式典は、 ベトナム共産党中央執行委員会、国家主席、国会、ベトナム社会主義共和国政府、ベトナム祖国戦線中央委員会、ハノイ市によって厳粛に開催された。
式典には、ノン・ドゥック・マイン元書記長、政治局員のブイ・ティ・ミン・ホアイ党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長、ファン・ヴァン・ザン将軍中央軍事委員会副書記、 国防大臣、グエン・ズイ・ゴック・ハノイ党委員会書記らが出席した。
式典には、党中央委員会書記で中央宣伝大衆動員委員会委員長のチン・ヴァン・クエット氏、 外務大臣のレ・ホアイ・チュン氏も出席した。式典には、党中央委員会委員、副首相、中央部局、省庁、支部、組織の指導者、ベトナム友好団体連合の代表者、ベトナム・ラオス友好協会中央委員会、ラオス駐在ベトナム義勇兵連絡委員会の代表者も出席した。
ラオス人民民主共和国側からは、ベトナム駐在ラオス人民民主共和国特命全権大使カムパウ・エルンタヴァン氏、カイソーン・ポムウィハーン大統領の家族の代表者、ベトナム駐在ラオス大使館の職員および関係者、ベトナムに居住、就労、留学しているラオス国民および学生の代表者が出席した。
式典で演説を行ったルオン・クオン国家主席は、ラオス革命の重要な歴史的節目を振り返り、ラオス人民革命党の指導の下、ラオス国民は団結し、粘り強く勇敢に戦い、輝かしい勝利を収めたと述べた。1945年10月12日、ラオス・イチャラ政府が樹立され、1975年12月2日にはラオス人民民主共和国が誕生した。これはラオス国民にとって独立と自由の時代を切り開いた偉大な出来事であった。ラオス人民革命党は政権党となり、新たな時代におけるラオスの進むべき道を正しく明確に定め、目標、任務、発展の方向性を示した。
ルオン・クオン主席は、過去50年間はラオス人民にとって輝かしく輝かしい歴史的旅路であり、信念と粘り強さに満ち、選んだ道を歩み続け、国の明るい未来を信じてきた英雄的な旅路であったと強調した。ラオス人民革命党の指導の下、ラオスは力強く変革を遂げ、団結し、あらゆる困難と試練を粘り強く乗り越え、あらゆる分野で多くの偉大で際立った成果を達成した。政治・社会の安定、国防と安全の維持、国民生活のますますの向上、一人当たり所得の過去40年間での約20倍の増加。対外関係はますます拡大し、国際舞台におけるラオス人民民主共和国の威信と地位は絶えず向上してきた。
ルオン・クオン主席はベトナムの党、国家、人民の指導者を代表して、ラオスの党、国家、人民が過去50年間の発展の中で達成した重要かつ歴史的な成果を温かく祝福し、喜びを分かち合った。
また、この特別な記念日に、ルオン・クオン国家主席は、ラオス人民革命党の創設者であり、ベトナムの党、国家、そして人民の親しい忠実な友人であったカイソーン・ポムウィハーン主席を敬意をもって偲び、賛辞を捧げ、その生涯は愛国心、戦略的知性、そして人民への犠牲の輝かしい象徴であると強調した。彼は既に逝去したが、カイソーン・ポムウィハーン主席の思想、ビジョン、そして正しい指針は、永遠に貴重な遺産であり、新時代のラオス建設と発展の大義の羅針盤となるだろう。
ルオン・クオン主席は、ベトナムとラオス、ラオスとベトナムの特別な関係は、ホー・チミン主席、カイソーン・ポムウィハーン主席、スーパヌウォン主席といった偉大な指導者たちによって直接築かれ、両国の何世代にもわたる指導者と国民が汗と努力と知恵、そして血を流して苦労して築き上げ、守り、育んできたものであると指摘し、この関係は真に貴重な財産、「世界史上類を見ない関係」となり、現在そして未来の世代が両国の偉大な友情、特別な団結、全面的協力についての美しい物語を語り続けるための確固たる基盤となっていると断言した。
ルオン・クオン主席は、カイソーン・ポムウィハーン主席が生前に述べた「ベトナムとラオスの友情と連帯を、永遠に強く、宝石のように純粋なものとして守り育てよう。なぜなら、それは両兄弟人民の意味、愛、努力、精神、そして血の結晶だからである」という言葉を想起し、この理念はベトナムとラオス、ラオスとベトナムの間の偉大な友情、特別な連帯、そして包括的協力関係において今もなお真実であり、今日、平和、独立、自由のために献身し犠牲を払ってきた両国の何世代にもわたる指導者と国民の貢献に対して、特に敬意を表し、感謝の意を表す必要があると述べた。
ホー・チミン主席がラオス革命の発展とベトナム・ラオス関係に抱いていた愛情と関心を振り返り、両国と両国民の関係は国境と地理的な繋がりだけでなく、共に闘ってきた歴史、血の絆、切っても切れない絆で結ばれていることを深く認識したルオン・クオン主席は、ベトナムの党、国家、人民は、同じ志を持つ忠実で揺るぎない友人を持つことを常に誇りに思っていると強調した。過去の民族解放闘争におけるベトナム革命のあらゆる勝利、そして現在の国家建設と発展におけるベトナム革命のあらゆる勝利は、兄弟であるラオス人民の「苦楽を共にし、米粒を分け合い、野菜の茎を分け合い、喜びと悲しみを分かち合う」精神と特別な連帯感と結びついている。
