ルオン・クオン大統領は国連事務総長のために厳粛な歓迎会を主催した。

ルオン・クオン大統領は国連事務総長を招いて盛大な歓迎会を主催した。（写真：トゥイ・グエン）

ルオン・クオン大統領は、アントニオ・グテーレス事務総長を温かく迎え、80年前の1945年10月24日、国際連合憲章が調印され、国際平和と安全の維持、国家間の協力の促進、基本的人権の保護という崇高な使命を掲げる世界最大の多国間組織である国際連合が誕生した歴史的な節目を振り返った。

大統領は、1945年9月2日、ハノイのバーディン広場において、ホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げ、国民、同胞、そして全世界に向けて、ベトナム民主共和国（現ベトナム社会主義共和国）の誕生を厳粛に宣言し、ベトナム国民の独立、自由、幸福の時代という新たな時代を開いたことを強調した。この二つの出来事は、異なる文脈から生まれたものでありながら、人類の平和、独立、自由、幸福という不滅の願いを共有していた。

大統領はレセプションで演説した。

大統領は、過去80年間、国連は着実に成長し、193の加盟国の共通の家となり、共に地球規模の課題を解決してきたと評価した。そして、その「共通の家」の中で、ベトナムは50年近くにわたり、積極的かつ自発的、責任ある加盟国として、常に国連とともに歩んできたと述べた。

大統領は、ベトナムが戦争の傷を癒し、国を建設し発展させるために国連から受けた貴重な支援を常に心に留め、感謝していると強調した。ベトナムは国連を通して世界に手を差し伸べ、発展と統合に協力し、平和、発展、進歩に向けた共通の努力に貢献してきた。また、国連を通して世界はベトナムに手を差し伸べ、知識、経験、資源、そして連帯をもたらし、ベトナムが困難を乗り越え、力強く立ち上がるのを支えてきた。

この機会に、大統領はベトナム国家とベトナム国民を代表し、過去数年にわたるベトナムへの支援と友情に対して改めて国連と事務総長に深く感謝の意を表し、今後多くの困難が待ち受けているとしても、国連は今後も平和と国際協力の旗印として、各国が団結し、あらゆる困難を乗り越えて前進し続けるよう鼓舞し続けるだろうと確信していると述べた。

国連事務総長が演説する。（写真：トゥイ・グエン）

アントニオ・グテーレス事務総長は、応答の中で、政治活動の初期に反ファシスト運動とアフリカの植民地民族の自由を求める闘争に参加した経験について語りました。これらの経験から、独立と国家統一への道を歩むベトナム国民の粘り強く不屈の精神と、それらの闘争の間に常に共通点を感じていたと述べました。

国連創立80周年を機に、グテーレス事務総長は、1946年に安全保障理事会の投票箱に世界平和を願う作者が残した最初の投票用紙について振り返った。

グテーレス事務総長によれば、これは国連が世界中の人々に奉仕するために存在し、多国間組織の核心である「人々のために」という意義を改めて示すものだという。同時に、グテーレス事務総長は、国連がすべての紛争を予防できたわけではないものの、この多国間組織の何十万人もの職員と平和維持部隊が、困難な状況下で今もなお昼夜を問わず、人道支援を提供し、世界中の人々の命を守るために尽力していると評価した。

レセプションに出席する代表団。（写真：トゥイ・グエン）

グテーレス事務総長は、ベトナムが平和維持活動に多大な貢献を果たした国としてだけでなく、戦争を乗り越え、世界における発展成功物語の一つとなった国のモデルとしての役割を評価し、特に国連の平和維持活動へのベトナムの貢献を強調し、ベトナムを平和と発展の道の生きた証拠であり、「多国間主義の柱」であるとみなした。

春の期間

出典: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-trong-the-tong-thu-ky-lien-hop-quoc-post917845.html