ビンロウジュ地域からの物語

フーハイ1村に到着すると、まず目に飛び込んでくるのは、実をつけたビンロウの木が立ち並ぶ、静寂な風景です。家の庭や道端、柵や池の土手にまで、ビンロウの木はどこまでもまっすぐに伸びています。

ホアン・ゴック・オアンさんの家族は、フーハイ1村で最も多くのビンロウジュを栽培している家庭の一つです。オアンさんは私たちをビンロウジュ畑に案内しながら、最初のビンロウジュは義父がハイフォンに経済特区を建設するために来た際に持ち込んだものだと話してくれました。当時、ビンロウジュに今ほど高い経済的価値はありませんでした。しかし、記念すべき木であるため、オアンさんの家族は今でも大切に手入れをしており、畑にはオリジナルの木が数本残っています。

オアンさんはこう語った。「その後、多くの人がビンロウの購入について問い合わせに来るようになったので、家族で栽培面積を増やすためにビンロウの実を増殖させ始めました。現在、私たちのビンロウの実畑には約3,000本の木があります。」

村の他の多くの家庭と同様、彼女の家族は、細長い果実をつけ、他のビンロウの品種よりもはるかに高い経済的価値を持つ、村特産のビンロウの品種だけを栽培している。

オアンさんはこう振り返った。「昨年、家族で新鮮なビンロウの実を1キログラムあたり7万8000ドンで売ったことがありました。ある晩には2.5トンのビンロウの実を売ったんです。本当に興奮しました」

フーハイ1村には140世帯が暮らしており、地元住民に加え、ハイフォン市とナムディン省から新経済特区の開発のために移住してきた人々も含まれています。ビンロウ栽培による収入もあって、村人たちの生活は大きく改善しました。

フーハイ1村のヴー・ティ・タンさんの家族の2階建ての家は、主にビンロウの実を売って稼いだお金で建てられた。

ヴー・ティ・タンさんはこう語った。「2024年、ビンロウの価格は非常に高騰し、1kgあたり7万ドンから9万ドンの間で変動することもありました。ビンロウの木1本で数百万ドンの収益を得ることができました。おかげで、家族は安心してこの作物を長期的に栽培できるのです。」

タンさんによると、ビンロウの実の栽培は、毎年何か月にもわたって安定した収穫が得られるため、価格が変動しても「年金」のように安定した収入が得られるため、高齢労働者がいる世帯に適しているという。

ビンロウの実栽培から得られる大きな利益を見て、近年、フーハイ1の多くの世帯はビンロウの実を販売するだけでなく、村内外の人々に供給するためにビンロウの実の苗木を育てることに投資し、それによって追加の安定した収入源を得ています。

フーハイ1村のオアンさんやタンさんのような家族がビンロウの実栽培で富を得たという話が広まり、村や集落のビンロウの実栽培面積の拡大に貢献し、この作物を地域経済発展の力にしました。

タンロン村経済部の専門家、ファム・ヴァン・キエム氏によると、現在、同村におけるビンロウジュの植林地は、主に旧フーニャン村域のフーハイ1村、フーハイ2村、フーティン1村、フーティン2村、フーティン3村に集中しており、約500世帯が参加している。その多くは、60年以上前に低地から移住し、この地に定住した世帯である。

かつて、ビンロウは個人消費と祝祭日の販売を目的として、庭先で小規模に栽培されていました。しかし、ビンロウの価格が高騰すると、一部の家庭は大胆に栽培面積を拡大し、苗木を買い増し、ビンロウの集中栽培地域の形成に貢献しました。

キエム氏は次のように評価しました。「アレカヤシは長年にわたって生産性を維持する高収益作物です。さらに、害虫や病気に強く、手入れもほとんど必要なく、地元の農業条件にも適しています。」

「実際、ビンロウの木は経済効果が非常に高く、多くの家庭の繁栄に貢献しています。かつては単なる文化生活の一部だったビンロウの木は、今やこの地域の人々にとって貧困を緩和する作物となっています」とキーム氏は強調した。

しかし、ビンロウジュの木が本当に人々に高収入をもたらす持続可能な換金作物となるためには、地元当局は、果物の品質を向上させる適切な栽培技術への投資を人々に指導することに重点を置きつつ、生産量の問題の解決にも注意を払っています。

ビンロウ栽培地域の開発は行き当たりばったりにならず、計画的かつ綿密なアプローチをとり、市場要因に注意を払い、「豊作、低価格」の状況を防ぐ必要がある。

タンロンの多くの世帯にとって、ビンロウの木は生計の糧であるだけでなく、精神的な意味合いも持っています。新経済特区への移住が困難だった時代から、ビンロウの木は人々の生活に深く根付いており、生活の変化を「証人」として見守ってきました。そのため、ビンロウの価格が低迷していた時代でさえ、人々は根気強く木々の手入れを続けました。地元政府の指導の下、ビンロウの木で知られるタンロンの人々は、今、持続可能な生活への信念を新たにしています。

プレゼンター： Thanh Ba

出典: https://baolaocai.vn/chuyen-o-vung-cau-post890491.html