Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

大統領:ハノイが平和で協力的なサイバー空間を創造する出発点として選ばれたことを誇りに思う

VTV.vn - ルオン・クオン大統領は、ハノイ条約はサイバー空間における世界協力の時代を切り開く歴史的な出来事であると断言した。

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam25/10/2025

安全で健全かつ持続可能なサイバー空間の構築に向けた共同の取り組み

10月25日午前、国立コンベンションセンターで「サイバー犯罪との闘い、責任の共有、未来への展望」をテーマに、国連サイバー犯罪防止条約( ハノイ条約)の調印式およびハイレベル会議が厳粛に開催された。

ルオン・クオン国家主席は開会式で議長を務め、演説を行いました。式典にはアントニオ・グテーレス国連事務総長も出席しました。式典には、ベトナム共産党と国家の指導者、そして約110カ国と多くの国際機関の指導者や高官も出席しました。そのうち60カ国が条約署名のために代表を派遣しました。

Chủ tịch nước: Tự hào khi Hà Nội được lựa chọn làm nơi khởi đầu kiến tạo không gian mạng hòa bình, hợp tác - Ảnh 1.

ルオン・クオン大統領、アントニオ・グテーレス国連事務総長、そして調印式に出席した代表団。写真:VNA

国連サイバー犯罪防止条約は、非伝統的安全保障、気候変動、持続可能な開発といった地球規模の課題に対処するための包括的な法的枠組みの構築が喫緊の課題であったことから、2019年に国連によって発議されました。5年間の交渉を経て、2024年12月24日に国連総会で全会一致で正式に承認されました。

9章71条からなるこの条約は、サイバー犯罪という世界的な脅威を防止し、これと闘い、人権原則を擁護するための包括的なアプローチを提供する。この条約は、従来の犯罪捜査手法を情報通信技術(ICT)環境に適応させ、国際協力を強化することで、技術的および法的課題に対処している。

ルオン・クオン国家主席は式典での歓迎の挨拶で、これは歴史的な出来事であり、サイバー空間における世界協力の時代の幕開けとなるものであると断言した。これは世界的な法的手段の誕生を示すものであるだけでなく、各国が違いを乗り越え、 平和、安全、安定、発展という共通の利益のために共に責任を担う用意がある多国間主義の永続的な活力を確認するものでもある。

大統領は、「サイバー犯罪と闘い、責任を共有し、未来を見据える」というテーマの下、調印式は国際的な連帯の精神と、安全で健全かつ持続可能なサイバー空間を構築するという各国の共通の決意を示すものであると強調した。

Chủ tịch nước: Tự hào khi Hà Nội được lựa chọn làm nơi khởi đầu kiến tạo không gian mạng hòa bình, hợp tác - Ảnh 2.

ルオン・クオン大統領が歓迎のスピーチを行う。写真:VNA

ルオン・クオン大統領は次のように述べた。「私たちはサイバー空間に入りました。そこでは、あらゆるデータの流れ、あらゆる技術運用、あらゆるデジタルインタラクションが、安全保障、経済、発展、そして国家の未来にさえも甚大な影響を及ぼす可能性があります。サイバー空間は、発展のための新たな空間であると同時に、グローバル安全保障の新たな前線でもあります。そこでは機会と課題が複雑に絡み合い、技術の進歩は倫理と責任と歩調を合わせなければなりません。」

デジタル技術の目覚ましい進歩に伴い、サイバー犯罪活動は規模、レベル、そしてその影響が急速に拡大しており、デジタル時代における各国の安全と発展、そして国民一人ひとりの生命と幸福に対する直接的な脅威となっている。そのため、大統領は、国家の主権、利益、安全保障、そしてサイバー空間の保護は、時代の要請であるだけでなく、各国が迅速かつ持続的に発展し、平和、安定、そして共通の繁栄を強化するための前提条件でもあると述べた。

ハノイ条約の3つのメッセージ

ルオン・クオン大統領は開会演説で、ハノイ条約が世界に対して深遠かつ永続的な意義を持つ3つの明確なメッセージを送ると強調した。

第一に、国際法に基づきサイバー空間における秩序を形成し、安全とセキュリティを確保するというコミットメントを確認します。

第二に、共有、親睦、相互支援の精神を促進します。なぜなら、協力し、共に能力を向上させることによってのみ、安定した持続可能なサイバー空間を保護することができるからです。

第三に、あらゆる努力の究極の目標は人々であり、技術が生活に役立ち、発展がすべての人に機会をもたらし、世界的なデジタル化のプロセスで誰も取り残されないことを強調します。

ルオン・クオン主席は、これら3つのメッセージは、法の支配、協力、そして人民の条約であるハノイ条約の中核精神を明確に示していると述べた。これはまた、ベトナムが国際統合の過程において、法を基盤とし、協力を原動力とし、人民をあらゆる努力の主体、中心、そして目標として揺るぎなく追求してきたモットーでもある。

Chủ tịch nước: Tự hào khi Hà Nội được lựa chọn làm nơi khởi đầu kiến tạo không gian mạng hòa bình, hợp tác - Ảnh 3.

国連サイバー犯罪防止条約の署名式の概要

大統領は、ベトナムにとって本日の国連サイバー犯罪防止条約の署名式は名誉であるだけでなく、国際社会への責任でもあると述べました。ベトナムは独立、自立、平和、協力と発展、多国間化と多様化を外交政策とし、国際社会の積極的かつ積極的なメンバーであり、信頼できる責任あるパートナーとして、過去5年間、この条約の交渉プロセスに常に寄り添ってきました。

「戦争の灰燼から立ち上がった国の首都ハノイが、平和で協力的かつ信頼できるサイバー空間の構築の出発点として選ばれたことを誇りに思います」と大統領は述べた。「ベトナムが署名式を主催し、ハノイ条約に最初に署名した国となったことは、法の支配への強いコミットメント、国際的な義務の完全な履行、そしてサイバー空間における国際的な法秩序の強化への貢献の証です。」

大統領は、条約が早期に発効し、公正かつ包括的でルールに基づくデジタル秩序が確立されるよう、加盟国に対し速やかに批准するよう求めた。

開会セッションの直後、ルオン・クオン大統領、アントニオ・グテーレス国連事務総長および代表団は、国連法務局(OLA)主催の公式式典で、国連サイバー犯罪防止条約に署名する各国の代表に立ち会った。

Chủ tịch nước: Tự hào khi Hà Nội được lựa chọn làm nơi khởi đầu kiến tạo không gian mạng hòa bình, hợp tác - Ảnh 4.

ルオン・クオン大統領、アントニオ・グテーレス国連事務総長、そして各国代表団長らが集合写真に収まった。写真:VNA

出典: https://vtv.vn/chu-tich-nuoc-tu-hao-khi-ha-noi-duoc-lua-chon-lam-noi-khoi-dau-kien-tao-khong-giant-mang-hoa-binh-hop-tac-100251025111158294.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

小さな通りのいたるところに感じられるハノイの穏やかな秋
冷たい風が街路を吹き抜け、ハノイの人々は季節の始まりに互いにチェックインを誘い合う
タムコックの紫 – ニンビンの中心に広がる魔法の絵
リュック・ホン渓谷の驚くほど美しい段々畑

同じ著者

遺産

人物

企業

文化交流の旅を振り返る - ハノイ2025年世界文化祭

時事問題

政治体制

地方

商品