チャン・タン・マン国会議長がベトナム駐在のシンガポール大使とインドネシア大使を接見

トラン・タン・マン国会議長とジャヤ・ラトナム・シンガポール大使。（写真：トゥイ・グエン）

会談で、トラン・タン・マン国会議長はシンガポールのジャヤ・ラトナム大使と会えたことを喜び、大使がベトナムでの任期を無事に終えたことを祝福した。

国会議長は、ベトナムとシンガポールの関係に多くの重要な貢献を果たし、両国間の政治的信頼を強化し、貿易、経済、観光、科学技術、防衛、安全保障、教育、訓練などの分野での協力を強化したジャヤ・ラトナム大使に感謝の意を表した。

特に、両国は今年3月にト・ラム事務総長がシンガポールを公式訪問した際に、両国の関係を包括的な戦略的パートナーシップへと格上げした。

この機会に、国会議長は、2024年末の国会議長のシンガポール公式訪問の準備を調整したジャヤ・ラトナム大使に感謝の意を表した。

国会議長は訪問が大成功だったと強調し、訪問後に多くの具体的な協力の成果も共有した。その中には、シンガポールの専門家と協力してデジタル国会を構築し、過去8か月間ベトナム国会の活動に人工知能を適用して非常に前向きな成果をもたらした活動も含まれている。

二国間関係全般について、国会議長は、ベトナム国会とシンガポール国会の関係が近年良好に発展していると指摘した。双方はハイレベルおよび委員会レベルの相互訪問を維持し、地域および国際的な多国間議会会議やフォーラムの機会に定期的に会合し、交流を行っている。

この機会に、国会議長は大使を通じてシンガポール大統領、首相、国会議長に敬意を表して挨拶を申し上げます。

ジャヤ・ラトナム大使は、トラン・タン・マン国会議長にシンガポールの指導者たちの挨拶を丁重に伝え、会う時間を割いてくれたことに感謝の意を表した。

ジャヤ・ラトナム大使は、ベトナムでの5年間の勤務について語り、ベトナムの自立の精神、立ち上がる努力、そして新型コロナウイルス感染症のパンデミック、自然災害、激しい嵐や洪水から世界情勢の複雑な変動に至るまでの課題を解決する取り組みに感銘を受けたと述べた。

ジャヤ・ラトナム大使は、チャン・タン・マン国会議長に対し、ベトナムでの任期中の積極的な支援、特にベトナムとシンガポールの関係促進における重要な貢献に心から感謝の意を表しました。ラトナム大使は、ベトナムが今後さらに発展し、世界有数の経済先進国となることを確信しています。

特に、ベトナムは現在、人間開発指数において順位を上げ続けています。ジャヤ・ラトナム大使は、この指数は非常に価値があり意義深いものであると考えており、ベトナムは今後さらにこの指数で進歩し続けると確信しています。

チャン・タン・マン国会議長は、ベトナム首相とシンガポール首相の間でベトナム・シンガポール戦略的パートナーシップを実施する行動計画が署名されたことに喜びを表明し、両国の協力の潜在力が今後も効果的かつ実質的に活用されるだろうと確信しているとともに、ベトナムの地方が最近暴風雨や洪水の影響を克服するために支援してくれたシンガポールに感謝の意を表した。

チャン・タン・マン国会議長とジャヤ・ラトナム大使はともに、ベトナムとシンガポールは、デジタル変革やグリーン変革など、さまざまな分野でまだ協力の余地が大きいと述べ、双方が促進に重点を置く優先分野を決める必要があると強調した。

双方は、ベトナムにおけるシンガポールの投資の成功モデルであると同時に、両国間の協力関係における信頼と有効性の証であるベトナム・シンガポール工業団地の有効性を高く評価した。

国会議長は両国がグリーン変革、デジタル変革、半導体チップ、グリーンエネルギー、クリーンエネルギー、職員研修などの分野で協力を強化することを期待している。

* 同日午後、国会議長は任期満了を記念して、デニー・アブディ駐ベトナムインドネシア大使を接見した。

会談で、チャン・タン・マン国会議長はデニー・アブディ大使と会えたことを喜びとし、大使がベトナム・インドネシア関係に多くの重要な貢献を果たしてベトナムでの任期を無事に終えたことを祝福し、大使がインドネシア外務省の事務総長に任命されたことを祝福した。