ファン・ヴァン・マイ会長は、第7回全米図書賞を受賞したグエン・ディン・トゥ研究者を訪問し、祝福した。
全米図書賞は今年で7シーズン目を迎えます。これは、出版業界、特に作家、翻訳家、そして一般の人々にとって関心の高い図書賞です。
第7回全国図書賞において、組織委員会は58作品を選出し、受賞作品を発表しました。その中でも、グエン・ディン・トゥ氏による『 Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698 - 2020)』は高い評価を得ました。本書は2巻構成で、1,500ページを超える分厚い内容となっており、過去のGia Dinh - Saigonの地、そして現在のホーチミン市に関する貴重な情報を伝えています。
ジアディン - サイゴン - ホーチミン市ブック シリーズ: 歴史のマイルス (1698-2020)
本書は、著者であり100歳の研究者でもあるグエン・ディン・トゥ氏によって、20年以上にわたり執筆、継続的に補筆、改訂を重ねてきました。11月29日夜、 ハノイ・オペラハウスで開催される国家図書賞授賞式に出席するため、 ハノイ行きの列車（彼は飛行機よりも列車でベトナムの美しい景色を眺めることを好みます）に乗る前に、研究者のグエン・ディン・トゥ氏は、ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長を自宅に迎えました。
ファン・ヴァン・マイ氏は、104歳の研究者の健康状態を尋ね、ザーディン省、サイゴン、ホーチミン市の土地と人々に関する著書で第7回全米図書賞を受賞したことを祝福しました。また、2018年には、グエン・ディン・トゥ氏が『南部におけるフランス植民地主義（1859-1954）』2巻本で全米図書賞A賞を受賞しています。
ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長とホーチミン市人民委員会のディン・ティ・タン・トゥイ副事務局長が、研究員のグエン・ディン・トゥに贈り物を贈呈した。
研究者は、論文を書く作業は大変だが、その作品が世間に受け入れられ、審査員からも高く評価されれば、研究者としての喜びであり、年老いても学術面で社会に貢献できると感じると語った。
研究者のグエン・ディン・トゥ氏も、ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長に、ホーチミン市総合出版社から出版されたばかりの長編小説『グエン・シー、レー・ソン』と『ディ・ガイ、コン・チョン』の3作品のサイン会を行い、喜びを表した。
これら3つの短編小説は、上級研究員の作家としてのキャリアをスタートさせた作品であることが知られています。80年前、1943年から1944年にかけて新聞「Truyen ba thoi gian」に初掲載されました。ホーチミン市総合出版社の副社長兼副編集長を務める編集者のトラン・ディン・バ氏がこれらの作品の資料を発見したという幸運のおかげで、今、これらの短編小説は愛読者の手に再び戻る機会を得ました。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-phan-van-mai-den-tham-nha-nghien-cuu-nguyen-dinh-tu-185241128091050569.htm
コメント (0)