、警報を発令するために土砂崩れの危険がある地域を詳細に区分する任務が与えられています。

政府は、緊急事態や異常事態が発生した際に下流の洪水を軽減する能力を高めるために、大規模で重要な貯水池の通常水位より上の洪水防止能力の一部を使用する計画を指導し、提案した。

さらに、自然災害、暴風雨、洪水などの予測・警報能力を強化し、自然災害警報情報システムを構築する必要がある。

生活必需品の投機や価格高騰を厳しく管理する

支援政策を実施するための行政手続きの削減と簡素化を図るメカニズム、政策、ソリューションに関する課題と解決策のグループにおいて、政府は建設省、各省庁、地方自治体に対し、建設投資管理における行政手続きの削減について検討・研究するよう要請する。

地方自治体は、暴風雨第3号とその後の洪水によって引き起こされた影響を直ちに克服し、速やかに対処するために実施する必要があるパッケージについて、短縮入札を検討し、指定する必要がある。

政府は投機、買いだめ、価格操作に対する厳格な対応を要求している（写真：タン・ドン）。

政府は、インフレを抑制し、経済成長を促進するために、各省庁、各部門、地方自治体に対し、国民生活、生産、事業に不可欠な商品や原材料の価格を安定させる解決策を講じることを求め、投機、買いだめ、価格上昇、価格操作などの行為を厳しく取り締まるよう求めている。

さらに、政府によれば、農業生産を促進し、特に暴風雨、洪水、自然災害に大きく被害を受けた地域において豊富な食糧供給を確保し、年末に食糧不足が絶対に発生しないようにする必要がある。

貯蓄を継続的に推進し、通常の支出を徹底的に節約して社会保障の確保、自然災害の影響の克服、人々の支援、開発への投資のための資源を準備し、国家の重要な重点プロジェクトの建設進捗を大幅に加速することは、政府によって徹底的に実行される任務でもあります。

政府の要請に応じて、大臣、部門長、地方指導者は、損失、無駄、否定的影響、集団の利益を避けながら、厳格さを確保するための支援政策を同期的に、迅速かつ効果的に実施する必要がある。

地方自治体は9月20日までに被害統計を完成させ、中央予算からの支援を提案し、財務省、農業農村開発省、計画投資省に送付して総合的に判断し、首相に提出して検討と支援の決定を得る必要がある。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chinh-phu-mien-giam-thue-phi-cho-doi-tuong-bi-anh-huong-boi-bao-yagi-20240918075748571.htm