レ川の水源を守るために手を携えよう

安価な川の水源 — レ川は浄水生産のための原水を提供し、ハイフォン市の100万人以上の生活用水を供給している。写真：TRUNG KIEN

水質の低下

レ川は、長さ9.5kmのアンキムハイ運河システム（支流1）に属し、浄水工場への原水供給源であり、ハイフォン市の100万人以上の人々に生活用水を供給しています。

アンハイ灌漑施設開発株式会社による最近の調査によると、アンキムハイ運河には企業や住宅地から最大360カ所の排水口があり、水質悪化を引き起こしている。「最も懸念されるのは、住宅地や市場からの生活排水が収集・処理されずに、アンキムハイ灌漑運河に直接排出され、レ川に溢れ出ていることです」と、同社のトラン・クアン・ホアット会長は述べた。

それに伴い、レー川に水を供給するためにアンキムハイ運河システムに供給するためにフータイ（旧）運河から取水されている水源、特にクアンダット暗渠からキムケ合流点までの区間がひどく汚染されており、多くの場合、アンキムハイシステムへの給水が不可能になっています。

さらに、ミートラン水門（アンズオン区）の生活排水ポンプ場は稼働しておらず、排水貯水池からレ川へ直接排水されているため、水源が汚染されています。ハイフォン水道株式会社の最新データによると、レ川に流入するミートラン水門では、アモニ指数が基準値の0.30mg/lをしばしば1.2mg/l超えています。

レ川の原水源の水質を確保するため、アンハイ灌漑開発公司は2025年初頭から現在に至るまで、関係部署と連携し、レ川に合流するラック・トレイ川とカム川の水源の水質検査・評価のため、620のサンプルを採取しました。これにより、塩水侵入の規制・防止に備えます。関係地方自治体と連携し、汚染リスクの高いアンキムハイ運河回廊における検査、違反行為、侵入行為への対応を強化します。

2025年の最初の10ヶ月間で、当局は33件の違反を検査・記録し、29件の処理を完了・解決し、4件の違反については引き続き処理しました。また、当該地域に所在する企業によるレ川に繋がる灌漑施設への排出状況と排出規制の遵守状況を、積極的に綿密に監視しました。

根本的な長期的な解決策を期待

レ川の水質汚染の影響を制限するために、同市およびアンドゥオン区（旧）の人民評議会は、この川の水質の保護と改善に関する特別決議を出した。

アンズオン郡（旧）だけでも、重要な排水地点に汚水集排水施設を建設し、バニ暗渠、ビンケ村、カイタット暗渠に汚水集排水施設を新設するために、約1,000億ドンを投資しました。レ川沿いに居住する720世帯の汚水を集排水するためのパイプラインの点検と敷設を組織し、他の支流に排水を導流して処理しました。

しかし、これは短期的な解決策に過ぎません。現実には、レ川の水源は極めて深刻な汚染状態にあり、根本的な長期的な解決策が必要です。

水の安全保障を確保し、レ川の水質を改善するという緊急の必要性に直面して、気候変動に適応するハイフォン市開発プロジェクトは、レ川の環境を改善するための別のコンポーネント（コンポーネント 2）を設計しました。

ハイフォン交通・農業建設投資プロジェクト管理委員会の副委員長、ファム・ヴァン・フォン氏は次のように述べた。「コンポーネント2には、レ川のインフラの改善とレ川流域の環境衛生の改善という2つのサブコンポーネントがあります。」

特に、インフラアップグレードサブコンポーネントでは、レ川沿いに全長約14.1kmの道路を建設し、下水収集システムの管理とスペースを確保し、新しい堤防をアップグレードして建設し、長さ約11kmの既存の堤防を改修します。

レ川流域環境衛生改善サブコンポーネントでは、レ川両岸の廃水を収集する全長17.3kmの下水道システム、1.4kmの圧力下水道、12の廃水ポンプ場を建設し、家庭から廃水を収集する11.6kmの下水道網を設置し、昼夜10,000m3の処理能力を持つアンドゥオン1廃水処理場を建設します...

アンハイ灌漑施設開発会社の会長、トラン・クアン・ホアット氏は、プロジェクトのコンポーネント2はレ川の水質を維持・改善するための根本的かつ長期的な効果的な解決策であり、すぐに実施する必要があると評価した。

アンハイ灌漑施設開発公司は、近い将来、2025年の乾季における上水生産、工業、農業のためのレ川水源の備蓄量と水質を確保するため、管理・運営における科学技術の活用を推進し、自動計測ステーションと直接計測による水質の定期的な監視・評価を実施し、水質検査用サンプルを採取します。「同公司は、貯水容量の増強のため、アンキムハイ運河（支流1）とホアフォン運河（ハイフォン市西側）の浚渫、堤防建設、水底の浚渫を提案しました。同時に、レティエン調整水門も建設します」と、チャン・クアン・ホアット氏は付け加えました。

ファム・クオン

出典: https://baohaiphong.vn/chung-tay-bao-ve-nguon-nuoc-song-re-527579.html