ルオン・クオン主席は、ベトナムは兄弟国ラオスの革新、建設、発展の大業を強力かつ全面的に支持し、両国間の偉大な友情、特別な団結、全面的協力を継続的に強化し発展させるために全力を尽くすと明言した。
ルオン・クオン主席は、近年、世界情勢と地域情勢が急速かつ複雑で予測不可能な変化を遂げ、ラオス、ベトナムを含む各国に重大な影響を及ぼしていると強調した。しかし、両党、両国の指導と指揮の下、各党の大会決議の実施は引き続き重要な成果を上げてきた。両党、両国間の合意内容は、双方の各レベル、各界によって積極的に調整、実施され、実際的な成果を上げ、各国の発展に貢献し、ベトナムとラオス、ラオスとベトナムの偉大な友情、特別な団結、全面的協力を強化・定着させ、各分野でますます発展し、深化している。
団結、友情、同胞愛に満ちた厳粛な式典において、ルオン・クオン主席は、ベトナムの党、国家、人民の指導者を代表し、トンルン・シースリット書記長兼主席率いるラオス人民革命党の賢明かつ正しい指導の下、ラオス国民が国家建設と国防事業においてさらに大きな勝利を収め続けること、第11回党大会の決議と2021～2025年の5ヵ年社会経済発展計画を成功裏に実行し、ラオス人民革命党第12回全国大会を成功裏に開催すること、そしてベトナムとラオス、ラオスとベトナムの間の偉大な友情、特別な団結、包括的で誠実で純粋な協力が永遠に緑豊かで持続可能なものとなることを改めて祈願した。
式典で演説したカムパオ・エルンタワン駐ベトナム・ラオス大使は、ベトナムの党、国家、人民の指導者がラオスの党、国家、人民、そしてカイソーン・ポムウィハーン国家主席に抱く深い愛情と、ラオスとベトナムの特別な関係に心からの感謝の意を表し、独立のための闘争と50年にわたるラオス建設を通じて両国民の間の忠誠心と不屈の精神を示した。
カムパオ・エルンタワン大使は、ラオス人民民主共和国誕生の歴史的節目を振り返り、1930年のインドシナ共産党の設立と1934年のアイラオ地域党の設立がラオス革命運動の基盤を築いたと指摘した。1945年の勝利から1954年のジュネーブ協定、そして1955年のラオス人民革命党の誕生に至るまで、ラオス国民は徐々に独立と主権を取り戻し、1975年12月2日のラオス人民民主共和国誕生という節目は、民族民主革命の完全な勝利を確固たるものにし、新たな時代を切り開いた。
カムパオ・アーンタワン大使は、50年間の国家建設、特に40年間の改革において、ラオスはあらゆる分野で多くの偉大かつ包括的な成果を達成したと強調した。ラオス人民革命党の指導的役割は引き続き強化され、国家機関の体制は改善され、法制度は人民による民主的な法治国家の建設に向けて、同時に整備されてきた。社会政治情勢は安定を維持し、独立、主権、領土保全は確保され、国防・安全保障部門は引き続き強固に構築されてきた。地域諸国および国際社会との協力は拡大し、戦略的友好国との関係は新たな高みに達した。
ラオスとベトナムの関係について、カムパオ・エルンタワン大使は、過去50年間、地域情勢と世界情勢の複雑な変化にもかかわらず、ホー・チ・ミン主席、カイソーン・ポムウィハーン主席、スーパヌウォン主席によって築かれ育まれたラオスとベトナムの偉大な友情、特別な連帯、そして包括的な協力は、両国の歴代の指導者、革命家、そして国民によって引き続き推進されてきたと強調した。今日、この関係は両国民にとって貴重な財産となり、生存と発展の法則となり、両国の革命におけるあらゆる勝利の決定的な要因となっている。
カムパオ・エルンタワン大使は、民族解放闘争の期間および現在の国家建設の期間中、ベトナムの党、国家、人民がラオスに対して行った心からの無私の援助に深い感謝の意を表した。
カムパオ・エルンタワン大使は、ベトナムが40年近くの改革を経て成し遂げた目覚ましい成果を祝福し、ベトナムは社会経済の発展において目覚ましい進歩を遂げ、政治的、社会的安定を維持し、外交関係を拡大し、国際的地位を高めたと評価し、ベトナム国民は共産党の指導の下、2045年までに先進高所得国となることを目指し、国の開発目標を引き続き成功裏に遂行していくと確信しており、「永遠に緑豊かで、永遠に持続可能な」ラオスとベトナムの特別な関係を今後も維持し、促進していくことを約束した。
これに先立ち、ルオン・クオン主席と代表団は、ベトナム駐在ラオス大使館とベトナム文化スポーツ観光省が共催したベトナムとラオスの偉大な友情、特別な団結、全面的協力に関する写真展を視察した。
2025年11月27日更新
出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/chu-tich-nuoc-luong-cuong-du-le-ky-niem-50-nam-quoc-khanh-lao.html
コメント (0)