Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

台風カルメギとの闘い:山岳地帯に長い亀裂が出現、住民が緊急避難、沿岸部では家屋が閉鎖

今朝までに、ダナンの山岳地帯では土砂崩れの危険がある地域から住民を緊急避難させており、沿岸部では嵐「カルメギ」を防ぐために家屋の補強作業が進められている。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/11/2025

bão Kalmaegi - Ảnh 1.

丘の上の家のポーチに長い亀裂が現れ、チャドック町当局は住民避難の計画を立てた - 写真:DUY HUNG

11月6日朝、ダナン市チャドックコミューン(旧クアンナム省バクチャミー県)人民委員会のファン・ズイ・フン委員長はTuoi Tre Onlineに対し、ここ数日、地元では暴風雨防止と洪水対応の作業が緊急に展開されていると語った。

これまでに、地滑りや鉄砲水のリスクがある地域に住む約200世帯、1,000人以上がコミューン全体で避難した。

今朝も引き続き、土砂崩れの危険がある地域を直接視察し、住民の避難誘導にあたった。

グループ2(村7)の調査により、丘の上にある家のポーチに長い亀裂が現れました。丘の下には多くの家が建っています。

この亀裂は丘陵地帯全体に広がっており、土砂崩れの危険性が高く、この地域の住民にとって危険となっています。

そのため、住民の生命と財産の安全を確保するため、同村の人民委員会は今日の午後、第2グループの24世帯、110人以上の避難を求める文書を発行した。

Chống bão Kalmaegi: Miền núi xuất hiện vết nứt dài, sơ tán dân khẩn cấp, vùng biển chằng nhà cửa - Ảnh 2.

アヴオンコミューンは人々を支援するために米とインスタントラーメンを購入 - 写真:BQ

山岳地帯のアヴオンコミューンでは、人民委員会のブリウ・クアン委員長が、コミューンが暴風雨13号、地滑り、洪水を防ぐため、住民の配置と避難を再び集中的に行っており、今日完了する予定だと語った。

暴風雨への対応として、100世帯以上、300人以上が避難すると予想されています。コミューンは避難計画を策定し、16の村に2つのグループ、16のチームを編成し、住民への広報、動員、安全な場所への避難を行っています。

クアン氏によると、11月5日午後、アヴオン村は村民を支援するために米10トン、インスタントラーメン1,000箱、その他の生活必需品を自主的に購入し、現在、嵐13号の到来前に住民に配布しているという。

クアンフー区の沿岸地域では、今朝、多くの人々が嵐に対処するため、家を縛り付けました。多くの家では、土嚢、発泡スチロールの箱、水を入れたビニール袋などを使って屋根を縛り付けていました。

多くの人がロープを使って屋根を縛り上げました。国境警備隊も高齢者や体の弱い人たちの屋根の縛り上げを手伝いました。

bão Kalmaegi - Ảnh 3.

家のポーチにある長い亀裂 - 写真: LT

bão Kalmaegi - Ảnh 4.

沿岸部の住民は、波形鉄板の屋根を固定するために、発泡スチロールの箱に水を入れて固定している - 写真: LE TRUNG

bão Kalmaegi - Ảnh 5.

屋根を支えるロープが絡まった家 - 写真:LE TRUNG

Chống bão Kalmaegi: Miền núi xuất hiện vết nứt dài, sơ tán dân khẩn cấp, vùng biển chằng nhà cửa - Ảnh 6.

屋根を固定するためにビニール袋に水を入れる - 写真:LE TRUNG

bão Kalmaegi - Ảnh 7.

ポーチの屋根を支える柱 - 写真: LE TRUNG

bão Kalmaegi - Ảnh 8.

家の支柱、波形鉄板屋根 - 写真: LE TRUNG

bão Kalmaegi - Ảnh 9.

国境警備隊が人々の屋根を固定するのを手伝っている - 写真:LE TRUNG

bão Kalmaegi - Ảnh 10.

タムキー通りの木の剪定 - 写真: LE TRUNG

ダナンの兵士と漁師が嵐13号に緊急対応

bão Kalmaegi - Ảnh 11.

トークアン漁港(ソントラ区)では、数百隻の漁船が停泊し、小型車両も嵐を避けるために陸に引き上げられた。 - 写真:タン・グエン

トークアン漁港(ソンチャ区)では、数百隻の漁船が停泊し、嵐を避けるために小型車両も陸揚げされた。国境警備隊と民兵は、漁師らが錨を結び、船を補強し、木を伐採し、風で簡単に飛ばされそうなものを片付けるのを支援した。

ソントラ地区の漁師、フイン・ヴァン・タン氏は、強い嵐の知らせを聞くと、漁師たちは被害を最小限に抑えるために積極的に船を岸に戻し、錨縄や漁具を点検したと語った。

「今回の嵐は非常に強いと予想されていたので、漁師たちは皆心配しています。昨夜から網を回収し、船を点検し、安全確保のために岸へ移動してきました。今朝はクレーンを雇って船を岸に上げ、嵐を避けました」とタンさんは語った。

グエン・タット・タン海岸地域では、フーロック国境警備隊署が30人の警官と兵士を動員し、地元当局と連携して人々の家の補強、ボートの移動、緊急事態への対応準備を支援した。

Bộ đội cùng ngư dân Đà Nẵng khẩn trương ứng phó bão số 13 - Ảnh 2.

漁師たちは嵐の間の安全を確保するために、船を離れる前にアンカーロープと装備を点検する - 写真:タン・グエン

ダナン市人民委員会は、市司令部、市警察、国境警備隊司令部、農業環境局、沿岸自治体および区の人民委員会に対し、引き続き嵐の動向と海上の危険な気象状況を注意深く監視し、まだ運航中の車両や船舶の所有者に速やかに通知して積極的に予防措置を講じるよう指示した。

各部隊は計画を見直し、対応に必要な兵力と手段を準備し、暴風雨や洪水が直接被害を与える前に、危険な地域からの人々の避難・移転を断固として実施した。同時に、緊急事態発生時には、積極的に救助・救援活動を展開した。

bão Kalmaegi - Ảnh 12.
bão Kalmaegi - Ảnh 13.

フーロック国境警備隊署は、30人の警官と兵士を動員し、地元当局と連携して人々の家の補強、ボートの移動、緊急事態への対応準備を支援した - 写真: M.D.

Bộ đội cùng ngư dân Đà Nẵng khẩn trương ứng phó bão số 13 - Ảnh 5.

多くの漁船が漁師たちによって嵐13号から慎重に保護されている - 写真:THANH NGUYEN

Bộ đội cùng ngư dân Đà Nẵng khẩn trương ứng phó bão số 13 - Ảnh 7.

強風を避けるため、小型船を岸に上げるためにクレーンが動員された - 写真:THANH NGUYEN


ル・トゥルン

出典: https://tuoitre.vn/chong-bao-kalmaegi-mien-nui-xuat-hien-vet-nut-dai-so-tan-dan-khan-cap-vung-bien-chang-nha-cua-2025110611001563.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

労働英雄タイ・フオン氏はクレムリンでロシアのウラジーミル・プーチン大統領から直接友情勲章を授与された。
プー・サ・ピンを征服する途中で妖精の苔の森に迷い込んだ
今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ
「雲狩り」シーズンのサパの魅惑的な美しさ

同じ著者

遺産

人物

企業

今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ

時事問題

政治体制

地方

商品